16/11/2025
…………
====== Hamaa gaarummaadhaan moo'aa/ክፉውን በመልካም ሥራ ድል ንሡ/ Overcome Evil With Good========
👉 Adduunyaa kana gaafa ilaallu, namoonni, namoota isaan jaallatan in jaallatu, warra isaan jibbanis in jibbu.
👉 Namoonni illee kan isaan waamicha wol waaman namoota duugda isaaniif deebisuu danda'aaniidha.
👇 Macaafni garuu akkas jedha:
📖 Luq. 14 ¹² Yesus namicha nyaataaf isa waameenis immoo, "Irbaata yookiis cidha yommuu godhattu, fira kee yookiis obboloota kee yookiis aantii kee yookiis sooressota ollaa keetii hin waamin, isaanis immoo darabee isaanii si waamanii, gatii akka siif hin deebifnetti. ¹³ Ati garuu waamicha yommuu godhattu, warra waan nyaatan hin qabne, warra bu'aan dhagna isaanii hir'ate, warra naafatan, warra jaaman waami! ¹⁴ Ayyaana in argatta, isaan waan siif deebisan hin qaban; Waaqayyo garuu du'aa ka'uu warra qajeeltotaatti siif in deebisa" jedhe.
👉 Adduunyaan namaa isa, isa jaallatu in jaallata, isa isa jibbu immoo in jibba; Adduunyaan waaqayyoo garuu adduunyaa namaattii faallaadha. Isa sijibbu jaalladhu, isa hamaa siif ooluuf immoo gaarummaa godhi jedha.
👉 Namni gara dhugaa beekuu fi waaqayyoon fakkaachuutti gaafa guddatu, amala isa Addaamummaa dhiisee is kan waaqayyoo fudhata.
📖 Mat. 5 ⁴³Yesus, '''Fira kee jaalladhu, diina kees jibbi!' jedhamee akka himame dhageessaniittu. ⁴⁴Ani garuu isinittan hima, diinota keessan jaalladhaa, warra is in ari’ataniifis kadhadhaa! ⁴⁵ Kana yoo gootan ijoollee abbaa keessanii isa waaqa irraa in taatu; innoo aduu isaa warra hamootaa fi warra gaggaariidhaaf in baasa, bokkaa isaas warra qajeelotaa fi warra jal'ootaaf in roobsa. ⁴⁶ Warra isin jaallatan duwwaa yoo jaallattan gatii maalii argattu ree? Warri sodaa Waaqayyoo hin qabne iyyuu akkanuma in godhu mitii ree? ⁴⁷ Obboloota keessan duwwaa ho'iftanii nagaa yoo gaafattan, warra kaan caalaa maalfaa gootu? Warri saba Waaqayyoo hin ta'in iyyuu akkanuma in godhu mitii ree?
🎤 Kanaaf Mata duree "Hamaa gaarummaadhaan moo'aa" jedhu irrattan dubbii waaqayyoo isinitti dubbadha.
📖 Rom. 12 ¹⁸ Nama hundumaa wajjin nagaatti jiraachuudhaaf karaa keessan wanta danda'amu hundumaa godhaa! ¹⁹ Michoota ko! Ijaa baasuu dheekkamsa Waaqayyootti dhiisaa malee, ofii keessanii ijaa hin baafatinaa! Caaffata qulqullaa'aa keessatti, Waaqayyo gooftaan, "Ijaa baasuun kan kooti, ani hojii namaa mataa isaa irratti nan deebisa" jedhee dubbateera. ²⁰ Iddoo tokkotti immoo, "Diinni kee yoo beela'e nyaachisi, yoo dheebotes obaasi! Kana gochuu keetiinis gaabbee akka inni yeella'u in goota" jedhamee caafameera. ²¹ Waan gaariidhaan isa hamaa mo'i malee, hamaan si hin mo'in!
👉 Ijaa baasuun kan keenya miti; ijaa baasuun kan waaqayyooti.
👉 Gatiin nama hundumaa harka waaqayyoo jira. Isa hamaadhaafis, isa gaariidhaafis akka hojii isaatti gatii isaa kan kaffalu waaqayyodha.
👉 Yeroo baay'ee namoonni nama waan hamaa isan irratti hojjete hamaa isaan irratti hojjetanii ijaa isaan ba'uu barbaadu malee qooda kanaa gaarii gochuu hin beekanu.
