Drubpon Tsering Rinpoche's Dharma Teaching Programs

14/04/2026

ĐẠI LỄ KHÁNH TUẾ TRƯỜNG THỌ 90 TUỔI CỦA KYABJE GARCHEN RINPOCHE
(English Below)

Tăng đoàn do Drubpön Tsering Rinpoche dẫn đầu cùng Drubpön Palkyi và 17 đệ tử đại diện cho các Trung tâm tới từ cả phương Đông và phương Tây, bao gồm: Trung tâm Drikung Garchen Insitut tại Munich nước Đức, Trung tâm Drikung Kagyu Ratnashri tại Moscow nước Nga, Trung tâm Garchen Jampelyang và Garchen Ratnashri tại Ukraine với Lama Dawa Zangmo, Trung tâm Gar Jampel Ling tại Isareal với Ani Dagme và Lee Hi, Trung tâm Drikung Garchen Ratna Dwadza Na tại Tây Ban Nha, Trung tâm Drikung Samten Chöling tại Ba Lan, Trung tâm Thiền Ratnashri tại Thuỵ Điển và Trung tâm Gar Shenphen Chöling tại California, Hoa Kỳ đã cúng dường cho Kyabje Garchen Rinpoche những phẩm vật Pháp bảo vô cùng trân quý, bao gồm bức Tôn Tượng Garchen Rinpoche được đặt làm từ Tu viện Gar nơi quê nhà của Garchen Rinpoche và tôn tượng Gar Mingyur Rinpoche đại diện cho Thân Giác Ngộ. Đại diện cho Khẩu Giác Ngộ, Tăng đoàn đã dâng 108 cuốn sách về Lịch sử dòng tái sinh của Garchen Rinpoche có tên "Dòng Chảy Bất Tận Của Con Đường Giác Ngộ – Giải Thoát Qua sự Thấy, Nghe và Chạm" và tập Kinh Vô Lượng Thọ. Một Bảo Tháp Kadam cùng 5 đồng tiền vàng đại diện cho các Tâm Giác Ngộ và Phẩm hạnh Giác Ngộ. Một trụ Thạch Anh được chế tác tinh xảo được bọc bạc tượng trưng cho các Hoạt Hạnh Giác Ngộ của Ngài. Bên cạnh đó, Tăng đoàn đã dâng cúng dường 11,800 đô-la và 100 đô-la cho mỗi vị Tăng cùng hùn phước cúng dường bữa trưa cho tất cả đại chúng.

Video được trích ra từ Đại lễ Khánh Tuế và Cầu Trường Thọ cho Garchen Rinpoche diễn ra từ ngày 07-14 tháng 04 năm 2026 tại Phật học viện Garchen Hoa Kỳ.

Nguồn video: Garchen Buddhist Insitute.

__________ 🏵️ __________

Led by Drubpön Tsering Rinpoche, together with Drubpön Palkyi and seventeen disciples representing various international centers, a profound offering of precious Dharma treasures was presented to Kyabje Garchen Rinpoche.

The delegation included representatives from: Drikung Garchen Institute in Munich, Germany, Drikung Kagyu Ratnashri in Moscow, Russia, Garchen Jampelyang and Garchen Ratnashri in Ukraine with Lama Dawa Zangmo, Gar Jampel Ling in Israel with Ani Dagme and Lee Hi, Drikung Garchen Ratna Dwadza Na in Spain, Drikung Samten Chöling in Poland, Ratnashri Meditation Center in Sweden and Gar Shenpen Chöling in California, US. As symbols of Enlightened Body, the Sangha presented a sacred Statue of Garchen Rinpoche himself, commissioned from his home monastery - Gar Monastery, along with a statue of Gar Mingyur Rinpoche. Representing Enlightened Speech, they offered 108 copies of the book "Garchen Rinpoche’s Future Heart Emanation – The Constant Stream of the Path to Awakening – Liberation Upon Seeing, Hearing, and Touching," as well as the Amitayus Long Life Sutra.

To represent Enlightened Mind and Qualities, a Kadam Stupa and five gold coins were offered. Symbolizing his Enlightened Activities, an exquisitely form crystal sphere set in silver was presented. Furthermore, the Drubpon Tsering Rinpoche's Sangha made a monetary offering of $11,800, along with $100 to each monastic and lunch for the assembly.

This footage is captured from the Auspicious Birthday and Long-Life Ceremony for Kyabje Garchen Rinpoche, held from April 7th to 14th, 2026, at the Garchen Buddhist Institute in Arizona, USA.

