Cremer Consulting SARL

Cremer Consulting SARL Agence de communication médicale spécialisée en Rédaction, Révision et Traduction médicales. Très grande réactivité, pour une qualité de premier ordre.

Nous intervenons dans toute l'Europe, surtout en France, Belgique et Suisse. Nos services incluent la rédaction médicale, la révision linguistique et la traduction. Intervention dans toute l'Europe, surtout en France, Belgique et Suisse.

🧬 𝐏𝐚𝐬 𝐥𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐬 𝐝𝐞 𝐫𝐞́𝐝𝐢𝐠𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐚𝐬 𝐜𝐥𝐢𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 ? 🧬Publier est essentiel pour de multiples raisons. Vous avez certainement...
09/02/2026

🧬 𝐏𝐚𝐬 𝐥𝐞 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐬 𝐝𝐞 𝐫𝐞́𝐝𝐢𝐠𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐚𝐬 𝐜𝐥𝐢𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 ? 🧬
Publier est essentiel pour de multiples raisons. Vous avez certainement un 𝐜𝐚𝐬 𝐜𝐥𝐢𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐪𝐮𝐢 𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐭𝐞 𝐝’𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐞́.

🧬 Vous n’avez pas le temps ? Confiez-le-nous : nous le 𝐫𝐞́𝐝𝐢𝐠𝐞𝐫𝐨𝐧𝐬 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝’𝐮𝐧 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐟 𝐞𝐧 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞 𝐭𝐞́𝐥𝐞́𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐪𝐮𝐞. Nous choisirons un journal approprié, rédigerons le manuscrit en anglais ou français et le soumettrons en ligne.

🧬 Domiciliés dans la belle ville de Strasbourg depuis 20 ans, nous travaillons en 𝐚𝐧𝐠𝐥𝐚𝐢𝐬, 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬 𝐞𝐭 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐦𝐚𝐧𝐝. Nos services incluent également la 𝐫𝐞́𝐝𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝’𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞𝐬 à partir de vos 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐬𝐞́𝐞𝐬 ou d’une 𝐭𝐡𝐞̀𝐬𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐞́𝐝𝐞𝐜𝐢𝐧𝐞. Au-delà de la qualité de notre travail, nous mettons un point d’honneur à être 𝐭𝐫𝐞̀𝐬 𝐫𝐞́𝐚𝐜𝐭𝐢𝐟𝐬 afin de 𝐬𝐮𝐫𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬 de nos clients. Pourquoi vous laisser submerger par tant de tâches chronophages ? N’hésitez plus à nous confier votre projet en l’envoyant à : 𝐢𝐧𝐟𝐨@𝐜𝐫𝐞𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐢𝐧𝐠.𝐜𝐨𝐦. 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐬𝐨𝐦𝐦𝐞𝐬 𝐥𝐚̀ 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐮𝐬 !

🫐 𝐿𝑎 𝑠𝑎𝑛𝑡𝑒́ 𝑐𝑎𝑟𝑑𝑖𝑜𝑚𝑒́𝑡𝑎𝑏𝑜𝑙𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎𝑟𝑔𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑚𝑝𝑎𝑐𝑡𝑒́𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑟𝑒́𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑛𝑢𝑡𝑟𝑖𝑚𝑒...
05/02/2026

🫐 𝐿𝑎 𝑠𝑎𝑛𝑡𝑒́ 𝑐𝑎𝑟𝑑𝑖𝑜𝑚𝑒́𝑡𝑎𝑏𝑜𝑙𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎𝑟𝑔𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑚𝑝𝑎𝑐𝑡𝑒́𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑟𝑒́𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒, 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑛𝑎𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑛𝑢𝑡𝑟𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠, 𝑑𝑢 𝑟𝑒́𝑔𝑖𝑚𝑒 𝑔𝑙𝑜𝑏𝑎𝑙, 𝑜𝑢 𝑑𝑢 𝑑𝑒𝑔𝑟𝑒́ 𝑑𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠. 𝐶𝑒𝑟𝑡𝑎𝑖𝑛𝑠 𝑎𝑙𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑢𝑙𝑖𝑒̀𝑟𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑏𝑒́𝑛𝑒́𝑓𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑠𝑎𝑛𝑡𝑒́. 𝐹𝑜𝑐𝑢𝑠 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛𝑓𝑎𝑖𝑡𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑚𝑦𝑟𝑡𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑎𝑢𝑣𝑎𝑔𝑒𝑠 …