👉 Amalli waaqayyoo garuu akkas miti; qajeelotaaf aduu isaa baasee warra kaanitti hin dhiisisu.
📖 Fak. 25 ²¹ Diinni kee yoo beela'e buddeena inni nyaatu, yoo dheebotes bishaan inni dhugu kenniif. ²² Kana gochuu keetiin immoo, gaabbee akka inni yeella'u in goota; Waaqayyos gatii kee siif in deebisa.
👉 Saa'ol inaaffaadhaan waan guutameef, nama diina isarraa kuffise, Daawitiin ajjeessuudhaaf ari'a ture. Si'a sadii eeboo itti darbatee dhabe, Daawit garuu in miliqe.
👉 Waaqayo garuu Saa'ooliin dabarsee harka Daawititti kennee ture.
👉 Loltoonni Daawit, "Guyyaan itti waaqayo diina kee dabarsee sitti kenne har'a waan ta'eef ijaakee baafadhu" jedhaniin.
👉 Inni garuu, "Nama Waaqayyo dibetti harkakoo ol-hin kaasu" jedhee oo'a itti agarsiise.
📖 1Sam. 24 ¹⁶ Daawit kana dubbatee erga raawwatee, Saa'ol immoo, "Daawit ilma ko, kun sagalee kee tii?" jedhee gaafatee, sagalee isaa ol fudhatee in boo'e. ¹⁷ Itti fufees, "Ani hamaa si irratti hojjennaan, ati immoo wanta gaarii waan anaaf gooteef, ati ana caalaa qajeelaa dha. ¹⁸ Waaqayyo harka keetti na kenne, ati garuu ana hin ajjeefne; kana gochuu keetiin wanta gaarii akka anaaf goote har'a anatti mul'ifteetta. ¹⁹ Namni diina isaa argatee nagaadhaan gad dhiisaa ree? Wanta ati har'a anaaf goote kanaaf Waaqayyo gaarii siif haa deebisu! ²⁰ Amma kunoo, ati dhuguma mo'uuf akka jirtu, mootummaan Israa'elis si harkatti jabaatee dhaabachuuf akka jiru nan beeka.
👉 Nu gooftaarra kan nuti barre, hamaa hamaan deebisuu utuu hin taane, hamaa gaarummaadhaan deebisuudha.
👉 Yooseef obboloota isa warra boolla isa buusan, deebisaniis isa gurguran, gaafa isaan dhaqanii harka isaatti galaan, "Isin akkas na gochaa turtan, waaqayyoo immoo harka kootti isin galche" jedhee qooda hamaa isaan isarratti raawwatan, hamaadhaan isaaniif hin deebifne.
👉 Isaan beelaa'anii dhaqnaan beeluu isaan baase, isaan dheebotanii dhaqnaan dheebuu isaan baase.
👉 Obbolaan Yooseef erga abbaan isaanii Yaaqob du'eeti, abbaan keenya waan du'eef, "Tarii ijaa nu baafataa laata?" jedhanii sodaatanii jaarsummaa isatti ergannaan, inni garuu deebisee, "Anatu iddoo Waaqayyootti ilaalamaa ree? "Hin sodaatinaa!" jedhee isaan jajjabeesse.
📖 Uma. 50 ¹⁹ Yoseef immoo isaaniin, "Hin sodaatinaa! Anatu iddoo Waaqayyootti ilaalamaa ree? ²⁰ Isin hamaa ana irratti akeektan, Waaqayyo garuu gaariidhaaf isa yaade; inni lubbuu namoota baay'ee oolchuudhaaf, akka amma ta'ee jiru kana godhe. ²¹ Amma immoo isin, ijoolleen keessanis waan barbaachisu akka argattan ani nan godhaa, hin sodaatinaa!" jedhe; inni dubbii garaa isaan ciibsu isaanitti dubbatee, isaan in jajjabeesse.
👉 Yeroo tokko tokko utuma gaarummaa namaaf oolluu qodni gaarummaa keenyaa faallaa taa'ee yeroo inni hamaan nuuf deebi'u argina.
👉 Yooseef gaafa obboloonni isa qabanii boolla isa busan sana, inni galaa baatee gara isaanii dhaqe ture malee isaan miidhuu hin dhaqne ture.
