Punto Vuela Arboleas

14/11/2025

🕺 ¡Comienza el Taller de Baile Activo en Arboleas!

Te invitamos a participar en el Taller de Baile Activo, una actividad dinámica y divertida pensada para todas las edades.🪇🎶

El taller dará comienzo de nuevo el lunes 17 de noviembre a las 19:00 h, donde disfrutaremos de bailes de salón y otras propuestas más divertidas y animadas para pasar un buen rato en movimiento.

🔵 La actividad es totalmente gratuita.

📍 Inscripciones: en el Ayuntamiento de Arboleas o directamente en el taller. Horarios semanales indicados en el cartel adjunto.

¡Ven, mueve el cuerpo y disfruta de una tarde llena de ritmo y buen ambiente! 💃🕺
Concejalía de Igualdad e Integración Social, Ayuntamiento de Arboleas.
______________

🕺 Active Dance Workshop in Arboleas is starting!

We invite you to participate in the Active Dance Workshop, a dynamic and fun activity designed for all ages. 🪇🎶

The workshop will begin again on Monday, November 17th at 7:00 PM, where we will enjoy ballroom dancing and other fun and lively options for a great time moving around.

🔵 The activity is completely free.

📍 Registration: at the Arboleas Town Hall or directly at the workshop. Weekly schedules are indicated on the attached poster.

Come, move your body and enjoy an afternoon full of rhythm and a great atmosphere! 💃🕺
Department of Equality and Social Integration, Arboleas Town Hall.
______________

🕺 L'atelier de danse active d'Arboleas reprend !

Nous vous invitons à participer à l'atelier de danse active, une activité dynamique et ludique ouverte à tous. 🪇🎶

L'atelier reprendra le lundi 17 novembre à 19h. Au programme : danse de salon et autres activités amusantes et dynamiques pour passer un excellent moment en mouvement.

🔵 L'activité est entièrement gratuite.

📍 Inscriptions : à la mairie d'Arboleas ou directement sur place. Le planning hebdomadaire est indiqué sur l'affiche ci-jointe.

Venez bouger et profiter d'un après-midi rythmé et convivial ! 💃🕺
Service Égalité et Intégration Sociale, Mairie d'Arboleas.
______________

🕺 De Actieve Dansworkshop in Arboleas gaat van start!

We nodigen je uit om deel te nemen aan de Actieve Dansworkshop, een dynamische en leuke activiteit voor alle leeftijden. 🪇🎶

De workshop begint weer op maandag 17 november om 19:00 uur. We gaan dan genieten van stijldansen en andere leuke en levendige activiteiten voor een geweldige tijd in beweging.

🔵 De activiteit is volledig gratis.

📍 Inschrijven: in het gemeentehuis van Arboleas of direct bij de workshop. De wekelijkse schema's staan ​​vermeld op de bijgevoegde poster.

Kom, beweeg en geniet van een middag vol ritme en een geweldige sfeer! 💃🕺
Afdeling Gelijkheid en Maatschappelijke Integratie, gemeentehuis van Arboleas.
______________

10/11/2025

"EQUIPAJE DE EXPERIENCIAS "¡VIAJE A LA CALA DE MIJAS!🚌

La Diputación Provincial de Almería ha organizado un viaje de 43 plazas del 9 al 11 de diciembre🧳. Actividad de la 4ª edición del Programa de Actividades de Integración "EQUIPAJE DE EXPERIENCIAS", cuyo propósito es proporcionar unos días de convivencia, ocio y formación a personas mayores.🌻

Beneficiarios 👥
Persona mayor de 65 años + acompañante

La actividad incluye ✅

•Autobús ida y vuelta 🚌

•Estancia de 2 noches en el Gran Hotel Costa del Sol 🏨

•Pensión completa 🍽️

•Habitación doble

•Animación en el hotel 🎭

•Excursión a Mijas Pueblo 🏞️

•Monitores en el autobús y guía en las excursiones 👩‍🏫

•Seguro de viaje 🛡️

💰 Precio: 30€ por persona.

📅 Abierto el plazo de inscripción, hasta completar 43 plazas. (No se realizará reservas anticipadas)

📍 Información y inscripción en el ayuntamiento.
_____________

"LUGGAGE OF EXPERIENCES" TRIP TO CALA DE MIJAS! 🚌

The Provincial Council of Almería has organized a trip for 43 people from December 9th to 11th 🧳. Activity from the 4th edition of the "LUGGAGE OF EXPERIENCES" Integration Activities Program, whose purpose is to provide a few days of socializing, leisure, and learning for seniors. 🌻

Participants 👥
Senior citizen (65+) + companion

The activity includes ✅

• Round-trip bus transportation 🚌

• 2-night stay at the Gran Hotel Costa del Sol 🏨

• Full board 🍽️

• Double room

• Entertainment at the hotel 🎭

• Excursion to Mijas Pueblo 🏞️

• Monitors on the bus and a guide on the excursions 👩‍🏫

• Travel insurance 🛡️

💰 Price: €30 per person.