🫐 Le 𝐛𝐥𝐞𝐮𝐞𝐭 𝐚̀ 𝐟𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐞́𝐭𝐫𝐨𝐢𝐭𝐞𝐬 (𝑉𝑎𝑐𝑐𝑖𝑛𝑖𝑢𝑚 𝑎𝑛𝑔𝑢𝑠𝑡𝑖𝑓𝑜𝑙𝑖𝑢𝑚 Ait.) est une plante que l’on trouve couramment dans l’𝐞𝐬𝐭 𝐝𝐞 𝐥’𝐀𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐍𝐨𝐫𝐝. Il fait partie de la tradition culinaire québécoise et était déjà utilisé par les Amérindiens. Ce petit fruit occupe la 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐭𝐞̂𝐭𝐞 de l’indice Oxygen Radical Absorbance Capacity, illustrant ses 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞𝐬 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐜𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐨𝐱𝐲𝐝𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬. Ses effets bénéfiques ont été étudiés dans plusieurs pathologies, comme le cancer ou le diabète. Une récente r***e publiée dans le journal 𝐶𝑟𝑖𝑡𝑖𝑐𝑎𝑙 𝑅𝑒𝑣𝑖𝑒𝑤𝑠 𝑖𝑛 𝐹𝑜𝑜𝑑 𝑆𝑐𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑎𝑛𝑑 𝑁𝑢𝑡𝑟𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛 a fait le point sur les résultats rapportés dans le cadre de la 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐜𝐚𝐫𝐝𝐢𝐨𝐦𝐞́𝐭𝐚𝐛𝐨𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞.

🫐 Cette r***e résume les résultats présentés lors d’un symposium rassemblant des experts sur le sujet. Les études montrent que la 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐨𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐛𝐥𝐞𝐮𝐞𝐭𝐬 𝐚̀ 𝐟𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐞́𝐭𝐫𝐨𝐢𝐭𝐞𝐬, qu’elle soit aigue ou chronique, affecte 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́ 𝐜𝐚𝐫𝐝𝐢𝐨𝐦𝐞́𝐭𝐚𝐛𝐨𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞, ainsi que le fonctionnement du microbiote intestinal et les fonctions cognitives. Les effets les plus probants concernaient l’𝐚𝐦𝐞́𝐥𝐢𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐟𝐨𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐯𝐚𝐬𝐜𝐮𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞, via un effet sur la fonction endothéliale. Ces effets seraient dus aux 𝐩𝐨𝐥𝐲𝐩𝐡𝐞́𝐧𝐨𝐥𝐬 contenus dans ces fruits, en particulier les anthocyanines. Cependant, les effets cardiométaboliques restent controversés, notamment à cause de la 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐞́𝐭𝐡𝐨𝐝𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞𝐬 et la taille des échantillons. Il faudra donc plus d’études pour les confirmer.

🫐 Les baies sont globalement reconnues comme étant 𝐫𝐢𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐩𝐨𝐥𝐲𝐩𝐡𝐞́𝐧𝐨𝐥𝐬, avec des effets positifs sur la santé, notamment sur les maladies liées au microbiote intestinal, incluant l’inflammation et le cancer. Alors lors de vos prochaines courses alimentaires, 𝐧’𝐡𝐞́𝐬𝐢𝐭𝐞𝐳 𝐩𝐚𝐬 : 𝐚𝐜𝐡𝐞𝐭𝐞𝐳 𝐝𝐞𝐬 𝐛𝐚𝐢𝐞𝐬 !