Video source: Garchen Buddhist Insitute.

13/04/2026

ĐẠI LỄ KHÁNH TUẾ TRƯỜNG THỌ CHO GARCHEN RINPOCHE 2026

Kính mời quý vị chiêm ngưỡng những bức hình của Drubpon Tsering Rinpoche chụp cùng Lama Gốc của Ngài - Kyabje Garchen Rinpoche và các huynh đệ Kim Cang của Ngài sau Đại lễ Khánh Tuế Trường Thọ tại Phật học viện Garchen.

11/04/2026

ĐẠI LỄ KHÁNH TUẾ CỦA KYABJE GARCHEN RINPOCHE

Mời quý vị Phật tử chiêm ngưỡng những bức ảnh của Drubpon Tsering Rinpoche được chụp từ Đại lễ Khánh tuế của Kyabje Garchen Rinpoche đang diễn ra tại Phật học viện Garchen.

Sau chuyến hoằng Pháp tại Việt Nam, Drubpon Tsering Rinpoche ngay lập tức bay thẳng sang Hoa Kỳ để tham gia Đại lễ Khánh Tuế của Lama Gốc của Ngài. Drubpon Tsering Rinpoche đã được quy y và nương tựa dưới bóng Bồ Đề Tuệ Giác của Kyabje Garchen Rinpoche hơn 40 năm - một hành trình dài gần nửa đời người, đối với Drubpon Tsering Rinpoche - Garchen Rinpoche không chỉ là một người Thầy gốc nhiều đời kiếp, một cội nguồn quy y mà còn là một người Cha, người Mẹ.

Mỗi khi được các học trò hỏi về những kỷ niệm với Garchen Rinpoche, Drubpon Tsering Rinpoche luôn chia sẻ về Đạo Sư của mình với tất cả lòng tín tâm và thành kính nhất!

Xin chia sẻ tới tất cả quý vị đại chúng những bức hình thật đẹp này!

Nguồn ảnh: Phật học viện Garchen - Garchen Buddhist Insitute.

07/04/2026

KHÓA TU SÁU PHÁP YOGA CỦA TỔ NAROPA - HOA KỲ 2026

𝐒𝐚́𝐮 𝐏𝐡𝐚́𝐩 𝐘𝐨𝐠𝐚 𝐜𝐮̉𝐚 𝐍𝐚𝐫𝐨𝐩𝐚 là một trong những tinh túy cốt tủy trong giai đoạn Thành tựu của Phật Giáo Kim Cương Thừa, xuất phát từ Đại Thành Tựu giả Naropa người Ấn Độ truyền dạy. Các Pháp Yoga này chủ yếu liên quan đến nhận thức, hay sự thấu hiểu về thân vi tế bên trong mỗi chúng ta (gồm kinh mạch, luân xa, khí) và những giọt tinh chất Minh điểm. Những yếu tố này giúp chúng ta nhìn thấy thế giới bên ngoài nhờ sự trải nghiệm nội chứng bên trong chính bản thân mình.

Với nhân duyên cát tường cùng lời thỉnh cầu từ các học trò, Drubpön Tsering Rinpoche - một trong những tâm tử của Kyabje Garchen Rinpoche đã từ bi chấp thuận ban Quán đỉnh Quán Thế Âm và tiếp tục giảng dạy Sáu Pháp Yoga của Tổ Naropa tại Hoa Kỳ. Sự chứng ngộ của Drubpön Tsering Rinpoche về Sáu Pháp Yoga của Tổ Naropa đã được chính Kyabje Garchen Rinpoche ấn chứng và xác quyết.

𝐋𝐮̛𝐮 𝐲́: Đây là chương trình được tổ chức tại Hoa Kỳ, thời gian theo múi giờ PST-Cali.
Chương trình không có Zoom Online.

𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐜𝐡𝐢 𝐭𝐢𝐞̂́𝐭: Từ ngày 17 - 20 Tháng 4, 2026.

Đ𝐢̣𝐚 đ𝐢𝐞̂̉𝐦: 3636 Westminster Ave Santa Ana California 92703

𝐋𝐢𝐞̂𝐧 𝐡𝐞̣̂:
- Mr Luân: +1 (858) 761-3389
- Mr Thanh: +1 (657) 709-4991

Nguyện mọi sự cát tường thuận duyên!

