12/11/2025
We're proud to celebrate the inauguration of Hikma's third manufacturing plant in Tunisia, officially opened on 10 November 2025. This state-of-the-art facility will produce general formulation medicines, strengthening our ability to deliver quality healthcare across the region and beyond.
The ceremony brought together key members of the Hikma team, including Mazen Darwazah, Executive Vice Chairman and President of MENA; Tareq Darwazeh, COO of MENA; Eyad Abuawad, VP North Africa; and Mouin Zaafrane, General Manager Tunisia, alongside distinguished representatives from the Tunisian government and other valued guests.
This milestone reinforces our commitment to accessible healthcare and our role in building a robust pharmaceutical export industry in Tunisia. Together, we're making quality medicines available to those who need them most.
For more, check https://brnw.ch/21wXq6z
نحن فخورون بمشاركتكم أبرز لحظات حفل افتتاح موقعنا الإنتاجي الثالث في #تونس، الذي تم تدشينه في 10 نوفمبر 2025. هذا الموقع الجديد مخصص لتصنيع الأدوية ذات الصيغة العامة.
وقد تشرف بحضور الحفل كلٌّ من مازن دروزة، نائب رئيس مجلس الإدارة التنفيذي ورئيس منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا و طارق دروزة، الرئيس التنفيذي للعمليات الشركة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وإياد أبو عوّاد، نائب الرئيس لشمال إفريقيا، ومعين الزعفران، المدير العام لحكمة تونس، إلى جانب ممثلين عن الحكومة التونسية وضيوف شرف آخرين، الذين شرّفونا بحضورهم.
إن تعزيز وجودنا الصناعي في تونس يؤكد التزامنا بتوفير أدوية عالية الجودة في متناول الجميع، والمساهمة في تطوير صناعة دوائية قوية موجهة نحو التصدير.
لمزيد من التفاصيل، يرجى الاطلاع على ملخص المعلومات الرئيسية عن حكمة تونس https://brnw.ch/21wXq6x
Nous sommes fiers de partager les moments forts de la cérémonie d’inauguration de notre troisième site de production en , inauguré le 10 novembre 2025. Ce nouveau site est dédié à la fabrication de médicaments de formulations générales.
Mazen Darwazah, Vice-président exécutif et président pour la région MENA, Tareq Darwazeh, Chief Operating Officer de Hikma pour la région MENA, Eyad Abuawad, Vice-Président pour l’Afrique du Nord, et Mouin Zaafrane, Directeur Général de Hikma Tunisie, aux côtés de représentants du gouvernement tunisien et d’autres invités de marque ont honoré l’événement de leur présence.
Le renforcement de notre présence industrielle en Tunisie confirme notre engagement à rendre des médicaments de qualité accessibles à tous et à contribuer au développement d’une industrie pharmaceutique d’exportation solide.
Pour en savoir plus, consultez https://brnw.ch/21wXq6y