🧬 Do you have an 𝐨𝐥𝐝 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 that needs updating for a conference? Send us the old document and we will ...
02/02/2026

🧬 Do you have an 𝐨𝐥𝐝 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 that needs updating for a conference? Send us the old document and we will 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞 𝐢𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐲𝐨𝐮. You will receive an 𝐚𝐞𝐬𝐭𝐡𝐞𝐭𝐢𝐜 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐏𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 with an updated bibliography. Leave this time-consuming task to us—𝐰𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐭𝐨 𝐡𝐞𝐥𝐩!

🧬 Based in the Alsatian capital for 20 years, we work in 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡, 𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧. Our services also include 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧, whether for conferences or for the general public. Beyond the quality of our work, we make it a point of honor to be 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐢𝐯𝐞 in order to exceed our clients' expectations. Why let yourself be overwhelmed by 𝐬𝐨 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐭𝐢𝐦𝐞-𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐚𝐬𝐤𝐬?

🧬 Don't hesitate to entrust us with your project by sending it to: 𝐢𝐧𝐟𝐨@𝐜𝐫𝐞𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐢𝐧𝐠.𝐜𝐨𝐦. 𝐖𝐞 𝐚𝐫𝐞 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐲𝐨𝐮!

🩸 𝐿𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑒𝑠𝑠𝑖𝑒 𝑠𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑛𝑔 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑢𝑟𝑖𝑛𝑒. 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑖𝑔𝑛𝑎𝑙 𝑑’𝑎𝑙𝑎𝑟𝑚𝑒 𝑠𝑖𝑚𝑝𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑓𝑖𝑒𝑟...
29/01/2026

🩸 𝐿𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑣𝑒𝑠𝑠𝑖𝑒 𝑠𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑛𝑔 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑢𝑟𝑖𝑛𝑒. 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑖𝑔𝑛𝑎𝑙 𝑑’𝑎𝑙𝑎𝑟𝑚𝑒 𝑠𝑖𝑚𝑝𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑓𝑖𝑒𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑢𝑝𝑎𝑟𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑠. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑞𝑢’𝑒𝑛 𝑒𝑠𝑡-𝑖𝑙 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑠 𝑑𝑎𝑙𝑡𝑜𝑛𝑖𝑒𝑛𝑛𝑒𝑠, 𝑞𝑢𝑖 𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑓𝑖𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑐𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑒𝑟𝑡𝑎𝑖𝑛𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 ?

🩸 Le cancer de la vessie est le 𝟒𝐞̀𝐦𝐞 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧 chez les hommes aux États-Unis et cause plus de 16000 morts par ans dans ce pays. Un des signes facilement identifiables est la présence de 𝐬𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥’𝐮𝐫𝐢𝐧𝐞, et c’est 𝐩𝐚𝐫𝐟𝐨𝐢𝐬 𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐮𝐥 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞 si aucune douleur n’est présente. Le 𝐝𝐚𝐥𝐭𝐨𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞 est l’un des troubles visuels génétiques les plus communs, avec 1 homme sur 12 et 1 femme sur 200 touchés. Dans la majorité des cas, c’est la capacité à 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐠𝐮𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐫𝐨𝐮𝐠𝐞 qui est touchée.

🩸 Un article publié dans 𝑁𝑎𝑡𝑢𝑟𝑒 𝐻𝑒𝑎𝑙𝑡ℎ a étudié si les patients atteints d’un 𝐜𝐚𝐧𝐜𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐯𝐞𝐬𝐬𝐢𝐞 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐭𝐨𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞 ont des résultats moins bons que les patients qui ne sont pas atteints de daltonisme. L’étude a montré que les patients daltoniens ayant un cancer de la vessie avaient une 𝐬𝐮𝐫𝐯𝐢𝐞 𝐠𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐭𝐞 que ceux ayant n’étant pas atteints de daltonisme. Les mêmes analyses ont été effectuées sur un groupe de patient ayant un cancer colorectal au lieu d’un cancer de la vessie, mais la réduction de la survie 𝐧’𝐞́𝐭𝐚𝐢𝐭 𝐩𝐚𝐬 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞 dans ce groupe.

