ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes

ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes แหล่งประชาสัมพันธ์ สำหรับคนไทย ในเมือง Lyon และแคว้น Rhône-Alpes ประเทศฝรั่งเศส

💥  #เริ่มแล้วคืนนี้! 🤩🎇“La Fête des Lumières” หรือ​ ​Lyon Festival of Lights​ 🎇 งานแสดงแสงสีสุดอลัง 5-8 ธ.ค.นี้​ ณ เมือง...
05/12/2025

💥 #เริ่มแล้วคืนนี้! 🤩🎇“La Fête des Lumières” หรือ​ ​Lyon Festival of Lights​ 🎇 งานแสดงแสงสีสุดอลัง 5-8 ธ.ค.นี้​ ณ เมืองลียง Lyon ประเทศฝรั่งเศส​ ⛪🕯️🎉
📍L’événement débute officiellement ce vendredi soir.
🗓 Vendredi 5, samedi 6, lundi 8 décembre : de 19 h à 23h
Dimanche 7 décembre : de 18h à 22h

💡งานมี​ 4 คืน​ด้วยกัน​ (ศุกร์ ที่​ 5 ถึง​ ​จันทร์ ที่​ 8 ธ.ค.)
➡️ ศุกร์ ที่​ 5, เสาร์​ ที่​ 6 และ จันทร์ ที่ 8 ธ.ค. : งานมี​ 1 ทุ่ม​ ถึง​ 5 ทุ่ม
➡️ อาทิตย์​ ที่​ 7 ธ.ค. : งานมี​ 6 โมงเย็น​ ถึง​ 4 ทุ่ม
ความพิเศษของคืนวันที่​ 8​ จะมีการจุดเทียน​เพื่อเป็​นการรำลึก​ถึงพระแม่มารี​ที่ช่วยให้รอดพ้น​จากโรคระบาด​ โดยทุกบ้านจะวางเทียนไว้ที่ด้านนอกของหน้าต่าง ถือเป็น​ประเพณี​ปฏิบัติ​มาตั้งแต่ปี​ ค.ศ.1852 🕯️🌟​

📌 จุดแสดงหลักที่ผู้ชมรอคอย​ ก็มี​ Place​ Bellecour, Place des Terreaux, Cathédrale Saint-Jean, Place des Jacobins, Parc de la Tête d'Or, เนินเขา​ Fourvière เป็น​ต้น​
โปรแกรม​งาน​ 👉 https://www.fetedeslumieres.lyon.fr/fr/edition/edition-2025

⚠️🚙🚫 วันงานไม่แนะนำให้นำรถส่วน​ตัวเข้ามาในตัวเมือง​ เพราะรถจะติดมากถึงมากที่สุด​ แนะนำให้จอดรถที่​ parc relais นอกเมือง​ และนั่ง​ métro หรือ​ tramway เข้ามาชมงานแทนครับ

สำหรับงาน Fête des Lumières หรืองาน Festival of Lights ณ เมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งถูกจัดขึ้นทุกๆ ปี โดยในปีนี้จะจัดขึ้นวันที่ 5–8 ธันวาคม ความโดดเด่นของงานก็คือการโชว์ศิลปะแห่งแสงไฟและแสงสีตลอดทั้งเมืองลียง มีทั้งการฉายไฟขึ้นบนตึก หรือจะเป็นงานที่ถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อจัดแสดงในงานนี้โดยเฉพาะ

ทางผู้จัดประมาณผู้ร่วมเข้าชมไฟในเมืองลียง มากกว่า 2 ล้านคน ตลอด 4 วันที่จัดงาน ซึ่งลียงถือเป็นอีกหนึ่งเมืองท่องเที่ยวของประเทศฝรั่งเศส เเละเมื่อถูกเนรมิตจากศิลปินให้กลายเป็นเมืองเรืองแสงและการแสดงแสงสีสุดอลังตลอดคืน ยิ่งกลายเป็นเมืองที่น่าท่องเที่ยวมากขึ้นกว่าเดิม

👉 https://www.fetedeslumieres.lyon.fr/

̂tedeslumières

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2568 นายศรัณย์ เจริญสุวรรณ เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นผู้แทนรัฐมนตรีว่าการ...
19/11/2025

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2568 นายศรัณย์ เจริญสุวรรณ เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เป็นผู้แทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเข้าร่วมงาน Franco - Thai Chamber of Commerce Annual Gala Dinner ที่โรงแรม the Athenee กรุงเทพฯ ซึ่งมีบริษัทไทยและฝรั่งเศสเข้าร่วมกว่า 60 บริษัท