05/04/2026

HOÀN MÃN QUÁN ĐỈNH VĂN THÙ SƯ LỢI

Được sự thỉnh cầu của Lama Zopa (Abao) và Tăng đoàn Trung tâm Drikung Seattle, rạng sáng nay theo giờ Việt Nam, Drubpon Tsering Rinpoche đã ban Quán đỉnh Văn Thù Sư Lợi đặc biệt. Đây là một Pháp hành quan trọng - là tiền đề để hành giả tu tập tiếp cận tới Pháp hành Yamantaka tối thượng theo truyền thống Drikung Kagyu.

Chương trình được tổ chức bởi Trung tâm Drikung Seattle và có thông dịch tiếng Việt. Trong Quán đỉnh lần này, Rinpoche đã ban cho hàng chục Phật tử tham gia trực tiếp và hàng trăm Phật tử tham gia Online đến từ nhiều nước trên thế giới.

Trong thời gian ở tại Việt Nam, Rinpoche đã nhiều lần tán thán duyên khởi cát tường của các Phật tử Việt Nam với Pháp tu Văn Thù Sư Lợi lần này. Chính vì thế, xin cung kính tuỳ hỷ với quý vị Phật tử ngày hôm nay đã nhận được Quán đỉnh Văn Thù Sư Lợi từ Drubpon Tsering Rinpoche.

Nguyện cho mọi sự cát tường thuận duyên!

Nguồn ảnh: Trung tâm Drikung Seattle.

01/04/2026

QUÁN ĐỈNH VĂN THÙ SƯ LỢI

Kính bạch quý Thầy và quý vị Phật tử!

Trong chuyến hoằng Pháp vừa rồi tại Việt Nam, Drubpon Tsering Rinpoche đã tán thán những Duyên khởi cát tường về Đức Văn Thù Sư Lợi với các Phật tử Việt Nam. Tiếp nối nhân duyên thù thắng đó, thể theo sự thỉnh cầu của Lama Zopa (Abao), Drubpon Tsering Rinpoche sẽ ban Quán đỉnh Văn Thù Sư Lợi cho tất cả quý vị Phật tử hữu duyên và chuẩn bị cho các hành giả tham gia nhập thất Yamantaka trong tương lai. Đây là Quán đỉnh vô cùng đặc biệt, là yêu cầu cần có để hành giả thực hành chuyên sâu lên Pháp hành Yamantaka của truyền thống Drikung Kagyu. Chính vì thế, đây là nhân duyên vô cùng hy hữu để quý vị Phật tử có thể thọ nhận Quán đỉnh này.

𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐜𝐡𝐢 𝐭𝐢𝐞̂́𝐭:
- 𝐆𝐢𝐨̛̀ 𝐕𝐢𝐞̣̂𝐭 𝐍𝐚𝐦: 4:00 - 6:00 sáng ngày 05/04/2026.
- 𝐆𝐢𝐨̛̀ 𝐀̂́𝐧 Đ𝐨̣̂: 2:30 - 4:30 sáng ngày 05/04/2026.
- 𝐆𝐢𝐨̛̀ 𝐇𝐨𝐚 𝐊𝐲̀ (𝐏𝐒𝐓-𝐂𝐚𝐥𝐢): 2:00 - 4:00 PM April 4th.
- 𝐆𝐢𝐨̛̀ Đ𝐮̛́𝐜 (𝐌𝐮𝐧𝐢𝐜𝐡): 11:00 PM April 4th - 1:00 AM April 5th.

𝐓𝐡𝐨̂𝐧𝐠 𝐝𝐢̣𝐜𝐡 𝐭𝐢𝐞̂́𝐧𝐠 𝐕𝐢𝐞̣̂𝐭 (Chương trình không do Zoom Bồ Đề Tâm tổ chức):
👉 Vui lòng nhắn tin riêng tại đây để nhận thông tin Zoom: m.me/drubpontseringgar

𝐂𝐮́𝐧𝐠 𝐝𝐮̛𝐨̛̀𝐧𝐠 𝐜𝐡𝐨 𝐭𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐭𝐚̂𝐦:
- 𝐓𝐚̣𝐢 𝐇𝐨𝐚 𝐊𝐲̀:
Zelle cho info@drikungseattle.org hoặc vào trang nhà https://drikung seattle.org/donate/

- 𝐓𝐚̣𝐢 𝐕𝐢𝐞̣̂𝐭 𝐍𝐚𝐦:
Gửi đến Đoàn Thị Thu Huyền:
Ngân hàng: Vietcombank TP.HCM
Số tài khoản: H72 (hay 0071002873089)
Ghi chú: HỌ TÊN + SĐT + CD QĐ VTSL

Nguyện mọi sự cát tường thuận duyên!