🩸 Ces résultats suggèrent que le dépistage de certaines pathologies, et notamment certains cancers, devrait être 𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭𝐞́ 𝐜𝐡𝐞𝐳 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐩𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, comme les patients atteints de daltonisme, qui peuvent avoir plus de difficultés à percevoir les signes d’alerte 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐠. D’autres études à ce sujet sont nécessaires, en particulier en différenciant les 𝐭𝐲𝐩𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐭𝐨𝐧𝐢𝐬𝐦𝐞𝐬.

🔬 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐫𝐞𝐣𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝? 𝐋𝐞𝐚𝐯𝐞 𝐢𝐭 𝐭𝐨 𝐮𝐬! 🔬🔬 Has your manuscript been rejected? That's more 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧......
26/01/2026

🔬 𝐏𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐫𝐞𝐣𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝? 𝐋𝐞𝐚𝐯𝐞 𝐢𝐭 𝐭𝐨 𝐮𝐬! 🔬

🔬 Has your manuscript been rejected? That's more 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐮𝐥𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧... But all is not lost: send us your article! We will 𝐬𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐥𝐬 with an appropriate impact factor, 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐞𝐱𝐭 if necessary, adapt it to the selected journal’s guidelines, and 𝐬𝐮𝐛𝐦𝐢𝐭 𝐢𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐲𝐨𝐮. Perseverance always pays off in the end!

🔬 Based in the beautiful city of Strasbourg for 20 years, we work in 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡, 𝐅𝐫𝐞𝐧𝐜𝐡, 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧. Our services also include 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 of your articles and fine-tuning and layout of your 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰𝐞𝐫𝐬. Beyond the quality of our work, we make it a point of honor to be 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐢𝐯𝐞 in order to 𝐞𝐱𝐜𝐞𝐞𝐝 𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭𝐬’ 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬.

🔬 Why let yourself be overwhelmed by so many time-consuming tasks? Don’t hesitate to entrust us with your project by sending it to: 𝐢𝐧𝐟𝐨@𝐜𝐫𝐞𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐢𝐧𝐠.𝐜𝐨𝐦.

🧪 𝐸𝑛𝑑𝑜𝑐𝑟𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑟𝑢𝑝𝑡𝑜𝑟𝑠 𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑣𝑒𝑟𝑦𝑤ℎ𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑜𝑢𝑟 𝑒𝑛𝑣𝑖𝑟𝑜𝑛𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑛𝑑 𝑝𝑜𝑠𝑒 𝑎 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑎𝑙 𝑛𝑒𝑢𝑟𝑜𝑑𝑒𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙 𝑡𝑜𝑥𝑖𝑐𝑖𝑡𝑦 𝑟𝑖𝑠𝑘. ...
22/01/2026

🧪 𝐸𝑛𝑑𝑜𝑐𝑟𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑟𝑢𝑝𝑡𝑜𝑟𝑠 𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑣𝑒𝑟𝑦𝑤ℎ𝑒𝑟𝑒 𝑖𝑛 𝑜𝑢𝑟 𝑒𝑛𝑣𝑖𝑟𝑜𝑛𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑛𝑑 𝑝𝑜𝑠𝑒 𝑎 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑎𝑙 𝑛𝑒𝑢𝑟𝑜𝑑𝑒𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙 𝑡𝑜𝑥𝑖𝑐𝑖𝑡𝑦 𝑟𝑖𝑠𝑘. 𝐴 𝑟𝑒𝑐𝑒𝑛𝑡 𝐹𝑟𝑒𝑛𝑐ℎ 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑦 ℎ𝑎𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑒𝑥𝑝𝑜𝑠𝑢𝑟𝑒 𝑡𝑜 𝑡𝑤𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑜𝑛 𝑒𝑛𝑑𝑜𝑐𝑟𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑖𝑠𝑟𝑢𝑝𝑡𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑢𝑟𝑖𝑛𝑔 𝑝𝑟𝑒𝑔𝑛𝑎𝑛𝑐𝑦 𝑐𝑜𝑢𝑙𝑑 𝑏𝑒 𝑎𝑠𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑏𝑒ℎ𝑎𝑣𝑖𝑜𝑟𝑎𝑙 𝑑𝑖𝑠𝑜𝑟𝑑𝑒𝑟𝑠 𝑖𝑛 𝑐ℎ𝑖𝑙𝑑𝑟𝑒𝑛.

