29/08/2025
Inde i svedhytten, sker der ting som ikke kan forklares med ord.
For nogen bliver det en transformation, for andre helbredelse, en frigørelse, eller at hente manglende styrke.
Eller ganske simpelt en stille sund, nulstilling af krop og sind.
Ingen ord, ingen billeder, ingenting udefra kan fange det som sker derinde.
Kun i hytten, kun i deltagerne selv.
Udenfor bærer bålskaberen sin egen store tryghedsskabende opgave. holder ilden levende, giver brændet til flammerne og vogter kredsen. Uden dennes arbejde, ingen varme sten, ingen rejse.
Tak til al hjælp og omsorg fra Nordens Paganister og Trude❤️
…………………………………………………………………………
Inside the sweat lodge, what unfolds cannot be explained.
For some it is transformation.
For others, healing, release, new strength.
Or simply a still point – a reset of body and mind.
What happens in there cannot be captured – not by words, images, or anything from outside.
Only in the lodge. Only within the participants.
Outside, the firekeeper watches the flames – without his work, no hot stones, no journey.
With gratitude for all the help and care from and