04/11/2025
2x📸 (🇷🇸,🇪🇦,🇬🇧)
🇷🇸 Mali poni, velika borba 🐴💪
Naš mali pacijent došao je sa urođenom lateralnom luksacijom patele – stanjem koje mu je otežavalo kretanje i izazivalo bol u kolenu. Nakon pažljive dijagnostike i planiranja, odlučili smo se za hirurško lečenje.
Operacija je protekla uspešno, a poni je već nekoliko dana nakon intervencije počeo da koristi nogu sa više sigurnosti. 🩺✨
Zahvaljujući brizi tima i upornosti ovog hrabrog pacijenta, očekujemo potpun oporavak i povratak normalnom životu. 💖
----
🇬🇧 Little pony, big fight 🐴💪
Our tiny patient came to us with a congenital lateral patellar luxation – a condition that made walking difficult and painful. After thorough diagnostics and planning, we decided on surgical correction.
The surgery went perfectly, and just a few days later, the pony started using his leg more confidently. 🩺✨
With the care of our team and this brave patient’s determination, we expect a full recovery and a happy, pain-free life ahead. 💖
---
🇪🇸 Pequeño poni, gran lucha 🐴💪
Nuestro pequeño paciente llegó con una luxación rotuliana lateral congénita, una condición que dificultaba su movimiento y le causaba dolor. Tras una evaluación cuidadosa, decidimos realizar una corrección quirúrgica.
La cirugía fue un éxito, y pocos días después el poni comenzó a usar su pata con mucha más confianza. 🩺✨
Gracias al cuidado del equipo y a la valentía de este paciente, esperamos una recuperación completa y una vida feliz sin dolor. 💖