09/11/2025
Heure de la Prière au défunt 12h00-12h30 mardi 11 Novembre 2025
Coordonnées exactes de la Mosquée FCIG Fondation Islamique Culturelle de Genève (et pas CCISG Centre Culturel Islamique Sunnite de Genève)
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
Merci de vous rendre à cette adresse :
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
Fondation Culturelle Islamique de Genève
Chemin Colladon 34
1209 Genève
Pas d'horaires défini après l'inhumation à 13h00 pour se recueillir auprès de la Famille d'Abdel Djellil. Nous les rejoindrons simplement.
Invocation est utilisée pour présenter ses condoléances lors de la bien triste perte d’un être cher :
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
Je me tiens à votre disposition.
Amicales salutations Proches, Ami(e)s, Collègues
Gaël Stanislas CECCAROLI
Prayer Time for the Deceased: 12:00-12:30 PM, Tuesday, November 11, 2025
Exact coordinates of the FCIG Mosque (Islamic Cultural Foundation of Geneva, not CCISG - Sunni Islamic Cultural Center of Geneva):
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
Please go to this address:
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
Islamic Cultural Foundation of Geneva
Chemin Colladon 34
1209 Geneva
No set time after the burial at 1:00 PM to pay respects to Abdel Djellil's family. We will simply join them.
This invocation is used to offer condolences upon the sad loss of a loved one:
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
I am at your disposal.
Warm regards, Family, Friends, Colleagues
Gaël Stanislas CECCAROLI
Gebetszeit für den Verstorbenen: 12:00–12:30 Uhr, Dienstag, 11. November 2025
Genaue Koordinaten der FCIG-Moschee (Islamische Kulturstiftung Genf, nicht CCISG – Sunnitisch-Islamisches Kulturzentrum Genf):
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
Bitte besuchen Sie diese Adresse:
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
Islamische Kulturstiftung Genf
Chemin Colladon 34
1209 Genf
Nach der Beisetzung um 13:00 Uhr gibt es keine festgelegte Zeit, um der Familie von Abdel Djellil die letzte Ehre zu erweisen. Wir schließen uns ihnen einfach an.
Dieses Gebet dient dazu, Beileid zum schmerzlichen Verlust eines geliebten Menschen auszudrücken:
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
Ich stehe Ihnen zur Verfügung.
Herzliche Grüße, Familie, Freunde, Kollegen
Gaël Stanislas CECCAROLI
Orario di preghiera per i defunti: 12:00-12:30, martedì 11 novembre 2025
Coordinate esatte della Moschea FCIG (Fondazione Culturale Islamica di Ginevra, non CCISG - Centro Culturale Islamico Sunnita di Ginevra):
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
Si prega di visitare questo indirizzo:
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
Fondazione Culturale Islamica di Ginevra
Chemin Colladon 34
1209 Ginevra
Non è previsto un orario preciso dopo la sepoltura alle 13:00 per rendere omaggio alla famiglia di Abdel Djellil. Ci uniremo semplicemente a loro.
Questa invocazione è utilizzata per esprimere le condoglianze per la triste perdita di una persona cara:
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
Sono a vostra disposizione.
Cordiali saluti, Famiglia, Amici, Colleghi
Gaël Stanislas CECCAROLI
أوقات الصلاة على الفقيد: من الساعة ١٢:٠٠ ظهرًا إلى ١٢:٣٠ ظهرًا، الثلاثاء ١١ نوفمبر ٢٠٢٥
الإحداثيات الدقيقة لمسجد FCIG (المؤسسة الثقافية الإسلامية بجنيف، وليس المركز الثقافي الإسلامي السني بجنيف):
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
يرجى زيارة هذا العنوان:
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
المؤسسة الثقافية الإسلامية بجنيف
Chemin Colladon 34
1209 جنيف
لا يوجد وقت محدد بعد الدفن الساعة ١:٠٠ ظهرًا لتقديم واجب العزاء لعائلة عبد الجليل. سننضم إليهم.
يُستخدَم هذا الدعاء لتقديم التعازي في وفاة أحد الأحباء:
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
أنا في خدمتكم.
