04/12/2025
🇪🇨✨ Apellidos sefardíes comunes en Ecuador (origen + significado)
1. Pérez
• Origen: Hebreo (Peretz).
• Significado: “Aquel que rompe adelante”, “abrir paso / líder”.
• Por qué es sefardí: Muy usado por conversos en España y Portugal tras la expulsión
2. López
• Origen: Español medieval.
• Significado: “Hijo de Lope” (lobo).
• Relación sefardí: Presente en listas de “cristianos nuevos” y familias conversas de Castilla.
3. Cardoso / Cardozo
• Origen: Portugués.
• Significado: “Lugar lleno de cardos” (planta espinosa).
• Relación sefardí: Fuertemente vinculado a familias sefardíes portuguesas exiliadas en Brasil, Holanda y Turquía.
4. León / De León
• Origen: Simbólico y geográfico.
• Significado: El león es símbolo del León de Judá.
• Relación sefardí: Frecuente entre judíos españoles asentados en Castilla y posteriormente en Portugal.
5. Morales
• Origen: Español.
• Significado: “Lugar de moreras”.
• Relación sefardí: Muy común entre conversos; aparece en censos inquisitoriales.
6. Torres
• Origen: Toponímico.
• Significado: “El que vive cerca de una torre”.
• Relación sefardí: Adoptado por cientos de familias conversas para integrarse socialmente.
7. Castro
• Origen: Del latín castrum (fortaleza).
• Significado: “Castillo / lugar fortificado”.
• Relación sefardí: Muy extendido entre conversos de Galicia, Portugal y el norte de España.
8. Salazar
• Origen: Vasco.
• Significado: “Viejo salón / casa grande”.
• Relación sefardí: Numerosas familias salidas de España llevaron este apellido tras la expulsión.
9. Espinoza / Espinosa
• Origen: Español.
• Significado: “Lugar lleno de espinos”.
• Relación sefardí: Frecuente en linajes conversos de Castilla y Extremadura.
10. Vargas
• Origen: Ibérico.
• Significado: Podría referirse a “tierras inclinadas”.
• Relación sefardí: Documentado en registros de conversos mudados a América
💡Si te interesa obtener tu nacionalidad portuguesa por origen sefardí, contáctanos!