23/11/2015
ESPAÑOL
"El Grupo DeOleo, propietario de la fábrica principal fábrica de aceite de España, ubicada en Alcolea, Córdoba, ha realizado el cambio del 100% de iluminación convencional a tecnología LED. La empresa responsable de la instalación a sido el Grupo Cobra, realizando Energio Lighting España, los trabajos de ingeniería , prescripción y suministro de equipos para dicha empresa.
El resultado final, no solo ha supuesto un ahorro de un 71% en el consumo de energía dedicada a la iluminación, sino que ha supuesto una mejora media del 55% en los niveles lumínicos de todos los puntos de medición de la fábrica.
La superficie total objeto del proyecto, ha sido de 180.000 metros cuadrados, distribuidos entre zonas de iluminación indoor y outdoor.
Finalmente se han sustituido, más de 10.000 puntos de luz para realizar este ambiciosos proyecto, que sitúan a la fábrica del Grupo DeOleo, como una de las más modernas y eficientes del sector, a nivel Europeo.”
ENGLISH:
"The Oil Group, owner of the main oil factory in Spain, located in Alcolea, Córdoba, changed 100% of its conventional lighting to new LED lighting technology. The company responsible for the installation was Cobra Group, Energio Lighting Spain was in charge of the engineering, prescription and supply of the equipment installed in the Deoleo oil factory.
Besides 71% savings in energy consumption obtained through lighting, lighting levels have improved on average 55% in all points measured within the factory.
The total by the project area covered, was 180,000 square meters, distributed between areas of indoor and outdoor lighting.
Finally, we have replaced more than 10,000 points of light for this ambitious project, which put the factory of The Deoleo Group as one of the most modern and efficient factories in the industry at European level. "
FRENCH:
"Le groupe de huile d´Olive, propriétaire de l'usine principale d'huile en Espagne, situé dans Alcolea, Córdoba, a changé à 100% de son éclairage conventionnel à la nouvelle technologie d'éclairage LED. La société responsable de l'installation a était le group Cobra, Energio éclairage Espagne était en charge de l'ingénierie, la prescription et la distribution de l'équipement installé dans l'usine d'huile Deoleo.
Outre du 71% d'économies en consommation d'énergie obtenues grâce à l'éclairage, les niveaux d'éclairage ont amélioré en moyenne de 55% dans tous les points mesurés dans l'usine.
Le total de la zone du projet couverte, était de 180.000 mètres carrés, répartis entre les domaines de l'éclairage intérieur et extérieur.
Enfin, nous avons remplacé plus de 10.000 points de lumière pour ce ambitieux projet, qui a mis l'usine du Groupe Deoleo comme l'une des usines les plus modernes et efficaces dans l'industrie au niveau européen. "