ผู้เข้าร่วมงานยืนสงบนิ่งและรับชมวิดีทัศน์เพื่อแสดงความอาลัยต่อการสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ก่อนเลขานุการรัฐมนตรีฯ ร่วมกล่าวเปิดงาน ย้ำถึงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่แน่นแฟ้นทั้งระหว่างภาครัฐและภาคเอกชนของไทยกับฝรั่งเศส โดยเฉพาะในสาขาความยั่งยืน การเปลี่ยนผ่านสีเขียว พลังงานสะอาด ปัญญาประดิษฐ์ และความมั่นคงทางไซเบอร์ ซึ่งจะเป็นรากฐานสำคัญที่จะนำไทยกับฝรั่งเศสยกระดับความสัมพันธ์ไปสู่การเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างกันต่อไป

On 14 November 2025, H.E. Mr. Sarun Charoensuwan, Secretary to the Minister of Foreign Affairs, represented the Minister of Foreign Affairs at the Franco - Thai Chamber of Commerce Annual Gala Dinner, held at The Athenee Hotel, Bangkok, attended by more than 60 Thai and French companies.

The attendees observed a moment of silence and viewed a tribute video in remembrance of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother before the event commenced. The Secretary to the Foreign Minister delivered opening remarks highlighting the strong and expanding economic cooperation between Thailand and France across both public and private sectors, particularly in the fields of sustainability, green transition, clean energy, artificial intelligence, and cybersecurity. These collaborations serve as a key foundation for elevating bilateral ties toward a Strategic Partnership.

📆✨ Save the date! แล้วพบกันเร็ว​ ๆ​ นี้​ ในงาน​ Salon de l'Asie 2025 / งานเอ็กซ์โปเอเชีย เมืองลียง ปี 2025 🎉🎈🎋 [En franç...
17/11/2025

📆✨ Save the date! แล้วพบกันเร็ว​ ๆ​ นี้​ ในงาน​ Salon de l'Asie 2025 / งานเอ็กซ์โปเอเชีย เมืองลียง ปี 2025 🎉🎈🎋 [En français ci-après]

📆 วันงาน​ : วันเสาร์ ที่​ 29 และ​อาทิตย์ ที่ 30 พฤศจิกายน
📍สถาน​ที่จัดงาน​ : Eurexpo Lyon
🌟 ประเทศรับเชิญของปีนี้ คือ ไต้หวัน 🇹🇼

Salon de l'Asie คืออะไร?
➡️ งานเอ็กซ์โปเอเชีย เป็นงานออกร้าน แสดงวัฒธรรม ศิลปะ ฟ้อนรำ แสดงทำอาหาร ขายสินค้า ออกร้านอาหาร ของที่ระลึก แฟชั่น ท่องเที่ยว ของตกแต่งบ้าน... ทุกอย่างรวมที่งานนี้ ทุกอย่างเกี่ยวข้องกับเอเชีย หนึ่งเดียวในยุโรป

🔖 ตั๋ว​ 1 ใบ เข้าชมได้​ 2 งาน !
ค่าเข้าวันเสาร์​ (10 โมงเช้า - 1 ทุ่ม) 16€
ค่าเข้าวันอาทิตย์​ (10 โมงเช้า​ - 6 โมงเย็น) 13€
ค่าเข้าเหมาจ่าย​ 2 วัน​ 20€
เด็กอายุ​ต่ำกว่า​ 10 ปี​ เข้าฟรี​

🇹🇭🎉 กิจกรรมสมาคมไทย​ปีนี้ 🇹🇭🎉
- โชว์การแกะสลักผักและผลไม้ (อาทิตย์ ที่ 30 พ.ย. เวลา 15.00 น. ที่ Atelier cuisine Junior)
- ขายของหัตถกรรมไทยเพื่อหารายได้เข้าสมาคม
- แจกเอกสารประชาสัมพันธ์ประเทศไทย

🎈⛩️🎏 Save the date! **SALON DE L’ASIE / JAPAN TOUCH 2025**
Samedi 29 et dimanche 30 novembre à Eurexpo Lyon, les cultures asiatiques seront à la fête pour un week-end de convivialité et de rencontre.
Pays invité d'honneur : Taïwan 🇹🇼

Toute l’Asie en un seul salon unique en Europe : arts, traditions & cultures d’Asie avec un pôle idées cadeaux : bien-être et beauté, art de vivre, maison & décoration, cuisine, épicerie & arts de la table, mode et créations, art et artisanat, tourisme & loisirs et un espace animations (scène, conférences, expositions..)

