21/11/2025
Manchmal vergessen wir, dass sich mit dem Wechsel der Jahreszeit auch unsere Energie verändert. Nicht alle von uns heissen die Kälte des Winters, die nebligen Morgen oder die kürzeren Tage willkommen. Doch mit einer kleinen Veränderung unserer Perspektive kann diese Zeit des Jahres zu einer Einladung werden - ein Moment, um Ruhe zuzulassen und den stillen Frieden zu begrüssen, den sie mit sich bringt.
Wenn wir unsere Sinne nach innen richten, können wir uns fragen: Was gibt mir Kraft? Was brauche ich für diese Wintersaison?
In diesem inneren Blick entdecken wir vielleicht sowohl Frieden (Santi) als auch Kraft (Sakti), die wir im Alltag oft übersehen.
_______________________________________________
Sometimes we forget that with the changing season, our energy shifts too. Not all of us welcome the cold of winter, the misty mornings, or the shorter days ahead. But with a small shift in perspective, this time of year can become an invitation - a moment to embrace calmness and the quiet peace it offers.
As we turn our senses inward, we can gently ask ourselves: What gives me energy? What do I need for this winter season?
In this inward gaze, we may discover both peace (Santi) and power (Sakti) waiting within us.