🧪 𝐏𝐚𝐫𝐚𝐛𝐞𝐧𝐬 are commonly used as 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐬, such as cosmetics, hygiene products, and pharmaceuticals. 𝐁𝐢𝐬𝐩𝐡𝐞𝐧𝐨𝐥 𝐒, meanwhile, is found in receipts and sunglasses, and is a 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐛𝐢𝐬𝐩𝐡𝐞𝐧𝐨𝐥 𝐀. The latter has been banned in France since 2015 because of its 𝐞𝐧𝐝𝐨𝐜𝐫𝐢𝐧𝐞-𝐝𝐢𝐬𝐫𝐮𝐩𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭𝐬. French researchers have studied the effect of prenatal exposure to 𝐦𝐞𝐭𝐡𝐲𝐥𝐩𝐚𝐫𝐚𝐛𝐞𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐛𝐢𝐬𝐩𝐡𝐞𝐧𝐨𝐥 𝐒 on behavioral disorders in children.

🧪 The study, published at the end of 2025 in the journal 𝐿𝑎𝑛𝑐𝑒𝑡 𝑃𝑙𝑎𝑛𝑒𝑡𝑎𝑟𝑦 𝐻𝑒𝑎𝑙𝑡ℎ, looked at 𝐭𝐰𝐨 𝐜𝐨𝐡𝐨𝐫𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐦𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫-𝐜𝐡𝐢𝐥𝐝 𝐩𝐚𝐢𝐫𝐬, one in Spain and one in France. Exposure to the molecules of interest was measured by 𝐚𝐧𝐚𝐥𝐲𝐳𝐢𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝟐𝟒 𝐚𝐧𝐝 𝟒𝟐 𝐮𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐩𝐥𝐞𝐬. The children's behavior was assessed using the 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝 𝐁𝐞𝐡𝐚𝐯𝐢𝐨𝐫 𝐂𝐡𝐞𝐜𝐤𝐥𝐢𝐬𝐭 (𝐂𝐁𝐂𝐋). The results showed a positive correlation between the level of exposure to 𝐦𝐞𝐭𝐡𝐲𝐥𝐩𝐚𝐫𝐚𝐛𝐞𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐁𝐂𝐋 𝐬𝐜𝐨𝐫𝐞𝐬. The same trend was observed for bisphenol S, but only in boys. Regarding the biochemical substrate of these effects, the main hypothesis is 𝐛𝐚𝐬𝐞𝐝 𝐨𝐧 𝐜𝐨𝐫𝐭𝐢𝐬𝐨𝐥, although a causal link has not been established.

🧪 There are numerous studies on the effects of endocrine disruptors, as these molecules pose a 𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜 𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞𝐦. These results also raise the question of the 𝐫𝐞𝐠𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐨𝐮𝐧𝐝𝐬. Bisphenol S has replaced bisphenol A, even though the molecules are similar.

19/01/2026

🥳 Let's start a new year filled with 𝐞𝐱𝐜𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐧𝐞𝐰 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞𝐬! At Cremer Consulting SAS, we're back to work 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐚 𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐛𝐫𝐞𝐚𝐤 spent with family and friends. Now is the perfect time to reflect on the 𝐧𝐞𝐰 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐰𝐚𝐢𝐭 𝐮𝐬 𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔...

🥳 We are committed to providing our customers with the 𝐡𝐢𝐠𝐡𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐚𝐭𝐢𝐬𝐟𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐥𝐞𝐯𝐞𝐥, through the professional writing of scientific publications in 𝐢𝐦𝐩𝐞𝐜𝐜𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞, the finalization and formatting of theses, the creation of 𝐚𝐞𝐬𝐭𝐡𝐞𝐭𝐢𝐜 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥𝐬, the production of medical translations 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐮𝐭𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐫𝐢𝐠𝐨𝐫, and the revision of your editorial texts in order to 𝐫𝐞𝐟𝐢𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞. We work in 𝐭𝐡𝐫𝐞𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞𝐬: French, English, and German.

🥳 At Cremer Consulting SAS, we are proud to collaborate with 𝐫𝐞𝐧𝐨𝐰𝐧𝐞𝐝 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐨𝐫𝐬 and to partner with 𝐩𝐡𝐚𝐫𝐦𝐚𝐜𝐞𝐮𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐢𝐞𝐬, 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐜𝐢𝐞𝐬, and 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐬𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐨𝐮𝐬𝐞𝐬. If our teams of doctors and linguists can help you with your medical communication projects, 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐮𝐬!

🥳 The whole Cremer Consulting team 𝐰𝐢𝐬𝐡𝐞𝐬 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔!

💊 𝐹𝑒́𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑎𝑢 𝐷𝑟 𝑉𝑎𝑛 𝑇ℎ𝑖𝑙𝑙𝑜 𝑒𝑡 𝑎𝑢 𝑃𝑟 𝐻𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑣𝑢𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑔𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑟𝑒́𝑒́𝑞𝑢𝑖𝑙...
15/01/2026

💊 𝐹𝑒́𝑙𝑖𝑐𝑖𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑎𝑢 𝐷𝑟 𝑉𝑎𝑛 𝑇ℎ𝑖𝑙𝑙𝑜 𝑒𝑡 𝑎𝑢 𝑃𝑟 𝐻𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑣𝑢𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑔𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑟𝑒́𝑒́𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑎𝑛𝑡𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’ℎ𝑒́𝑚𝑜𝑝ℎ𝑖𝑙𝑖𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑣𝑢𝑒 𝐻𝑎𝑒𝑚𝑜𝑝ℎ𝑖𝑙𝑖𝑎. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑟𝑎𝑣𝑖𝑠 𝑑’𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑝𝑢 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒̀𝑠 𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 !

💊 L’hémophilie est une 𝐩𝐚𝐭𝐡𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞 𝐝’𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐞 𝐠𝐞́𝐧𝐞́𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞, qui se manifeste par une coagulation du sang anormale. Il existe plusieurs types d’hémophilies, les deux principales étant l’𝐡𝐞́𝐦𝐨𝐩𝐡𝐢𝐥𝐢𝐞 𝐀, causée par un déficit du facteur VIII de la coagulation, et l’𝐡𝐞́𝐦𝐨𝐩𝐡𝐢𝐥𝐢𝐞 𝐁, due à un déficit du facteur IX. Les gènes de ces facteurs de coagulation étant localisés sur le chromosome X, les femmes sont 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐫𝐚𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨𝐮𝐜𝐡𝐞́𝐞𝐬, alors que les garçons sont systématiquement malades s’ils héritent d’un gène présentant une mutation. Les formes sont variables en intensité, allant de 𝐦𝐨𝐝𝐞́𝐫𝐞́𝐞 𝐚̀ 𝐬𝐞́𝐯𝐞̀𝐫𝐞.

💊 Les traitements sont de plusieurs natures. Les 𝐭𝐫𝐚𝐢𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐢𝐟𝐬 permettent une restauration de la coagulation en remplaçant le facteur dysfonctionnel. Les 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨𝐮𝐫𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬, quant à eux, miment l’action des facteurs de coagulation. La 𝐭𝐡𝐞́𝐫𝐚𝐩𝐢𝐞 𝐠𝐞́𝐧𝐢𝐪𝐮𝐞 est une autre option thérapeutique chez les adultes ne produisant pas d’anticorps contre le facteur dysfonctionnel. Dans cette r***e, les auteurs se sont focalisés sur une 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬𝐞 𝐝’𝐚𝐠𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐫𝐞́𝐞́𝐪𝐮𝐢𝐥𝐢𝐛𝐫𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐢𝐧𝐡𝐢𝐛𝐚𝐧𝐭 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐭𝐢𝐜𝐨𝐚𝐠𝐮𝐥𝐚𝐧𝐭𝐬, tels que le fitusiran, le concizumab, le marstacimab, le SerpinPC, ou encore le VGA039.

💊 Ces traitements sont prometteurs mais plusieurs questions 𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐧𝐜𝐨𝐫𝐞 𝐚̀ 𝐞́𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞𝐫. L’article est accessible via le site du journal. Doi : 𝟏𝟎.𝟑𝟑𝟐𝟒/𝐡𝐚𝐞𝐦𝐚𝐭𝐨𝐥.𝟐𝟎𝟐𝟓.𝟐𝟖𝟖𝟐𝟒𝟓.

12/01/2026

🎉 𝐁𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 ! 🎉

🎉 Commençons cette nouvelle année pleine de 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐞́𝐟𝐢𝐬 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐧𝐚𝐧𝐭𝐬 ! Chez Cremer Consulting SAS, nous sommes 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐮 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐚𝐢𝐥 après une pause festive passée en famille et entre amis. C'est le moment idéal pour réfléchir aux 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐪𝐮𝐢 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔 ...

🎉 Nous nous engageons à offrir à nos clients le plus 𝐡𝐚𝐮𝐭 𝐧𝐢𝐯𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐬𝐚𝐭𝐢𝐬𝐟𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧, grâce à la rédaction professionnelle de publications scientifiques dans un 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞 𝐢𝐫𝐫𝐞́𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐛𝐥𝐞, à la production de traductions médicales d'une 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐫𝐢𝐠𝐮𝐞𝐮𝐫 et à la révision de vos textes éditoriaux afin d'𝐚𝐟𝐟𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐫𝐞́𝐝𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐝'𝐚𝐦𝐞́𝐥𝐢𝐨𝐫𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐬𝐭𝐲𝐥𝐞. Nous travaillons en 𝐭𝐫𝐨𝐢𝐬 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐞𝐬 : français, anglais et allemand.

🎉 Chez Cremer Consulting SAS, nous sommes fiers de collaborer avec des 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐝'𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐞́ 𝐫𝐞𝐧𝐨𝐦𝐦𝐞́𝐬 et de travailler en partenariat avec des 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞́𝐭𝐞́𝐬 𝐩𝐡𝐚𝐫𝐦𝐚𝐜𝐞𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬, 𝐝𝐞𝐬 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐝'𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧. Si nos équipes de médecins et de linguistes peuvent vous aider dans vos projets de communication médicale, 𝐧'𝐡𝐞́𝐬𝐢𝐭𝐞𝐳 𝐩𝐚𝐬 𝐚̀ 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫 !

🎉 Toute l’équipe vous souhaite une 𝐭𝐫𝐞̀𝐬 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 !