📅 Registration is now open, with 43 places available. (No advance reservations will be accepted.)

📍 Information and registration at the town hall.
____________

"BAGAGE VOL ERVARINGEN"-REIS NAAR CALA DE MIJAS! 🚌

De provincie Almería heeft een reis georganiseerd voor 43 personen van 9 tot en met 11 december 🧳. Een activiteit uit de 4e editie van het integratieprogramma "BAGAGE VOL ERVARINGEN", dat senioren een paar dagen sociale interactie, ontspanning en leren wil bieden. 🌻

Deelnemers 👥
Senioren (65+) + begeleider

De activiteit is inclusief ✅

• Vervoer heen en terug met de bus 🚌

• 2 nachten verblijf in het Gran Hotel Costa del Sol 🏨

• Volpension 🍽️

• Tweepersoonskamer

• Entertainment in het hotel 🎭

• Excursie naar Mijas Pueblo 🏞️

• Begeleiders in de bus en een gids tijdens de excursies 👩‍🏫

• Reisverzekering 🛡️

💰 Prijs: € 30 per persoon.

📅 De inschrijving is nu geopend, er zijn 43 plaatsen beschikbaar. (Vooraf reserveren is niet mogelijk.)

📍 Informatie en inschrijving in het gemeentehuis.
__________

Voyage à Cala de Mijas dans le cadre du programme « Souvenirs du passé » ! 🚌

Le Conseil provincial d’Almería organise un voyage pour 43 personnes du 9 au 11 décembre 🧳. Cette activité s’inscrit dans la 4e édition du programme d’activités d’intégration « Souvenirs du passé », qui vise à offrir aux seniors quelques jours de socialisation, de loisirs et d’apprentissage. 🌻

Participants 👥

Senior (65 ans et plus) + accompagnateur

L'activité comprend ✅

• Transport aller-retour en bus 🚌

• 2 nuits au Gran Hotel Costa del Sol 🏨

• Pension complète 🍽️

• Chambre double

• Animations à l'hôtel 🎭

• Excursion à Mijas Pueblo 🏞️

• Encadrement dans le bus et guide lors des excursions 👩‍🏫

• Assurance voyage 🛡️

💰 Tarif : 30 € par personne.

📅 Les inscriptions sont ouvertes (43 places disponibles). (Aucune réservation anticipée ne sera acceptée.)

📍 Informations et inscriptions à la mairie.

05/11/2025

🚀 ¡Nueva formación gratuita para jóvenes talentos!

Si te apasiona la tecnología y quieres impulsar tu carrera en el mundo del cloud computing, esta oportunidad es para ti 🌩️💻

📚 Curso online: Gestión y Administración de Infraestructuras Cloud para jóvenes talentos
📈 Nivel: Medio
📅 Fechas: del 10 de noviembre al 12 de diciembre
💰 Inscripción gratuita hasta el 7 de noviembre

👉 Dirigido a jóvenes profesionales y recién titulados en informática, ingeniería o áreas tecnológicas que quieran adquirir habilidades clave en la gestión de infraestructuras en la nube.

🌐 Más información e inscripción aquí:
🔗 https://blog.guadalinfo.es/curso-online-de-gestion-y-administracion-de-infraestructuras-cloud/
_____
🚀 New free training for young talents!

If you’re passionate about technology and want to boost your career in the world of cloud computing, this opportunity is for you 🌩️💻

📚 Online course: Management and Administration of Cloud Infrastructures for Young Talents
📈 Level: Intermediate
📅 Dates: November 10 – December 12
💰 Free registration until November 7

👉 Aimed at young professionals and recent graduates in computer science, engineering, or other tech-related fields who want to gain key skills in cloud infrastructure management.

🌐 More information and registration here:
🔗 https://blog.guadalinfo.es/curso-online-de-gestion-y-administracion-de-infraestructuras-cloud/

Ayuntamiento Arboleas

04/11/2025

🎬 ¡Repetimos este año en el Ciclo Nacional de Cine y Mujeres Rurales! 🌾💜

Dentro de la VIII edición, proyectaremos la película Los pequeños amores en el Museo Pedro Gilabert el viernes 7 de noviembre a las 18:30 h.