👉 Gaarummaan garaasaa jiru garuu isa moosifnaan dhumarratti harka isaatti kufan.
👇Kanaaf macaafni akkas jedha:
📖 1Phe. 3:13 “Wanta gaarii gochuudhaaf warra hinaafan yoo taatan, eenyutu hamaa isin irratti hojjeta ree?”
===== English Translation =====
👉 When you look at this world, people love those who love them and hate those who hate them.
👉 People invite those who can repay them and those who are close to them.
👇 But the Scripture says this: "When you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, and the blind. And you will be blessed."
📖 Luke 14:12-14 "Then He also said to him who invited Him, "When you give a dinner or a supper, do not ask your friends, your brothers, your relatives, nor rich neighbors, lest they also invite you back, and you be repaid. But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind. And you will be blessed, because they cannot repay you; for you shall be repaid at the resurrection of the just."
👉 The natural world loves its own, who love it, and hates the one who hates it; but God's world is a light to the world of man. It says, "Love the one who hates you, and do good to the one who intends evil against you."
👉 When a person grows in the knowledge of the truth and in the likeness of God, he puts off his Adamic nature and takes on God's nature.
📖 Matthew 5:43-47 "You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy.' But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you, that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same? And if you greet your brethren only, what do you do more than others? Do not even the tax collectors do so?"
🎤 Therefore, I will preach the word of God to you on the subject entitled "Overcoming Evil with Good."
📖 Romans 12:18-21 If it is possible, as much as depends on you, live peaceably with all men. Beloved, do not avenge yourselves, but rather give place to wrath; for it is written, "Vengeance is Mine, I will repay," says the Lord. Therefore "If your enemy is hungry, feed him; If he is thirsty, give him a drink; For in so doing you will heap coals of fire on his head." Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
👉 Vengeance is not ours; vengeance belongs to God.
👉 The reward of every person is in God's hands. It is God who repays each one according to their works, whether for evil or for good.
👉 Very often, people do not know how to perform this good part; they want to take revenge on someone who has done evil to them by doing evil to that person.
👉 But God's character is not like that; He makes His sun rise on the good and does not withhold it from others.
📖 Proverbs 25:21-22 If your enemy is hungry, give him bread to eat; And if he is thirsty, give him water to drink; For so you will heap coals of fire on his head, And the Lord will reward you.
👉 Saul, filled with a spirit of jealousy, pursued David to kill him because he had displaced him. Three times he threw a spear at him but missed, yet David escaped.
👉 But one day, God delivered Saul into David's hand.
👉 And David's soldiers said, "This is the day the Lord has delivered your enemy into your hand, so take your revenge."
👉 But David said, "I will not stretch out my hand against the Lord's anointed," and he only cut off a corner of his robe.
📖 1 Samuel 24:16-20 So it was, when David had finished speaking these words to Saul, that Saul said, "Is this your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice and wept. Then he said to David: "You are more righteous than I; for you have rewarded me with good, whereas I have rewarded you with evil. And you have shown this day how you have dealt well with me; for when the Lord delivered me into your hand, you did not kill me. For if a man finds his enemy, will he let him get away safely? Therefore may the Lord reward you with good for what you have done for me this day. And now I know indeed that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand."
👉 What we learn from our Lord is not to repay evil for evil, but to repay good for evil.
👉 When Joseph's brothers, who had thrown him into a pit and sold him, came and fell into his hands, he did not repay them for the evil they had done to him with evil.
👉 When they were hungry, he provided for their hunger; when they were thirsty, he provided for their thirst.
👉 After their father Jacob died, Joseph's brothers were afraid and sent a message to him, saying, "Perhaps he will take revenge on us now that our father is dead?" But he answered and encouraged them, saying, "Am I in the place of God? Do not be afraid!"
📖 Genesis 50:19-21 Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God? But as for you, you meant evil against me; but God meant it for good, in order to bring it about as it is this day, to save many people alive. Now therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones." And he comforted them and spoke kindly to them.
👉 Sometimes, despite we are doing good to someone, we may be paid back evil.
👉 On the day Joseph's brothers took him and threw him into a pit, he went towards them not to harm them, but with take away of their food for the day.l
👉 But the goodness in his heart eventually conquered them, and at the end, they fell into his hands.
👇That is why the Scripture says:
📖 1 Peter 3:13 "And who is he who will harm you if you become followers of what is good?"