Llanfair Caereinion Medical Practice

06/03/2026

📣 - Please see the posters below for information on our opening hours over easter.
---------------------------------------
📣 - Gweler y posteri isod am wybodaeth am oriau agor dros y Pasg.

06/03/2026

06/03/2026

☎️ Please see the below infographic which shows a snapshot of the work going on at our Practice throughout February 2026. Thank you for your continued support! ☎️
-----------------------------------------
☎️ Gweler yr infograffig isod sy'n dangos cipolwg ar y gwaith sy'n digwydd yn ein Practis drwy gydol mis Chwefror 2026. Diolch am eich cefnogaeth barhaus! ☎️

06/03/2026

📣 - This Sunday, March 8th, is Covid-19 Day Of Reflection. The UK Commission on Covid Commemoration was set up to find appropriate ways to remember those who lost their lives since the pandemic began, and to explore how we mark this period of our history. In September 2023, it published its final report, recommending an annual UK-wide day of reflection. Please see the below link for information and resources.
------------------------------------------------------------
📣 - Y Sul hwn, Mawrth 8fed, yw Diwrnod Myfyrio Covid-19. Sefydlwyd Comisiwn y DU ar Goffáu Covid i ddod o hyd i ffyrdd priodol o gofio'r rhai a gollodd eu bywydau ers i'r pandemig ddechrau, ac i archwilio sut rydym yn nodi'r cyfnod hwn yn ein hanes. Ym mis Medi 2023, cyhoeddodd ei adroddiad terfynol, gan argymell diwrnod myfyrio blynyddol ledled y DU. Gweler y ddolen isod am wybodaeth ac adnoddau.

Sunday 9 March 2025 is the Day of Reflection for the COVID-19 pandemic. People and communities are invited to mark the day in ways that feel meaningful to them.

02/03/2026

📣 - March 1st - 31st is Ovarian Cancer Awareness Month. During this month, Ovarian Cancer Action, alongside other UK gynae charities, put the spotlight on ovarian cancer and ask our supporters to help us raise awareness of ovarian cancer symptoms, statistics and stories. See the link below for helpful information and resources.
---------------------------------
📣 - Mawrth 1af - 31ain yw Mis Ymwybyddiaeth Canser yr Ofari. Yn ystod y mis hwn, mae Ovarian Cancer Action, ochr yn ochr ag elusennau gynaecoleg eraill y DU, yn rhoi sylw i ganser yr ofari ac yn gofyn i'n cefnogwyr ein helpu i godi ymwybyddiaeth o symptomau, ystadegau a straeon canser yr ofari. Gweler y ddolen isod am wybodaeth ac adnoddau defnyddiol.

March is Ovarian Cancer Awareness Month in the UK and we're calling on you to help us raise awareness of the symptoms and signs of ovarian cancer. Here you'll find out when is ovarian cancer awareness month, why and how it started and how you can get involved.

24/02/2026

📣 - February 23rd - March 1st is Eating Disorder Awareness Week. Beat will be sharing advice for how to get involved in your community, from how to find your own safe spaces, to how to create one yourself. Get involved with Eating Disorders Awareness Week 2026 today!

------------------------------------------------
📣 - Chwefror 23ain - Mawrth 1af yw Wythnos Ymwybyddiaeth Anhwylderau Bwyta. Bydd Beat yn rhannu cyngor ar sut i gymryd rhan yn eich cymuned, o sut i ddod o hyd i'ch mannau diogel eich hun, i sut i greu un eich hun. Cymerwch ran yn Wythnos Ymwybyddiaeth Anhwylderau Bwyta 2026 heddiw!

https://www.beateatingdisorders.org.uk/?fbclid=IwY2xjawQKimNleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeSY1b863LruQWMU7w8fNfKawX13N6DDNj6zxHYlQZTqZ02iCUINa6bKocOXs_aem_90pbM7AKyWDGUTeRAJNX1Q

Struggling with an eating disorder? Caring for someone who is? Beat is here to support you.

23/02/2026

⭐️ We are looking for a Dispenser to join our team. ⭐️
Please see below for details
⭐️ Rydym yn chwilio am Ddosbarthwr i ymuno a’n tim. ⭐️
Gweler y manylion isod

23/02/2026

📣 - Please see below posters for Powys Teaching Health Board's new Digital Maternity System.
-----------------------------------------
📣 - Gweler y posteri isod ar gyfer System Mamolaeth Ddigidol newydd Bwrdd Iechyd Addysgu Powys.

19/02/2026

‼️Important Notice‼️
Due to a “protected learning” time session organised by Powys Local Health Board, the Practice will be CLOSED on Tuesday 24th March 2026 from 12:00pm. The phonelines will close from 12:00pm
For urgent care when the Practice is closed please phone 111.
Normal Practice will resume from Wednesday 25th March 2026.

--------------------------------------------------------
‼️Hysbysiad Pwysig‼️
Oherwydd sesiwn amser “dysgu gwarchodedig” a drefnwyd gan Fwrdd Iechyd Lleol Powys, bydd y Feddygfa AR GAU ddydd Mawrth 24 Mawrth 2026 o 12:00pm. Bydd y llinellau ffôn yn cau o 12:00pm.
Am ofal brys pan fydd y Feddygfa ar gau, ffoniwch 111.
Bydd y Feddygfa Arferol yn ailddechrau o ddydd Mercher 25 Mawrth 2026.

18/02/2026

**RESOLVED**

‼️ IMPORTANT NOTICE‼️

We are currently experiencing internet outage which means we are unable to access patient records.

During this time, we kindly ask that you only contact the practice if your problem is urgent.

We appologise for the inconvenience and will provide an update as soon as possible.

——————————

‼️ RHYBUDD PWYSIG‼️

Ar hyn o bryd, rydym yn profi toriad rhyngrwyd sy'n golygu nad ydym yn gallu cael mynediad at gofnodion cleifion. Yn ystod yr amser hwn, gofynnwn yn garedig i chi gysylltu â'r feddygfa dim ond os yw eich problem yn un frys. Rydym yn ymddiheuro am yr anghyfleustra a byddwn yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi cyn gynted â phosibl.