🇹🇭🎉 Notre association ATRA y participe également 🇹🇭🎉 :
- Démonstration de sculpture sur fruits et légumes (Dimanche 30/11 à 15h, atelier cuisine Junior
- Ventes des produits artisanaux
- Distribution des documents & brochures sur la Thaïlande

🔖 Tarifs :
Entrée valable pour les 2 salons
- Samedi : 16€ (pré-vente 14€)
- Dimanche : 13€ (pré-vente 11€)
- Pass week-end : 20€ (pré-vente 18€)
- Enfants – de 10 ans : gratuit

🌟 Achetez vos places : https://www.salondelasie.com/
Programme complet : https://www.salondelasie.com/programme/
Salon de l'Asie

L’Office National du Tourisme de Thaïlande (TAT) exprime sa profonde tristesse à la suite du décès de Sa Majesté la Rein...
27/10/2025

L’Office National du Tourisme de Thaïlande (TAT) exprime sa profonde tristesse à la suite du décès de Sa Majesté la Reine Sirikit, Reine Mère, et s’associe au peuple thaïlandais en cette période de recueillement.

Durant le deuil national, la Thaïlande demeure ouverte. L’ensemble des sites touristiques, services de transport, restaurants, commerces et activités poursuivent leur fonctionnement habituel.

L’Office National du Tourisme de Thaïlande ajoutera également la tenue de ses événements, les éléments festifs étant reportés jusqu’à nouvel ordre.

Pour plus d’informations :
https://bit.ly/annonce-officielle-periode-deuil-national

tatnews.org, thailandfestival.org, tourismthailand.org ou contactez Travel Buddy au 1672 (service disponible en Thaïlande)

L’Office National du Tourisme de Thaïlande (TAT) exprime sa profonde tristesse à la suite du décès de Sa Majesté la Reine Sirikit, Reine Mère, et s’associe au peuple thaïlandais en cette période de recueillement.

Durant le deuil national, la Thaïlande demeure ouverte. L’ensemble des sites touristiques, services de transport, restaurants, commerces et activités poursuivent leur fonctionnement habituel.

L’Office National du Tourisme de Thaïlande adaptera ses évènements en conséquence.

Pour plus d’informations :
https://bit.ly/annonce-officielle-periode-deuil-national

tatnews.org, thailandfestival.org, tourismthailand.org ou contactez Travel Buddy au 1672 (service disponible en Thaïlande)

น้อมส่งเสด็จสวรรคาลัย 🙏🏻🖤
24/10/2025

น้อมส่งเสด็จสวรรคาลัย 🙏🏻🖤

📣 Save the date  #งานประชุมสามัญ ของสมาคมไทยเขตโรห์น-แอล์ป 🗣🇹🇭🔔 วันอาทิตย์ ที่ 2 พ.ย.หน้านี้ เวลา 10:30 - 15:00 น.ขอเชิญ...
09/10/2025

📣 Save the date #งานประชุมสามัญ ของสมาคมไทยเขตโรห์น-แอล์ป 🗣🇹🇭
🔔 วันอาทิตย์ ที่ 2 พ.ย.หน้านี้ เวลา 10:30 - 15:00 น.

ขอเชิญชวนชาวไทยในเมืองลียง (ทั้งที่เป็นสมาชิกเก่าและสนใจเป็นสมาชิกใหม่) และเขตใกล้เคียง มาเข้าร่วมประชุมสมาคม พบปะสังสรรค์ และรับประทานอาหารร่วมกันครับ💃🕺🏻

🗓 #ตารางเวลา (อาจมีการปรับตามความเหมาะสม)
10.30 น. ต้อนรับสมาชิก และเก็บค่าบำรุงสมาคม (15 ยูโร/ปี ต่อคน, 20 ยูโร/ปี สำหรับครอบครัว ยกเว้นค่าสมาชิกสำหรับนักศึกษา)
11.45 น. เริ่มวาระการประชุม
13.00 น. รับประทานอาหารร่วมกันฉันท์พี่น้อง (ขอความร่วมมือแต่ละท่านเตรียมอาหาร หรือเครื่องดื่มมาคนละ 1 อย่าง)

