01/12/2025
Dragi români din Cambridge și de pretutindeni,
Astăzi, 1 Decembrie 2025, sărbătorim împreună Ziua Națională a României – momentul în care ne amintim cine suntem, de unde venim și cât de mult am crescut, ca popor și ca indivizi.
Pentru mulți dintre noi, viața în diaspora înseamnă o continuă împletire între două lumi: cea pe care am lăsat-o acasă și cea pe care ne-am construit-o aici, în Cambridge sau în alte colțuri ale lumii. Uneori această dublă apartenență aduce bucurie și mândrie, alteori – dor, întrebări, sentimentul că nu suntem nici pe deplin „acasă”, nici pe deplin „departe”.
Ca psihoterapeut român stabilit în Cambridge, văd în fiecare zi cât de multă forță interioară cere această navigare între identități. Și tot în fiecare zi văd cât de frumoși și de rezilienți sunt oamenii noștri atunci când își permit să fie și români, și cetățeni ai lumii, fără să aleagă între cele două.
De Ziua Națională, vă doresc să vă simțiți mândri de rădăcinile voastre și în același timp liberi să crească orice aripă vă poartă mai departe. Vă doresc să aveți curaj să vorbiți românește cu copiii voștri, să cântați colinde în decembrie, să faceți sarmale chiar dacă ingredientele se găsesc mai greu aici – și în același timp să vă simțiți pe deplin acasă în orașul sau țara care v-a primit.
Sănătatea noastră emoțională crește atunci când nu trebuie să alegem între „a fi român” și „a fi bine”. Putem fi amândouă.
La mulți ani, România!
La mulți ani, dragi români – oriunde v-ați afla!
Cu toată prețuirea și căldura,
Ionuț Gaina