Después de la proyección, disfrutaremos de un pequeño aperitivo para compartir impresiones y charlar en buena compañía 🍷🥧

📅 Viernes 7 de noviembre
🕡 18:30 h
📍 Museo Pedro Gilabert
🎞️ Película: Los pequeños amores

👉 Una oportunidad perfecta para disfrutar de buen cine y apoyar la visibilidad de las mujeres en el ámbito rural.
--------------------------------------------------
🎬 We’re back this year for the National Film and Rural Women’s Series! 🌾💜

As part of the 8th edition, we’ll be screening the film Los pequeños amores at the Pedro Gilabert Museum on Friday, November 7 at 6:30 p.m.

After the screening, we’ll enjoy a small aperitif to share impressions and chat together 🍷🥧

📅 Friday, November 7
🕡 6:30 p.m.
📍 Pedro Gilabert Museum
🎞️ Film: Los pequeños amores

👉 A wonderful opportunity to enjoy great cinema and support the visibility of women in rural areas.
------------------------------------------
🎬 We doen dit jaar weer mee aan de Nationale Cyclus Film en Plattelandsvrouwen! 🌾💜

In het kader van de 8e editie vertonen we de film Los pequeños amores in het Museo Pedro Gilabert op vrijdag 7 november om 18.30 uur.

Na de vertoning is er een klein aperitief om samen na te praten en ervaringen te delen 🍷🥧

📅 Vrijdag 7 november
🕡 18.30 uur
📍 Museo Pedro Gilabert
🎞️ Film: Los pequeños amores

👉 Een mooie gelegenheid om te genieten van goede cinema en de zichtbaarheid van vrouwen op het platteland te versterken.
----------------------------------------
🎬 Nous revenons cette année pour le Cycle National du Cinéma et des Femmes Rurales ! 🌾💜

Dans le cadre de la 8ᵉ édition, nous projetterons le film Los pequeños amores au Musée Pedro Gilabert le vendredi 7 novembre à 18h30.

Après la projection, nous partagerons un petit apéritif afin d’échanger et de passer un moment convivial ensemble 🍷🥧

📅 Vendredi 7 novembre
🕡 18h30
📍 Musée Pedro Gilabert
🎞️ Film : Los pequeños amores

👉 Une belle occasion de profiter d’un bon film et de soutenir la visibilité des femmes dans les zones rurales.

03/11/2025

¡Cursos gratuitos en noviembre! 💻✨
¡Inscríbete!
_____
Free courses in November! 💻✨
Sign up now!

Ayuntamiento Arboleas

28/10/2025

🎃✨ ¡Ven a disfrutar la noche más terroríficamente divertida del año! 👻🕸️

📅 Jueves 30 de octubre
🕕 A partir de las 18:00 h

👧🧒 Empezamos la tarde con colchonetas, música y merienda para los peques 🎶🍪🎈
Y cuando caiga la noche… 🌙 ¡prepárate para un escalofriante Escape Room por el pueblo! 🔦🕵️‍♀️ Forma tu grupo y atrévete a resolver todos los enigmas.

⚠️ Los más pequeños deberán ir acompañados de un adulto.

¡No te lo pierdas! Ven disfrazado, trae tu mejor espíritu halloweenesco y disfruta de una noche llena de diversión y misterio 👹🎃
——

🎃✨ Join us for the spookiest and most fun night of the year! 👻🕸️

📅 Thursday, October 30th
🕕 Starting at 6:00 PM

👧🧒 We’ll kick off with bouncy castles, music, and snacks for the kids 🎶🍪🎈
As night falls… 🌙 get ready for a spine-chilling Scape Room around the village! 🔦🕵️‍♀️ Form your team and solve the mysterious challenges.

⚠️ Children must be accompanied by an adult.

Don’t miss it! Come in costume, bring your Halloween spirit, and enjoy a night full of fun and mystery 👹🎃
——

🎃✨ Kom mee genieten van de leukste en griezeligste avond van het jaar! 👻🕸️

📅 Donderdag 30 oktober
🕕 Vanaf 18:00 uur

👧🧒 We beginnen met springkastelen, muziek en een lekkere snack voor de kinderen 🎶🍪🎈
En zodra het donker wordt… 🌙 een spannende Scape Room door het dorp! 🔦🕵️‍♀️ Vorm een team en probeer alle raadsels op te lossen.

⚠️ Kleine kinderen moeten vergezeld worden door een volwassene.