01/04/2026

DRUBPÖN TSERING RINPOCHE GỬI LỜI TRI ÂN TỚI QUÝ VỊ PHẬT TỬ VIỆT NAM

Chào buổi sáng!
Tôi gửi lời cảm ơn và lời chào cát tường tới tất cả quý vị!

Tôi là Drubpön Tsering. Tôi đã về tới Hà Nội, tuần trước chúng tôi đã tổ chức một Khóa Thiền ngoài đảo. Khóa Thiền đã được thành tựu cát tường. Và đặc biệt chúng tôi đã tổ chức một nghi lễ Cúng dường Torma và Bảo Bình dâng tới các vị Long Thần. Chúng ta cần làm những điều phúc lạc cho tất cả chúng sinh.

Và một lần nữa tôi muốn gửi lời cảm ơn tới quý vị Phật tử Việt Nam và tập hội Tăng đoàn thống nhất vì sự hỗ trợ và tôn trọng của quý vị dành cho chúng tôi. Dù chúng ta theo Kim Cang Thừa, Đại Thừa hay Theravada thì chúng ta cũng có chung một vị Thầy là Đức Phật, có chung một Giáo Pháp và chung một thực hành là Bồ Đề Tâm. Sự thật là Kim Cang Thừa có nền tảng từ Đại Thừa và Theravada, chính vì thế, chúng ta có thể đồng lòng cùng nhau làm lợi lạc cho tất cả chúng sinh và kiến tạo hòa bình trên toàn thế giới. Đặc biệt tôi mong nguyện cho đất nước và nhân dân Việt Nam ai cũng có trái tim nhân hậu, tâm trí được an lạc, tinh tấn thực hành Giáo Pháp và các hoạt động Giáo Pháp được tăng trưởng vì lợi lạc của tất cả chúng sinh!

Tôi thật sự cảm thấy hạnh phúc và xin gửi lời cảm ơn tới tất cả quý vị!

Tashi Delek!

29/03/2026

MÓN QUÀ ĐẶC BIỆT

Một món quà đặc biệt được Tăng đoàn của Drubpön Tsering Rinpoche tại Việt Nam chuẩn bị để dâng lên Kyabje Garchen Rinpoche trong nhân dịp Đại lễ Khánh tuế thứ 90 của Ngài sắp diễn ra tại Phật học viện Garchen Hoa Kỳ.

Tăng đoàn của Rinpoche tại Việt Nam đã đặc biệt chuẩn bị cho bức tượng này từ rất nhiều tháng trước. Đây là bức tượng được làm theo khuôn của bức đại tôn tượng mới được an vị tại Tu viện Gar - trú xứ của các đời tái sinh Garchen (ảnh dưới bình luận). Bức tượng này được Khenpo Kunzang Dorje - thị giả của Kyabje Gar Mingyur Rinpoche đời trước đặt làm và được đặt gia trì trong Khoá Nhập thất Đại Thành tựu Yamantaka tại Hạ viện Margön trước khi gửi từ Tu viện Gar xa xôi về tới Hà Nội.

Ngay khi Drubpön Tsering Rinpoche nhìn thấy bức tượng này, Ngài đã lập tức chấp thuận sự thỉnh cầu của Tăng đoàn tại Việt Nam với sự hoan hỷ vô cùng. Ngài nhấn mạnh rằng Đại lễ Khánh tuế sắp tới là một đại lễ vô cùng quan trọng và Tăng đoàn trên toàn thế giới đều sẽ vân tập về Phật học viện Garchen tại Hoa Kỳ.

Một lần nữa, xin chia sẻ với đại chúng về bức hình vô cùng trân quý và hoan hỷ này!

25/03/2026

24/03/2026

BÁNH CÚNG TORMA CHO QUÁN ĐỈNH QUÁN THẾ ÂM TRONG KHOÁ THIỀN HỢP NHẤT VIPASSANA VÀ MAHAMUDRA

Kính mời quý vị chiêm ngưỡng Drubpon Tsering Rinpoche và Tăng đoàn làm bánh cúng Torma chuẩn bị cho Quán đỉnh Quán Thế Âm diễn ra trong khuôn khổ Khoá Thiền Hợp Nhất Vipassana và Mahamudra đang diễn ra tại Ninh Bình.