Llanfair Caereinion Medical Practice

01/04/2026

📣 - April is Bowel Cancer Awareness Month. Each year, Bowel Cancer UK dedicates the entire month of April to spreading awareness and information about bowel cancer. Please see the below link for resources and information regarding this.
---------------------------------
📣 - Mis Ymwybyddiaeth Canser y Coluddyn yw Ebrill. Bob blwyddyn, mae Canser y Coluddyn y DU yn neilltuo mis Ebrill cyfan i ledaenu ymwybyddiaeth a gwybodaeth am ganser y coluddyn. Gweler y ddolen isod am adnoddau a gwybodaeth ynghylch hyn.

We’re the UK’s leading bowel cancer charity. We’re determined to save lives and improve the quality of life of everyone affected by bowel cancer.

23/03/2026

📣REMINDER 📣
The practice will be closed from 12pm TOMORROW, Tuesday 24th March 2026.

20/03/2026

📣 - Please see the below poster that details information as to why returning unused antibiotics is important
-----------------------------------------------
📣 - Gweler y poster isod sy'n manylu ar wybodaeth ynghylch pam mae dychwelyd gwrthfiotigau nas defnyddiwyd yn bwysig

16/03/2026

📣 - See the poster below for information on an upcoming webinar by AllergyUK!
------------------------------
📣 - Gweler y poster isod am wybodaeth am weminar sydd ar ddod gan AllergyUK!

11/03/2026

📣 - Wednesday March 11th 2026 is National No Smoking Day. National No Smoking Day is all about encouraging people to quit, not just for the day, but for good! The UK campaign is using the opportunity to get smokers to think about a positive smoke-free future with the message “quitting smoking doesn’t have to be stressful”. The link below provides useful resources and information about the day.
-----------------------------------------------
📣 - Dydd Mercher Mawrth 11eg 2026 yw Diwrnod Cenedlaethol Dim Ysmygu. Mae Diwrnod Cenedlaethol Dim Ysmygu i gyd yn ymwneud ag annog pobl i roi'r gorau iddi, nid yn unig am y diwrnod, ond am byth! Mae ymgyrch y DU yn defnyddio'r cyfle i gael ysmygwyr i feddwl am ddyfodol cadarnhaol di-fwg gyda'r neges "nid oes rhaid i roi'r gorau i ysmygu fod yn llawn straen". Mae'r ddolen isod yn darparu adnoddau a gwybodaeth ddefnyddiol am y diwrnod.

https://www.niquitin.co.uk/national-no-smoking-day/

06/03/2026

📣 - Please see the posters below for information on our opening hours over easter.
---------------------------------------
📣 - Gweler y posteri isod am wybodaeth am oriau agor dros y Pasg.

06/03/2026

06/03/2026

☎️ Please see the below infographic which shows a snapshot of the work going on at our Practice throughout February 2026. Thank you for your continued support! ☎️
-----------------------------------------
☎️ Gweler yr infograffig isod sy'n dangos cipolwg ar y gwaith sy'n digwydd yn ein Practis drwy gydol mis Chwefror 2026. Diolch am eich cefnogaeth barhaus! ☎️

06/03/2026

📣 - This Sunday, March 8th, is Covid-19 Day Of Reflection. The UK Commission on Covid Commemoration was set up to find appropriate ways to remember those who lost their lives since the pandemic began, and to explore how we mark this period of our history. In September 2023, it published its final report, recommending an annual UK-wide day of reflection. Please see the below link for information and resources.
------------------------------------------------------------
📣 - Y Sul hwn, Mawrth 8fed, yw Diwrnod Myfyrio Covid-19. Sefydlwyd Comisiwn y DU ar Goffáu Covid i ddod o hyd i ffyrdd priodol o gofio'r rhai a gollodd eu bywydau ers i'r pandemig ddechrau, ac i archwilio sut rydym yn nodi'r cyfnod hwn yn ein hanes. Ym mis Medi 2023, cyhoeddodd ei adroddiad terfynol, gan argymell diwrnod myfyrio blynyddol ledled y DU. Gweler y ddolen isod am wybodaeth ac adnoddau.

Sunday 9 March 2025 is the Day of Reflection for the COVID-19 pandemic. People and communities are invited to mark the day in ways that feel meaningful to them.

02/03/2026

📣 - March 1st - 31st is Ovarian Cancer Awareness Month. During this month, Ovarian Cancer Action, alongside other UK gynae charities, put the spotlight on ovarian cancer and ask our supporters to help us raise awareness of ovarian cancer symptoms, statistics and stories. See the link below for helpful information and resources.
---------------------------------
📣 - Mawrth 1af - 31ain yw Mis Ymwybyddiaeth Canser yr Ofari. Yn ystod y mis hwn, mae Ovarian Cancer Action, ochr yn ochr ag elusennau gynaecoleg eraill y DU, yn rhoi sylw i ganser yr ofari ac yn gofyn i'n cefnogwyr ein helpu i godi ymwybyddiaeth o symptomau, ystadegau a straeon canser yr ofari. Gweler y ddolen isod am wybodaeth ac adnoddau defnyddiol.

March is Ovarian Cancer Awareness Month in the UK and we're calling on you to help us raise awareness of the symptoms and signs of ovarian cancer. Here you'll find out when is ovarian cancer awareness month, why and how it started and how you can get involved.

24/02/2026

📣 - February 23rd - March 1st is Eating Disorder Awareness Week. Beat will be sharing advice for how to get involved in your community, from how to find your own safe spaces, to how to create one yourself. Get involved with Eating Disorders Awareness Week 2026 today!

------------------------------------------------
📣 - Chwefror 23ain - Mawrth 1af yw Wythnos Ymwybyddiaeth Anhwylderau Bwyta. Bydd Beat yn rhannu cyngor ar sut i gymryd rhan yn eich cymuned, o sut i ddod o hyd i'ch mannau diogel eich hun, i sut i greu un eich hun. Cymerwch ran yn Wythnos Ymwybyddiaeth Anhwylderau Bwyta 2026 heddiw!

https://www.beateatingdisorders.org.uk/?fbclid=IwY2xjawQKimNleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeSY1b863LruQWMU7w8fNfKawX13N6DDNj6zxHYlQZTqZ02iCUINa6bKocOXs_aem_90pbM7AKyWDGUTeRAJNX1Q

Struggling with an eating disorder? Caring for someone who is? Beat is here to support you.