11/29/2025
Not All Swelling Is the Same 💧🦵
Swelling is normal after an injury — but the type of swelling helps us understand what’s going on.
🔹 Inflammatory Swelling: warm, red, puffy — happens right after injury.
🔹 Joint Effusion: swelling inside the joint (like a tight, “balloon” feeling).
🔹 Pitting Edema: press your finger in → it leaves a dent.
🔹 Lymphatic Swelling: firm, heavy swelling that doesn’t pit.
🔹 Chronic Swelling: lingers for weeks/months; tissues feel thick or stiff.
✨ As physios, identifying the swelling type helps us choose the right treatment — movement, compression, drainage, or load management.
—
Tous les types d’enflure ne sont pas pareils 💧🦵
L’enflure est normale après une blessure — mais son type nous aide à comprendre ce qui se passe.
🔹 Enflure inflammatoire : chaude, rouge, gonflée — juste après la blessure.
🔹 Épanchement articulaire : enflure dans l’articulation (sensation de “ballon”).
🔹 Œdème prenant le godet : on appuie → ça laisse une marque.
🔹 Œdème lymphatique : enflure ferme et lourde, sans “godet”.
🔹 Enflure chronique : persiste des semaines/mois; tissus épais ou raides.
✨ Pour les physios, identifier le type d’enflure permet d’adapter le bon traitement : mouvement, compression, drainage ou gestion de la charge.