Day Center For Refugees And Disabled Children-''Tserovani''

21/10/2025

GEO/ENG

ნორვეგიელი სტუმრების ვიზიტი

14 ოქტომბერს "ტორალფ და რანდი ჰასვოლდების სახელობის წეროვანის ფიზიკური და ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემების მქონე უნარშეზღუდულ ბავშვთა და მოზრდილთა დღის ცენტრში" იმყოფებოდნენ ნორვეგიიდან ჩამოსული სტუმრები, ტორალფ და რანდი ჰასვოლდები და მათი მეგობრები. ისინი გაეცნენ ცენტრის საქმიანობას, შეხვდნენ ცენტრის ბენეფიციარებს და გადასცეს მათ ნორვეგიის ქალაქ ბარდუს მცხოვრებთა მიერ გამოგზავნილი საჩუქრები, ახალი ტანსაცმელი და სხვა საჭირო ნივთები.

Visit of Guests from Norway

On October 14, the “Toralph and Randi Hasvold Tserovani Day Center for Children and Adults with Physical and Mental Disabilities” hosted guests from Norway — Toralph and Randi Hasvold and their friends. They learned about the center’s activities, met with the beneficiaries, and presented them with gifts, new clothing, and other essential items sent by residents of the Norwegian town of Bardu.

03/10/2024

სასიხარულო ინფრომაცია გვაქვს🎯

📌 2024 წლის 1 ოქტომბერს საზეიმოდ გაიხსნა "წეროვანის დღის ცენტრი", რომელიც 12 ბენეფიციარს მოიცავს.
ახლო მომავალში ბენეფიციართა რაოდენობა გაიზრდება, დევნილთა სხვა დასახლებების გათვალისწინებით.
ცენტრი გაიხსნა შემოწირულობებით, ძირითადი შემომწიველი არის ტრომსოს უნივერსიტეტის ემერიტუს პროფესორი ტორალფ ჰასვოლდი და მისი მეუღლე რანდი ჰასვოლდი. შემოწირულობა გააკეთეს ტრომსოს უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულებმა, ნორვეგიული საგნმანათლებლო პროექტის პარტნიორმა უნივერსიტეტმა "საქართველოს უნივერსიტეტმა, თსუ- წარმომადგენლებმა, ფიზიკურმა პირებმა. ასევე ახალგორიდან დევნილებმა, რომლებმაც მონაწილოება მიიღეს ცენტრის მშენებლობაში.
📌 უღრმესი მადლობა ცენტრის სახელით წეროვანის გამგეობას, სამხარეო ადგმინისტრაციას ხელშეწყობისთვის, დევნილების ხელშეწყობისთვის.
📌 ახლო მომავალში ცენტრი შეიცვლის სახელწოდებას და ეწოდება " ტორალფ და რადნი ჰასვოლდების სახელობის დღის ცენტრი"
📌 იმედი გამოვთქვამთ, რომ საქართველო ნორვეგიის თანამშომლობა ავა უფრო მაღალ საფეხურზე ადგილობრივი ხელმძრვნელების ხელშეწყობით.

პ.ს. გთავაზობთ სურათებს, ჩვენს საუკეთესო სტუმრებსა და ულამაზეს ბენეფიციარებს ♥️♥️♥️.

20/10/2023

ტორალფ და რანდი ჰასვოლდები აქტიურად იწყებენ წეროვანის ცენტრისთვის კოტეჯის მშენებლობას.
ადგილობრივი ხელმძღვანელობა მნიშვნელოვანდ ხელს შეუწყობს ფსიქიკური და ფიზიკური უნარშეზღუდულ ბავშთა და მოზრდილთა ცენტრის ფუნქციონირებას.

30/12/2022

2022 წლის 29 დეკემბერს წეროვანის უნარშეზღუდული ბავშვთა და მოზრდილთა წარმომადგენლები მიწვეულ იქნენ საქართველოს უნივერსიტეტის ჯანმრთელობის მეცნიერებების სკოლის შემაჯამებელ ღონისძიებაზე.

ჯანდაცვის სექტორის წარმომაგენლებს, პროფესორ -მასწავლებებს წარედგინათ ტორალფ და რანდი ჰასვოლდების სურვილი და იდეა, აუშენდეთ დევნილ უმწეო ჯგუფს შესაბამისი სტანდარტის ხის კოტეჯი, სადაც მოხდება მათი სოციალური ინტეგრაციის ხელსეწყობა.

ნორვეგიული მხარის მიერ საქველმოქმედოდ მოგროვილია საჭირო თანხის ნახევარი, ჯერი ჩვენზეა.

27/11/2022

20/08/2020

28/10/2019

🏡 სამშენებლო კომპანია PLANETperfecto აგიშენებთ საოცნებო თანამედროვე სახლს!

💯 ჩვენ მივისწრაფვით, რომ მოგაწოდოთ ხელმისაწვდომი, კომფორტული და თანამედროვე საცხოვრებელი და კომერციული ფართები, შეგიქმნათ იდეალური გარემო გარანტირებული ხარისხითა და ხელმისაწვდომობით.

❗სრული თეთრი კარკასის ღირებულება - 1კვ.მ 690 ლარიდან.

✔ფასი მოიცავს, როგორც მშენებლობას ასევე მშენებლობის ნებართვის მოპოვებას.

👉 პირობები თეთრი კარკასის შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ ბმულზე: https://bit.ly/2znoSfX

დეტალური ინფორმაციისთვის დაგვიკავშირდით:
☎️ +995 591 20 66 20

🌐 www.ppcc.ge

📧 info@ppcc.ge

12/10/2019