Mis het niet! Trek je kostuum aan, breng je Halloween-sfeer mee en beleef een avond vol plezier en mysterie 👹🎃
___

🎃✨ Venez vivre la soirée la plus effrayante et amusante de l’année ! 👻🕸️

📅 Jeudi 30 octobre
🕕 À partir de 18h00

👧🧒 Nous commencerons avec des châteaux gonflables, de la musique et un goûter pour les enfants 🎶🍪🎈
Puis, à la tombée de la nuit… 🌙 préparez-vous pour un terrifiant Scape Room dans le village ! 🔦🕵️‍♀️ Formez votre équipe et relevez les défis mystérieux.

⚠️ Les plus petits doivent être accompagnés d’un adulte.

Ne manquez pas cette soirée ! Venez déguisés, apportez votre esprit d’Halloween et profitez d’une nuit pleine de mystère et de rires 👹🎃

21/10/2025

🧗‍♂️✨ Excursión en familia a las Cuevas de Sorbas ✨👨‍👩‍👧‍👦

¡Prepárate para vivir una aventura subterránea inolvidable! Descubre junto a tu familia la magia de las Cuevas de Sorbas, un lugar único lleno de formaciones naturales que te dejarán sin aliento 🌍💫

📅 Domingo, 26 de octubre
👧 A partir de 10 años
💰 Actividad gratuita
⚠️ Plazas limitadas
ℹ️ Más información e inscripciones en el Ayuntamiento

Ven a disfrutar de la naturaleza, la diversión y la convivencia en una jornada diferente 🌿🤩
——

🧗‍♂️✨ Family Excursion to the Sorbas Caves ✨👨‍👩‍👧‍👦

Get ready for an unforgettable underground adventure! Discover the magic of the Sorbas Caves with your family — a unique natural wonder full of fascinating formations that will take your breath away 🌍💫

📅 Sunday, October 26th
👧 From 10 years old and up
💰 Free activity
⚠️ Limited places available
ℹ️ More information and registration at the Town Hall

Come and enjoy nature, fun, and togetherness on a special day 🌿🤩
——

🧗‍♂️✨ Excursion en famille aux Grottes de Sorbas ✨👨‍👩‍👧‍👦

Préparez-vous à vivre une aventure souterraine inoubliable ! Découvrez en famille la magie des Grottes de Sorbas, un lieu unique rempli de magnifiques formations naturelles 🌍💫

📅 Dimanche 26 octobre
👧 À partir de 10 ans
💰 Activité gratuite
⚠️ Places limitées
ℹ️ Plus d’informations et inscriptions à la Mairie

Venez profiter de la nature, du plaisir et de la convivialité lors d’une journée différente 🌿🤩
——

🧗‍♂️✨ Gezinsexcursie naar de Grotten van Sorbas ✨👨‍👩‍👧‍👦

Maak je klaar voor een onvergetelijk ondergronds avontuur! Ontdek samen met je familie de magie van de Grotten van Sorbas, een unieke plek vol indrukwekkende natuurlijke formaties 🌍💫

📅 Zondag 26 oktober
👧 Vanaf 10 jaar
💰 Gratis activiteit
⚠️ Beperkt aantal plaatsen
ℹ️ Meer informatie en inschrijving bij het Gemeentehuis

Kom genieten van natuur, plezier en gezelligheid tijdens een bijzondere 🌿🤩

19/10/2025

17/10/2025

🎶✨ El Circuito Provincial de Flamenco llega a Arboleas ✨🎶

Prepárate para una noche llena de arte, sentimiento y compás con La Kuka y su espectacular propuesta “De Lunares” 💃🔥

Un homenaje al duende y la pasión del flamenco más puro, donde la fuerza del baile, el cante y la guitarra se unen para emocionar y celebrar nuestra cultura andaluza. 🎸🌹

📍 En el Museo Pedro Gilabert
📅 Sábado 25 de Octubre
🕗 Hora: 19:00 h.
Entrada gratuita.

¡No te pierdas esta cita con el arte y el sentimiento!
——

🎶✨ The Provincial Flamenco Circuit arrives in Arboleas! ✨🎶

Get ready for an evening full of art, emotion, and rhythm with La Kuka and her stunning show “De Lunares” 💃🔥

A tribute to the spirit and passion of the purest flamenco, where dance, singing, and guitar unite to move the soul and celebrate Andalusian culture. 🎸🌹

📍 At the Pedro Gilabert Museum
📅 Saturday, October 25th
🕗 Time: 7:00 p.m.
Free entrance

Don’t miss this night of art and feeling!