🔬 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑎𝑡𝑢𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑡𝑜 𝐷𝑟. 𝐿𝑜𝑏𝑒𝑡 𝑎𝑛𝑑 ℎ𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑎𝑔𝑢𝑒𝑠 𝑜𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒𝑖𝑟 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑜𝑛 ℎ𝑒𝑚𝑜𝑝ℎ𝑖𝑙𝑖𝑐 𝑒𝑙𝑏𝑜𝑤 𝑎𝑟𝑡ℎ𝑟𝑜𝑝𝑎𝑡ℎ𝑦 (𝐻...
18/12/2025

🔬 𝐶𝑜𝑛𝑔𝑟𝑎𝑡𝑢𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑡𝑜 𝐷𝑟. 𝐿𝑜𝑏𝑒𝑡 𝑎𝑛𝑑 ℎ𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑎𝑔𝑢𝑒𝑠 𝑜𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒𝑖𝑟 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑜𝑛 ℎ𝑒𝑚𝑜𝑝ℎ𝑖𝑙𝑖𝑐 𝑒𝑙𝑏𝑜𝑤 𝑎𝑟𝑡ℎ𝑟𝑜𝑝𝑎𝑡ℎ𝑦 (𝐻𝐸𝐴) 𝑖𝑛 𝑡ℎ𝑒 𝑗𝑜𝑢𝑟𝑛𝑎𝑙 𝐻𝑎𝑒𝑚𝑜𝑝ℎ𝑖𝑙𝑖𝑎. 𝑊𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑖𝑔ℎ𝑡𝑒𝑑 𝑡𝑜 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑏𝑒𝑒𝑛 𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑡𝑒 𝑡𝑜 𝑡ℎ𝑒 𝑠𝑢𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑖𝑠 𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒!

🔬 𝐇𝐞𝐦𝐨𝐩𝐡𝐢𝐥𝐢𝐜 𝐚𝐫𝐭𝐡𝐫𝐨𝐩𝐚𝐭𝐡𝐲 is one of the common complications of hemophilia and results from 𝐫𝐞𝐩𝐞𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐡𝐞𝐦𝐚𝐫𝐭𝐡𝐫𝐨𝐬𝐢𝐬 in a joint. It causes epiphyseal hypertrophy, decreased joint range of motion, muscle atrophy, and muscle-tendon retractions. The joints most commonly affected are the 𝐤𝐧𝐞𝐞𝐬, 𝐚𝐧𝐤𝐥𝐞𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐥𝐛𝐨𝐰𝐬. It has a major impact on patients' quality of life. Hemophilic arthropathy is assessed using X-rays, magnetic resonance imaging, and joint ultrasound. The authors published a narrative review with the aim of establishing an 𝐨𝐯𝐞𝐫𝐯𝐢𝐞𝐰 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐨𝐧 𝐇𝐄𝐀 𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓.

🔬 After reviewing 45 articles, the authors concluded that HEA is a condition that significantly 𝐚𝐟𝐟𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐨𝐟 𝐥𝐢𝐟𝐞 of patients with hemophilia, with an 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐝𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐨𝐧𝐬𝐞𝐭 due to the body's ability to compensate for damage in the early stages. However, the delay in treating this complication often means that it is too late, as the joints are 𝐚𝐥𝐫𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐢𝐫𝐫𝐞𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲 𝐝𝐚𝐦𝐚𝐠𝐞𝐝. The progression of HEA can be slowed by targeted physical therapy, with surgery only considered in advanced cases and as a last resort.

🔬 Advances in the early detection and management of HEA in patients with hemophilia 𝐨𝐩𝐞𝐧 𝐮𝐩 𝐧𝐞𝐰 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐬 for improving the management and prevention of irreversible joint damage. The article is available on the journal's website. Doi: 𝟏𝟎.𝟏𝟏𝟏𝟏/𝐡𝐚𝐞.𝟕𝟎𝟏𝟕𝟖.

Adresse

14 Rue Sleidan
Strasbourg
67000

Heures d'ouverture

Lundi 09:00 - 19:00
Mardi 09:00 - 19:00
Mercredi 09:00 - 19:00
Jeudi 09:00 - 19:00
Vendredi 09:00 - 12:00

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Cremer Consulting SARL publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter La Pratique

Envoyer un message à Cremer Consulting SARL:

Partager

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram