10/08/2022
In English below….
Nogle af de største oplevelser som behandler er, når en opdagelse af sammenhænge bliver tydelig og når disse sammenhænge fremadrettet kan duplikeres for at give samme resultat. 😊 Det gælder eksempelvis for muskelspændinger og deres placering set i forhold til den kinesisk diagnose. Det er i disse forbindelser at føddernes evne til at fungere som talerør for hvad der rører sig i kroppens indre, bliver ekstra tydeligt og dermed både tilføjer en øget evne til at forstå smerter og ubehag set i forhold til den kinesiske forståelse af balance og ubalance og samtidig per natur øger muligheden for at kunne stille en korrekt kinesisk diagnose til gavn for valgene af de zonetekniske handlinger og dermed også til gavn for den enkelte klient.
Forbindelserne mellem musklerne og organerne er ikke, som man tror, en del af den kinesiske forståelse, men blev opdaget af den amerikanske kiropraktor George Goodheart tilbage i 1964 og det blev fødslen af kinesiologien. I sin søgen på en forklaring bag disse sammenhænge fandt Goodheart blandt andet stor hjælp til sin udvikling af kinesiologien gennem Chapman´s reflexes (neurolymfatiske punkter!), samt fra meridianforståelsen, som vi kender den fra den kinesiske tænkning.
Solveig og Per Lauborg var vist de første her i Danmark til at dele informationerne om disse sammenhænge både i deres zoneterapibog, men også i plakatform. Begge steder blev denne muskel/organsammenhæng knyttet til en energiforståelse. Det giver jo også mening, for det er jo netop i den kinesiske forståelse at sammenhængen mellem det ydre og det indre tydeliggøres.
Nu kan man sige, at fordelen ved at være uvidende om oprindelsen til opdagelsen er at man så per natur har tænkt sammenhængen ind i den kinesiske forståelse – men i denne leder man faktisk forgæves. Skal man lede efter forståelsen for udviklingen af muskulære problemer og løsningen af samme indenfor akupunkturen, så skal man søge i meridianforståelsen – eller nærmere en lidt anderledes meridian, der i sin form mere ligner en struktur, der nogenlunde følger meridianen, men som er bredere – også kaldt for TMM – the Tendino Muscular Meridians.
Vi får med andre ord to forklaringer på muskelproblemer. Den første skyldes organsammenhængen (problem i muskel uden gennemløb af meridian), – den anden selve meridiangennemløbet.
Lad os et kort øjeblik se på eksempelvis Colon – set i forhold til Goodheart og kinesiologien, da kan følgende muskler reagere med problemer: Quadratus Lumborum, Biceps Femoris, Semitendinosus og Tensor Fascia Latae. Ikke alle fire muskler behøver at være påvirket af ubalancen. Måske kommer klienten ”kun” med ondt i lænden! Spændt Quadratus Lumborum! Vi kan forsøge at løse det med den rette behandling af Colon – eller vi kan benytte meridiangennemløb, hvilket i dette område både kan være B eller N (indre forløb!) Med spejling til fødderne af såvel muskler, som meridianer, da vil fødderne kunne fortælle både om hvilke muskler, samt også hvilke meridianer, der er involveret. De vil sågar også fortælle om, hvor der er ophobning af energi og hvor der er mangel. Selv samme fødder kan med træning også åbenbare nye sammenhænge, der kan duplikeres og dermed er rejsen begyndt mod forfinelsen af indsigten i den fantastiske krop og forbindelsen mellem organer og muskler. (www.muskulaerzoneterapeut.com )
Some of the greatest experiences as a therapist are when a discovery of connections becomes clear and when these connections can be duplicated to give the same result. 😊 This applies, for example, to muscle tension and their location in relation to the Chinese diagnosis. It is in these connections that the ability of the feet to act as speaker for what is going on in the body´s interior is clarified and thus adds both an increased ability to understand pain and discomfort seen in relation to the Chinese understanding of balance and imbalance and at the same time per nature increases the possibility of being able to make a correct Chinese diagnosis to the benefit of the choices of the reflex technical actions and thus also to the benefit of the individual client.
The connections between the muscles and the organs are not, as you think, part of the Chinese understanding, but were discovered by the American chiropractor George Goodheart back in 1964 and it was the birth of Applied kinesiology. In his search for an explanation behind these connections, Goodheart found, among other things, great help for his development of the Applied kinesiology through Chapman's reflexes (neurolymphatic points!), as well as from the meridian understanding, as we know it from the Chinese thinking.
Solveig and Per Lauborg were probably the first here in Denmark to share the information about these connections - both in their reflexology book, but also in poster form. In both places, this muscle/organ connection was linked to an understanding of energy - Qi. It also makes sense - it is precisely in the Chinese understanding that the connection between the outside and the inside is made clear.
The advantage of being ignorant of the origin of the discovery is that you automatically take the connection into the Chinese understanding - but in this you are actually looking in vain.
If one is to look for an understanding of the development of muscular problems and the solution of the same within acupuncture, then one must search in the meridian understanding - or rather a slightly different meridian, which in its form is more similar to a structure that roughly follows the meridian, but which is wider - also called TMM – the Tendino Muscular Meridians.
In other words, we get two explanations for muscle problems. The first is due to the organ connection (problem in a muscle without meridian passage), - the second - the meridian passage itself.
Let’s take a brief look at the Colon for example - in relation to Goodheart and Applied Kinesiology, the following muscles can react with problems: Quadratus Lumborum, Biceps Femoris, Semitendinosus and Tensor Fascia Latae. Not all four muscles need to be affected by the imbalance. Maybe the client "only" has lower back pain! Tense Quadratus Lumborum! We can try to solve it with the right treatment of the Colon - or we can use the understanding of the meridian flow, which in this area can be both Bl or K (internal flow!) With mirroring to the feet of both muscles and meridians, then the feet will be able to tell about which muscles and also which meridians that are involved. They will even tell you where there is too much energy - Qi and where there is too little. The same feet can with training also reveal new connections that can be duplicated and thus the journey has begun towards the refinement of the insight into the fantastic body and the connection between organs and muscles. (www.muskulaerzoneterapeut.com)
