08/05/2022
So wahr und berührend und entspricht so sehr was ich als Trauma-Therapeutin erlebe und kenne🙏💗
Kraftvolles Foto der Fotografin Cassandra Jones, die über generationenübergreifende Traumata spricht: wie unverarbeiteter Schmerz von Müttern durch die Sorge um ihre Töchter weitergegeben wird.
Das Trauma wandert durch die Generationen, bis jemand stark genug ist, all den Schmerz zu ertragen und zu heilen.
Wir tragen unsere Mütter und ihre Schmerzen auf dem Rücken, so wie sie ihre Mütter und deren ungeheilten Schmerz trugen, so wie unsere Töchter, wenn wir nicht unsere Arbeit zu tun, uns auf dem Rücken und unsere Schmerzen tragen werden.
Der Schmerz und das Trauma werden wie ein Generationensprung weitergegeben: eine verletzte und leidende Mutter, traumatisiert, unverbunden und unfähig, sich mit dem Kind zu verbinden. Ein Kind ohne eine anwesende, verbundene Mutter wird ein Kind sein, das den ganzen Schmerz in sich aufnimmt und ihn weitergibt.
Viele von uns sind "starke" Frauen. Eine starke Frau musste so werden, weil sie viel Schmerz erfahren hat. Oft bedeutet "stark" voller Abwehrmechanismen, die uns von uns selbst und den Menschen um uns herum abschneiden.
Cassandra Jones:
"Generationsübergreifendes Trauma: Ein Selbstporträt mit meiner Mama ❤
Dieses Projekt liegt mir schon sehr lange auf dem Herzen.
Ich habe mich dafür entschieden, dieses besondere Bild als Selbstporträt mit meiner Mutter zu machen, weil sie der stärkste Mensch ist, den ich kenne. Sie hat ihr Leben öfter neu aufgebaut, als ich es je ermessen kann. Sie hat mehr ertragen, als ein einzelner Mensch ertragen sollte. Ich habe mich entschieden, dieses Porträt mit ihr zu machen, weil ich mir bewusst bin, dass ich ihre Erfahrungen mit mir trage.
Ich bin mir bewusst, dass ich die Erfahrungen meiner Vorfahren in meiner DNA trage. Ich kann sie auf zellulärer Ebene spüren. Ich kann sie in meiner Seele spüren. Aber ich bin mir auch bewusst, dass ich einen großen Teil meiner Stärke, meines Einfühlungsvermögens und meiner Widerstandsfähigkeit von ihr und den Frauen, die vor mir lebten, übernommen habe.
Dies ist nicht nur meine Geschichte, sondern die Geschichte von vielen. Es ist eine Geschichte, von der ich glaube, dass die Menschen auf der ganzen Welt in so vielen verschiedenen Facetten des Lebens mit ihr in Verbindung gebracht werden können. Eine Geschichte, die über geografische Lage, ethnische Zugehörigkeit, Alter, Raum und Zeit hinausgeht.
Jeder, mit dem ich über dieses Bild gesprochen habe, hat es anders interpretiert. Ich kann nicht anders, als mich zu fragen, was sie sehen, wenn sie es betrachten."
Colli Christante
Bild: Cassandra Jones
https://noellemirabella.com/