🗣 #วาระการประชุม โดยคร่าว ๆ
➡️ สรุปผลงานที่เคยร่วมหรือจัด และสถานะทางการเงิน
➡️ คัดเลือกและรับรองคณะกรรมการชุดใหม่
➡️ พูดคุยเรื่องโครงการ และกิจกรรมในรอบปี
➡️ หัวข้ออื่น ๆ ถ้ามีวาระ

📌 #ที่อยู่สถานที่ประชุม
20 rue d'Aguesseau 69007 Lyon
➡️ https://maps.app.goo.gl/PeAemidy5RzYeEqn7

🏷 ขอความร่วมมือยืนยันการเข้าร่วมประชุมก่อนวันพุธ ที่ 29 ต.ค. ครับ

#ช่วยประชาสัมพันธ์ต่อด้วยนะครับ #แล้วพบกันครับ

⚠️⏰☃️ Changement d'heure d'hiver ปรับเวลาหน้าหนาวปรับเวลาหน้าหนาวที่ฝรั่งเศส​วันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคม (คืนวันเสาร์) ตอนตี...
08/10/2025

⚠️⏰☃️ Changement d'heure d'hiver
ปรับเวลาหน้าหนาว

ปรับเวลาหน้าหนาวที่ฝรั่งเศส​วันอาทิตย์ที่ 26 ตุลาคม (คืนวันเสาร์) ตอนตี 3 จะกลายเป็นตี 2 ➡️ ถอยหลัง 1 ชม.
จะได้นอนเพิ่ม 1 ชม.​
เวลาฝรั่งเศส​จะช้ากว่าเวลาประเทศ​ไทย​ 6 ชม.

Dans la nuit de samedi à dimanche (25 au 26 octobre 2025), à 3 heure du matin, il sera 2 heure = > Reculez vos horloges d'une heure !

05/10/2025

Retour en VDO : Danses traditionnelle thaïlandaise à la fête des bannières 2025 🇹🇭🎉💃🕺 (Samedi 20 septembre 2025), Lyon 6ème
การแสด​งรำ​ไท​ย​ ในงานเดินขบวนพาเหรดนานาชาตื เมืองลียง เมื่อวันเสาร์ที่ 20 ก.ย.ที่ผ่านมา โดยสมาชิก​นางรำจิต​อาสา​ของสมาคม​ไทยเขต​โรน​แอลป์​ ในชุด​ #เซิ้งตังหวาย 🎉🇹🇭🌟

Présenté par nos membres bénévoles et passionnés
**Danse Serng Tang Wai**
C'est une danse de vénération pratiquée par des habitants de la province d'Ubon Ratchathani en Thaïlande. Plus t**d, elle est devenue populaire lors des festivals et pour accueillir les invités d'honneur dans la région du Nord-Est. Les professeurs de danse ont également adapté et arrangé une dizaine de mouvements qui ont été tirés des danses folkloriques locales.
Les danseuses sont enroulées dans un tissu traditionnel, vêtues d'un sarong en coton bordé et coiffées en chignon.
Les costumes témoignent de l'identité commune de la Thaïlande et du Laos, son pays voisin.

Comité des Fêtes de la Ville de Lyon

Retour en images sur la fête des bannières du monde, le samedi 20 septembre 2025 🇹🇭💪🎉ผ่านพ้นไปแล้วกับงานเดินขบวนพาเหรดนา...
05/10/2025

Retour en images sur la fête des bannières du monde, le samedi 20 septembre 2025 🇹🇭💪🎉

ผ่านพ้นไปแล้วกับงานเดินขบวนพาเหรดนานาชาติ เมืองลียง ปี 2025 เมื่อวันเสาร์ ที่ 20 กันยายนที่ผ่านมา
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ​พี่ๆ น้องๆ อีกทั้งลูกๆหลานๆลูกครึ่งที่มาร่วมด้วยช่วยกันแต่งชุดไทย สามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเพื่อเป็นตัวแทนประเทศไทยผ่านการเดินขบวน สนุกมากๆครับ เห็นสายตาคนชมงานที่ชื่นชม​ริ้วขบวน​สมาคม​ไทย​ แค่​นี้ก็หายเหนื่อย​เลย​ครับ 🇹🇭💃🤩

15/09/2025

Adresse

Lyon
69001

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter La Pratique

Envoyer un message à ATRA : Association des Thaïlandais de Rhône-Alpes:

Partager

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram