13/04/2025
Marie Balmary, psychanalyste influencée par Freud et Lacan, a passé une partie de sa vie à lire la Bible "à la lettre prêt". Dans son livre "Ce lieu en nous que nous ne connaissons pas". Elle ne se limite pas à l'inconscient, mais élargit son propos à une réflexion sur la foi, en revisitant des textes bibliques connus.
Balmary a commencé son parcours en s'éloignant de l'Église, n'y trouvant pas l'Évangile. Elle a vécu la musique comme un véritable catéchisme et a ressenti un écart entre la théorie freudienne, qui voit la religion comme une névrose, et son expérience personnelle de la psychanalyse. Lacan, bien qu’il ait eu une vision critique de la religion, l’a aidée à se reconnecter à la parole et à la Bible, qu’elle a analysée en profondeur.
Elle souligne l'importance des traductions dans la compréhension des textes, affirmant que des traductions inexactes peuvent mener à des interprétations erronées. Par exemple, la phrase que l'on trouve dans les textes grecs "Auprès de Dieu tout est possible" a "été déformée pendant des siècles ainsi : " Tout est possible à Dieu" !
Elle met en lumière la déformation des images de Dieu, souvent perçu comme un être exigeant et juge. Elle défend une vision d'un Dieu relationnel et aimant, qui ne demande pas de sacrifices cruels, mais qui guide l'humanité vers une compréhension plus profonde de soi et de son rapport aux autres.
Dans son dialogue avec des amis, juifs et chrétiens, elle découvre la richesse des interprétations et l'importance de l'étude des textes en groupe, ce qui permet à chacun de se dégager des pièges d'une lecture isolée et souvent biaisée.
Enfin, elle évoque dans son dernier livre "Ce lieu en nous que nous ne connaissons pas", une dimension profonde de notre être, souvent ignorée, mais essentielle pour comprendre notre rapport à Dieu et aux autres. Ce lieu représente un désir de transcendance et de connexion, qui, si on lui permet de s'exprimer, peut mener à une véritable transformation personnelle.
À travers ses écrits, Marie Balmary encourage une lecture attentive et critique des Écritures, invitant à dépasser les croyances limitantes et à embrasser une spiritualité plus authentique et libératrice.
AT.
« Ce lieu en nous, que nous ne connaissons pas », tel est le titre du nouveau livre de Marie Balmary, publié chez Albin Michel.Il serait très facile de s’ima...
