Swiss Sport Integrity

23/12/2025

Es klingelt an deiner Türe. Ob das schon der Weihnachtsmann ist?🎄⭐
Es könnte auch ein:e Kontrolleur:in sein, um dich zu einer Dopingkontrolle aufzubieten. Diese können nämlich überall und jederzeit stattfinden.

Alles, was du zu Dopingkontrolle wissen musst findest du unter sportintegrity.ch/kontrollen
_____________________________________
Ça sonne à la porte. Est-ce déjà le Père Noël?🎄⭐
Ce pourrait aussi être un contrôleur venu te convoquer pour un contrôle antidopage. Ceux-ci peuvent avoir lieu partout et à tout moment.

Tu trouveras tout ce que tu dois savoir sur un contrôle antidopage sur sportintegrity.ch/fr/controles.

18/12/2025

Es gibt Athlet:innen, die aus gesundheitlichen Gründen eine gemäss Dopingliste verbotene Therapie benötigen - z.B. Diabetiker:innen mit einer Insulintherapie.

Müssen diese also auf den organisierten Sport verzichten? Nein: dafür sehen die Anti-Doping-Bestimmungen eine Ausnahmebewilligung zu therapeutischen Zwecken (ATZ) vor.

➡️ sportintegrity.ch/atz
____________________________________
Certains athlètes ont besoin, pour des raisons de santé, d'une thérapie interdite par la Liste des interdictions, par exemple les diabétiques sous insulinothérapie.

Doivent-ils donc renoncer au sport organisé? Non: dans ce cas, les règles antidopage prévoient une autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (AUT).

➡️ sportintegrity.ch/fr/aut

11/12/2025

Die Regeln, Risiken, Rechte und Pflichten von sauberem Sport zu kennen, schützt dich als Athlet:in davor, unbeabsichtigt gegen die Anti-Doping-Bestimmungen zu verstossen.

Hol dir das nötige Knowhow auf sportintegrity.ch/praevention
___________________
Connaître les règles, les risques, les droits et les obligations d'un sport propre te protège, en tant qu'athlète, d'une violation involontaire contre les règles antidopage.

Obtiens le savoir-faire nécessaire sur sportintegrity.ch/fr/prevention

Gemeinsam den Schweizer Sport schützen!

05/12/2025

Hast du dein nächstes Quartal bereits geplant?📆
Kontrollpool-Athletinnen und -Athleten müssen die Whereabouts für das 1. Quartal 2026 bis zum 15. Dezember einreichen.

Weisst du, wie du deine Whereabouts vollständig und korrekt ausfüllst? Anforderungen und Beispiele findest du unter 👉sportintegrity.ch/whereabouts
____________________________________

As-tu déjà planifié ton prochain trimestre?📆
Les athlètes affectés à un groupe cible doivent transmettre leurs Whereabouts pour le 1er trimestre 2026 jusqu'au 15 décembre.

Sais-tu comment transmettre tes Whereabouts complètement et correctement? Découvre les exigences et des exemples sous 👉sportintegrity.ch/fr/whereabouts

28/11/2025

Die Liste erlaubter Arzneimittel unterstützt Athlet:innen, bei häufigen Erkrankungen schnell ein erlaubtes Medikament in der Apotheke oder Drogerie zu finden.

Swiss Sport Integrity empfiehlt auch bei banalen Erkrankungen gezielte Beratung durch eine Fachperson in Anspruch zu nehmen, sowie Medikamente vor der Einnahme mit der Medi-Check App (App-Store oder Webseite SSI) auf ihren Doping-Status zu prüfen.

Punkte, die es im Krankheitsfall zu beachten gilt und die aktuell gültige Version der Liste findest du unter 🔗sportintegrity.ch/krank-oder-verletzt
__________________________________
La liste de médicaments permis soutient les athlètes dans la recherche rapide d'un médicament permis en cas de maladie courante.

Swiss Sport Integrity recommande aux sportifs de consulter un professionnel, même en cas de maladie banale, et de vérifier le statut d'interdiction des médicaments à l'aide de l'application Medi-Check (App-Store ou site Internet de SSI) avant leur utilisation.

Tu trouveras les éléments à prendre en compte en cas de maladie et la version actuelle de la liste sous 🔗sportintegrity.ch/fr/malade-ou-blesse

20/11/2025

Doper verschaffen sich nicht nur einen unzulässigen Wettbewerbsvorteil gegenüber sauberen Sportler:innen, sie schädigen auch die Glaubwürdigkeit deines Sports.

🗣 Schütze den und melde verdächtiges Verhalten: sportintegrity.ch/speakup
_________________________
Les dopés ne bénéficient pas seulement d’avantages illégaux par rapport aux athlètes propres, ils nuisent également à la crédibilité de ton sport.

🗣 Protège le et signale-nous tout comportement suspect: sportintegrity.ch/fr/speakup

13/11/2025

Die Dopingliste 2026 ist ab sofort auf sportintegrity.ch verfügbar. 📄

Die Anpassungen betreffen insbesondere eine Änderung der Dosierungsintervalle von Salmeterol, eine Präzisierung zur Blutentnahme und das Verbot von Kohlenmonoxid. Bleib informiert: ➡sportintegrity.ch/news/dopingliste-2026
____________________________________
La Liste des interdictions 2026 est désormais disponible sur sportintegrity.ch. 📄

Les modifications concernent en particulier un changement des intervalles de dosage du salmétérol, une précision concernant les prises de sang et l’interdiction du monoxyde de carbone. Reste à jour: ➡sportintegrity.ch/fr/news/liste-des-interdictions-2026

Gemeinsam den Schweizer Sport schützen!