مع أطيب التحيات، العائلة، الأصدقاء، الزملاء
غايل ستانيسلاس سيكارولي
'awqat alsalat ealaa alfaqida: min alsaaeat 12:00 zhran 'iilaa 12:30 zhran, althulatha' 11 nufimbir 2025
al'iihdathiaat aldaqiqat limasjid FCIG (almuasasat althaqafiat al'iislamiat bijinif, walays almarkaz althaqafiu al'iislamiu alsuniyu bijinif):
Accueil - Fondation Culturelle Islamique de Genève
https://fcigeneve.org/
yurjaa ziarat hadha aleunwani:
Bevor Sie zu Google Maps weitergehen
https://maps.app.goo.gl/sCk5awZGuCqKwLe17?g_st=ipc
almuasasat althaqafiat al'iislamiat bijinif
Chemin Colladon 34
1209 jinif
la yujad waqt muhadad baed aldafn alsaaeat 1:00 zhran litaqdim wajib aleaza' lieayilat eabd aljalili. sanandamu 'iilayhim.
yustkhdam hadha alduea' litaqdim altaeazi fi wafat 'ahad al'ahibaa'i:
Allah y rahmo ou Allah y Rahma : Une invocation musulmane utile
https://larabefacile.fr/comment-apprendre-larabe/allah-y-rahmo
'ana fi khidmatikum.
mae 'atyab altahiaati, aleayilatu, al'asdiqa'i, alzumala'
ghayil stanislas sikaruli
Late Dr. Abdel Djellil BOUDEMAGH Avis de décès / Obituary / Nachruf / Necrologio / نعي
Chers Proches du Dr. Abdel Djellil BOUDEMAGH, Ami(e)s, Collègues, c'est avec une immense tristesse que je vous annonce le décès de mon ami Abdel Djellil survenu subitement mardi soir 04 novembre 2025 dans le train de retour à son domicile.
Les moyens de réanimation déployés furent vains, Abdel nous a quittés dans un dernier souffle.
Pour lui rendre hommage lors de son dernier voyage, sa Famille vous attend au Carré Musulman du Cimetière de Saint-Georges à Genève le mardi 11 novembre 2025 à 13:00 heures.
Cimetière de Saint-Georges
https://www.geneve.ch/cimetiere-saint-georges
Une cérémonie aura lieu avant et après à la Mosquée de Genève.
CCISG | Mosquée de Genève-Nations – Mosquée de Genève-Nations
https://www.ccisg.ch/
Merci de confirmer votre présence aux numéros suivants (aussi ok avec Whatsapp) ou par retour email : info@SwissMedCall.com:
son frère, Mohamed BOUDEMAGH : +41 78 689 45 10
sa fille ainée, Imane BOUDEMAGH : +33 787 38 95 59
Sincères condoléances qui accompagnent ce grand Homme et Médecin qui continuait de soigner ses patients sans relâche !
Allah ya Rahmak mon Ami
Gaël
Dear Family and Friends of Dr. Abdel Djellil BOUDEMAGH, Colleagues, it is with immense sadness that I announce the sudden passing of my friend Abdel Djellil on Tuesday evening, November 4, 2025, on the train returning home.
Despite all resuscitation efforts, Abdel passed away peacefully.
To pay tribute to him on his final journey, his family invites you to the Muslim section of the Saint-Georges Cemetery in Geneva on Tuesday, November 11, 2025, at 1:00 p.m.
Cimetière de Saint-Georges
https://www.geneve.ch/cimetiere-saint-georges
A ceremony will be held before and after at the Geneva Mosque.
CCISG | Mosquée de Genève-Nations – Mosquée de Genève-Nations
https://www.ccisg.ch/
Please confirm your attendance at the following numbers (also available via WhatsApp) or by replying to this email: info@SwissMedCall.com:
His brother, Mohamed BOUDEMAGH: +41 78 689 45 10
His eldest daughter, Imane BOUDEMAGH: +33 787 38 95 59
Our sincere condolences on the passing of this great man and doctor who tirelessly continued to care for his patients!
May God have mercy on him, my friend.
Gaël
M. Gaël Stanislas CECCAROLI
CFO - Chief Financial Officer
SwissMedCall.AI
Avenue du Mont-d'Or 51
1007 Lausanne - CH
SWITZERLAND
www.SwissMedCall.AI
info@SwissMedCall.com
FB SMC
Instagram
LinkedIn
+41 766 721 722 Pro
+33 777 14 69 38 Private
