20/11/2014
https://www.facebook.com/meditaciontibetana/photos/a.1543081815926275.1073741828.1539211056313351/1563263030574820/?type=1&theater
Hola, soy Rafa y estoy traducciendo a los monjes de Ganden en su gira por Madrid. Quería pedirte que compartas y participes en los eventos que van a realizar durante la segunda quincena de noviembre, voy a contarte porqué.
Es una gira humanitaria y Dhármica para recaudar fondos para los gastos de alimentación, alojamiento, vestido, salud y estudios de los monjes de la residencia monástica Nyagre Khangtsen en el monasterio de Ganden, India.
Hace dos años las lluvias torrenciales derrumbaron parcialmente el tejado del monasterio, y las reparaciones de urgencia supusieron una deuda de 95.000 € que aún no han conseguido devolver en su totalidad.
Además, debido a la crisis mundial y a la imposibilidad por parte de sus padres de mantenerlos, el número de nuevos niños monjes se ha incrementado en unos 50, que requieren de recursos para cubrir sus necesidades básicas y realizar sus estudios espirituales.
Para ayudar a sus compañeros de monasterio, el Venerable Geshe Larampa Lobsang Yeshe, el Geshe Djampa Ngödrub y sus asistentes Sonam y Dagpa llevan ocho meses en España realizando iniciaciones, enseñanzas, purificaciones, ceremonias, mo y astrologías. También han traído artesanía tibetana para vender cuyos beneficios se destinan totalmente al monasterio, y tienen fotos de los monjes que podemos apadrinar.
Ahora estamos en la recta final de la gira, y sería una gran ayuda difundir su programa de actividades y participar en ellas, no ya por el mérito que inevitablemente acumulamos, sino por el inmenso beneficio que supone tanto para los monjes como para los asistentes.
En el mes que llevo con ellos he tenido el privilegio de ser testigo de su sencillez, amabilidad y alegría contagiosa. Mueven muchísimo la energía, hasta el punto de que una persona se curó de tres años de depresión tras una ceremonia de purificación pública que realizaron. Además cargan todas las actividades con el mensaje del abandono de las acciones negativas, la práctica de la virtud, del amor, la compasión, la sabiduría y las seis perfecciones trascendentales (paramitas), haciendo tanto hincapié en la motivación que realmente su mensaje cala en los asistentes y nos anima a poner en práctica estos principios en la vida cotidiana.
Este es el vínculo al programa de actividades de los Monjes:
http://www.hermesan.es/index.php/component/content/article/2-uncategorised/79-monjes-tibetanos-noviembre-en-madrid
Para más información puedes ponerte en contacto con el organizador, Rafael Navarro, en el 670 431 064 o escribir a info@hermesan.es
También puedes ponerte en contacto conmigo, el traductor: Rafael Armada Montero, 634430378 rafaelarmadamontero@gmail.com
Un saludo y gracias anticipadas.