30/10/2025

Du bist Coach einer Nachwuchsmannschaft und beobachtest, wie Athleten vor dem Spiel zu Energy-Drinks, Traubenzucker und Ähnlichem greifen.
🗣ℹ️Sprich an warum aus gesundheitlichen und mentalen Gründen im Sport darauf zu verzichten ist und kläre über Dopingmentalität auf.

Dopingmentalität bedeutet, dass jemand glaubt, mit bestimmten Mitteln, Pülverchen oder Medikamenten leistungsfähiger oder mental stärker zu werden. Wenn junge Sportler:innen sich an den Konsum von "harmlosen" aufputschenden Produkten gewöhnen, entsteht eine unbewusste psychische Abhängigkeit. Als Betreuungsperson von Sportler:innen kannst du ihnen einen gesunden, sportverträglichen Lebensstil vorleben.

Mehr dazu und zu anderen Präventionsthemen bei : https://www.coolandclean.ch/de/themen/doping/Energydrinks-und-Dopingmentalit-t #
__________________________

Tu es l'entraîneur d'une équipe de jeunes et observes que tes athlètes consomment des boissons énergisantes, de la dextrose et autres produits similaires avant le match.
🗣ℹ️Explique pourquoi en tant que sportif il faut s'en abstenir pour des raisons de santé et de mental et informe-les sur la mentalité du dopage.

On entend par «mentalité du dopage» le fait de se sentir plus performant ou d’être plus fort mentalement grâce à la prise de certaines substances, poudres «miraculeuses» ou médicaments. Lorsque de jeunes athlètes commencent à consommer des «produits anodins», ceci entraîne inconsciemment une dépendance psychique. En tant que référence, tu peux leur montrer l'exemple en adoptant un mode de vie sain et compatible avec le sport.

Pour en savoir plus à ce sujet et sur d'autres thèmes de prévention, rendez-vous sur https://www.coolandclean.ch/fr/themen/Dopage/Energydrinks-und-Dopingmentalit-t

23/10/2025

Mit den kürzer werdenden Tagen und kühleren Temperaturen kommt auch sie wieder, die Erkältungszeit.🤧

Überprüfe deine Medikamente mit der "Medi-Check"-App auf ihren Doping-Status, damit du sauber durch den Herbst und Winter kommst!

sportintegrity.ch/medikamente
______________________________
Avec les journées qui raccourcissent et les températures qui baissent, elle s'approche à nouveau, la saison des rhumes.🤧

Vérifie tes médicaments avec l'app "Medi-Check" sur leur statut d'interdiction, afin que tu puisses passer l'automne et l'hiver sans encombre!

sportintegrity.ch/fr/medicaments

16/10/2025

🍌✔️ | 💊 ❌
Deine Leistungsfähigkeit gründet auf gesunder Basisernährung und nicht auf Supplementen.
Darum: Kläre deinen Bedarf ab und beachte die Punkte zur Risikominimierung 👉 sportintegrity.ch/supplemente
______________________

🍌✔️ | 💊 ❌
Tes performances s'appuient sur une alimentation de base saine et non sur des suppléments.
Donc: clarifie ton besoin et respecte les critères pour réduire les risques 👉 sportintegrity.ch/fr/supplements

10/10/2025

Den heutigen World Mental Health Day nehmen wir als Anlass, daran zu erinnern, dass deine psychische Gesundheit genauso wichtig ist wie deine körperliche Gesundheit.🧠💚

Die positiven Auswirkungen von Sport und Bewegung auf unsere Gesundheit sind bekannt: sie stärken die körperliche Fitness und fördern auch das psychische Wohlbefinden. Darum ist es wichtig, dass wir alle im Sport eine unterstützende Kultur fördern und sicherstellen - und uns Unterstützung holen, wenn sich etwas nicht richtig anfühlt.
_____________________________
Nous profitons de la Journée mondiale de la santé mentale pour rappeler que ta santé mentale est tout aussi importante que ta santé physique.🧠💚

Les effets positifs du sport et de l'activité physique sur notre santé sont bien connus : ils renforcent la forme physique et favorisent également le bien-être mental. C'est pourquoi il est important que nous encouragions et garantissions tous une culture de soutien dans le sport, et que nous demandions de l'aide lorsque quelque chose ne semble pas bien.

Swiss Olympic Team Eidgenössische Hochschule für Sport Magglingen EHSM

02/10/2025

Die World Anti-Doping Agency hat die Dopingliste 2026 veröffentlicht, welche per 1. Januar 2026 in Kraft tritt.

➡️ Informiere dich bereits jetzt, was im neuen Jahr gilt.

ℹ Swiss Sport Integrity publiziert die Dopingliste 2026 im November auf Deutsch und Französisch.
_______________________________

L'AMA a publié la Liste des interdictions 2026, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2026.

➡️ Informe-toi déjà maintenant sur ce qui s'applique l'année prochaine.

ℹ Swiss Sport Integrity publiera la Liste des interdictions 2026 en novembre en allemand et en français.