08/11/2025
RADĚJOV. MARTINSKÉ ŠTANGLOVÁNÍ. Zveme všechny děti i rodiče na Martinské štanglování, které se uskuteční v úterý 11. listopadu 2025, sraz u školy v 16:30. Vyrazíme společně od školy kolem obecního úřadu na konec Hoštáků ke Gajdovému,
a poté se vrátíme druhou stranou zpět ke škole. Děti si přinesou STARÉ POKLIČKY, PLECHÁČE, VAŘAJKY – prostě všechno, na co se dá pořádně třískat!
Rodiče, vezměte si LUCERNIČKY NEBO SVĚTÝLKA, ať nás je v podvečeru pěkně vidět.
Co je to štanglování?
Zazněla tu otázka, co vlastně štanglování je. Přiznám se, že si pamatuji už jen doznívající fázi tohoto zvyku, kdy děti chodily po Radějově s různými starými pokličkami, vařečkami, plechovými hrnci, se kterými o sebe třískaly, aby vydávaly co nejvíce hluku. Při tom říkaly říkanku:
Martine, Martine, my sme z nebe andělé.
Dáš-li nám moc peněz, vezmeme ťa do nebe.
Nedáš-li nám nic, utečeme pryč.
Děti dostávaly například sušená jablka, ořechy a podobné drobné dárky. Tyto odměny nebyly velké, ale měly svůj význam.
Postupem času tento zvyk v Radějově zanikl. Budu ráda, když zde napíšete, zda si ho ještě pamatujete, případně znáte z vyprávění.
Dohledávala jsem také význam slova „štangle“. Slovo pochází z německého jazyka a do češtiny, hlavně v nářečích, se dostalo zhruba v 18.–19. století. Německy „Stange“ [čti: štange] znamená tyč, hůl, prut nebo bidlo. Tyč s připevněnou hlavou koně děti nosily jako symbolického „koně“, na kterém přijíždí svatý Martin.
Hluk, který vznikal třískáním pokliček a hrnců, měl v tradiční kultuře magický význam — zaháněl zlo a přivolával plodnost či štěstí do domu.