⸻

🎶✨ De Provinciale Flamencoroute komt naar Arboleas! ✨🎶

Maak je klaar voor een avond vol kunst, emotie en ritme met La Kuka en haar prachtige voorstelling “De Lunares” 💃🔥

Een eerbetoon aan de ziel en passie van de puurste flamenco, waar dans, zang en gitaar samenkomen om te ontroeren en de Andalusische cultuur te vieren. 🎸🌹

📍 In het Pedro Gilabert Museum
📅 Zaterdag 25 oktober
🕗 Tijd: 19.00 uur

Mis deze avond vol kunst en gevoel niet!

⸻

🎶✨ Le Circuit Provincial de Flamenco arrive à Arboleas ! ✨🎶

Préparez-vous pour une soirée pleine d’art, d’émotion et de rythme avec La Kuka et son magnifique spectacle “De Lunares” 💃🔥

Un hommage à l’esprit et à la passion du flamenco le plus pur, où la danse, le chant et la guitare s’unissent pour émouvoir et célébrer la culture andalouse. 🎸🌹

📍 Au Musée Pedro Gilabert
📅 Samedi 25 octobre
🕗 Heure : 19h00

Ne manquez pas ce rendez-vous avec l’art et l’émotion !

17/10/2025

♟️ Torneo de Ajedrez – Jornadas Gastronómicas Al-Arbuli ♟️

¡Demuestra tu estrategia y tu mejor jugada!
Te invitamos a participar en el Torneo de Ajedrez, que se celebrará el sábado 18 de octubre a las 11:00 h en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Arboleas, dentro de la programación de las XXII Jornadas Gastronómicas Al-Arbuli.

🕐 Fecha y hora: 18 de octubre, 11:00 h
📍 Lugar: Ayuntamiento de Arboleas
🏆 Premios: para el primer, segundo y tercer clasificado

📋 Inscripciones: en el Ayuntamiento de Arboleas

Ven a disfrutar de una mañana de concentración, estrategia y compañerismo, en el marco de nuestras tradicionales jornadas gastronómicas.
¡Participa y demuestra quién es el rey del tablero! Concejalía de Turismo.
____________

♟️ Chess Tournament – ​​Al-Arbuli Gastronomic Week♟️

Show off your strategy and your best move!
We invite you to participate in the Chess Tournament, which will be held on Saturday, October 18th at 11:00 AM at the Plenary Hall of Arboleas Town Hall, as part of the 22nd Al-Arbuli Gastronomic Week's program.

🕐 Date and time: October 18th, 11:00 AM
📍 Location: Arboleas Town Hall
🏆 Prizes: for first, second, and third place.

📋 Registration: at Arboleas Town Hall

Come and enjoy a morning of concentration, strategy, and camaraderie, as part of our traditional gastronomic days.
Participate and show who's king of the board! Department of Tourism, Arboleas Town Hall.
___________

♟️ Tournoi d'échecs – Semaine gastronomique Al-Arbuli ♟️

Dévoilez votre stratégie et vos coups les plus réussis !
Nous vous invitons à participer au tournoi d'échecs qui se tiendra le samedi 18 octobre à 11 h à la salle plénière de la mairie d'Arboleas, dans le cadre de la 22e Semaine gastronomique Al-Arbuli.

🕐 Date et heure : 18 octobre, 11 h
📍 Lieu : Mairie d'Arboleas
🏆 Prix : pour les 1er, 2e et 3e prix.

📋 Inscriptions : à la mairie d'Arboleas

Venez profiter d'une matinée de concentration, de stratégie et de convivialité, dans le cadre de nos traditionnelles journées gastronomiques.
Participez et montrez qui est le roi de l'échiquier ! Service du Tourisme, Mairie d'Arboleas.
____________

♟️ Schaaktoernooi – ​​Gastronomische Week van Al-Arbuli♟️

Laat je strategie en je beste zet zien!
We nodigen je uit om deel te nemen aan het schaaktoernooi, dat plaatsvindt op zaterdag 18 oktober om 11:00 uur in de plenaire zaal van het stadhuis van Arboleas, als onderdeel van het programma van de 22e Gastronomische Week van Al-Arbuli.

🕐 Datum en tijd: 18 oktober, 11:00 uur
📍 Locatie: Stadhuis van Arboleas
🏆 Prijzen: voor de eerste, tweede en derde plaats.

📋 Registratie: in het stadhuis van Arboleas

Kom en geniet van een ochtend vol concentratie, strategie en kameraadschap, als onderdeel van onze traditionele gastronomische dagen.
Doe mee en laat zien wie de koning van het bord is! Ministerie van Toerisme, Stadhuis van Arboleas.

15/10/2025

Mercado artesanal, degustaciones y la Ruta de la Tapa Nazarí, entre las actividades que se celebran hasta el domingo