27/11/2021
🇫🇷Je crois qu'il est temps de vous en dire un peu plus sur moi. Je vais essayer au maximum que les posts soient au maximum bilingues 🇫🇷
🇬🇧I think it's time to tell you a little bit more about me. I will try to do the best to have a maximum of bilingual post 🇬🇧
🇫🇷Je suis Pauline, Diplômée d'État aide soignante et d'auxiliaire de puériculture en France au CHR Metz-Thionville il y a quelques années.
Arrivée à Londres en 2019, j'ai été teaching assistant dans une Nurserie bilingue puis Nanny pour une famille Trilingue.
J'ai suivi plusieurs formations tels que;
- Formation de soins et gestes de premiers secours(2× en France, 1× en Angleterre)
-Gender and play
- Instructrice de massage bébé avec IAIM (international association of baby massage),
-Le massage prénatal à l'école du Bien-Naitre de Sonia KRIEF
-Maternity Nurse level 3&4 OCN Accredited avec Mathilde's School afin de mettre à jours mes connaissances sur les recommandations britanniques en termes de périnatalité.
🇬🇧 I'm Pauline and I have two French diploma called "Auxiliaire de puériculture" and "aide soignant", it's similar as Pediatric Nurse assistant and nurse assistant (2 years of study to have them) at University hospital center of Metz-Thionville.
I have been in London since 2019, I worked in a bilingual (FR-EN) nurserie as French teaching assistant and also for a trilingual family as Nanny.
I did some trainings as:
-Pediatric first aid (2× in France and once in England)
-Gender & Play
-Baby massage Instructor with International Association of Infant Massage (IAIM)
-Prenatal massage at "L'école du Bien-Naitre" by Sonia KRIEF
-Maternity Nurse level 3&4 OCN Accredited by Mathilde's School to top-up my knowledge about the British recommendations about the perinatal.
