Babel Dc

17/02/2026

Stand with PPS and show your support today.
See the comments for full details.
Help us spread the word far and wide.
Register your support here: https://forms.gle/iD6gtnN41MSEUXxG8

17/02/2026

Αφιέρωμα του Open στον Κοινωνικός Συνεταιρισμός "Αρχιπέλαγος".

10/02/2026

ΣΟΣ Επείγον!

Επείγουσα ανάγκη για αίμα (2 φιάλες) για την κ. Sisay Bizouwork που νοσηλεύεται στο νοσοκομείο Αλεξάνδρα, Τμήμα Λούρου.
Χειρουργείται αύριο.

Δώστε και σώστε!

Ευχαριστούμε!

05/02/2026

Κοι.Σ.Π.Ε. Αρχιπέλαγος

26/01/2026

"Previous experience of violence and other traumata as well as post-migration stressors affect the mental health of refugees and asylum seekers. There is a fundamental gap between mental health needs and care utilization. To address this gap, it is important to understand the perceived access barriers to mental health care among refugees and asylum seekers. This review analyzed the barriers using Penchansky and Thomas’ (1981) concept of access."

Previous experience of violence and other traumata as well as post-migration stressors affect the mental health of refugees and asylum seekers. There is a

21/01/2026

"These provisions are intended to intimidate civil society. They are introduced only a few months after the Minister of Migration and Asylum made threats against the legal representatives of people who arrived in Crete during the unlawful three-month asylum ban and were protected from deportation by interim measures of the European Court of Human Rights. These attacks were immediately condemned by international and national institutions, yet the competent Minister refuses to retract them."

From: Joint Civil Society Statement on the Migration Ministry bill
https://rsaegean.org/en/greece-ngo-work-a-punishable-offence/

11/01/2026

Proud to announce that the ERASMUS+ EU-MiCare project, in which Babel Day Centre was part, was positively reviewed (we obtained 93 out of 100 points) and will be labelled as a Good Practice project in the Erasmus+ Project Results Platform.

"The EU-MiCare project thus delivers comprehensive, practice-oriented, and high-quality materials developed in close cooperation with the target group and based on extensive professional expertise. The curriculum represents an outstanding result of European support for vocational education and training under ERASMUS+. It is a high-quality and very well-managed output, implemented with great commitment and professionalism. Despite the complexity of the undertaking, there were no significant deviations from the original plan. The project has set a new standard for education and continuing training in the health and social professions, promoting the inclusion of refugees. It provides an analytically sound and differentiated basis for inclusion work by professionals. In addition to its high scientific standard, the project is convincing due to its user-friendly online platform and the successful cooperation of all partners. The positive acceptance of the offer by test users and stakeholders suggests that it will have long-term effects on perceptions of the complex issue of migration. Thanks to its modular structure, the training can be flexibly adapted to national contexts, enabling transfer to other vocational education and training systems.

Your project has been awarded the status of Good Practice. After final processing, your project will be labelled accordingly on the Erasmus+ Project Results Platform."

Congrats to all the involved partners!

18/12/2025

▶️ Με την ολοκλήρωση ανοιχτού ηλεκτρονικού διαγωνισμού, ο Κοινωνικός Συνεταιρισμός "Αρχιπέλαγος" ανανέωσε για τα δυο επόμενα έτη τη συνεργασία του με την ΗΔΙΚΑ Α.Ε. (Ηλεκτρονική Διακυβέρνηση Κοινωνικής Ασφάλισης), έναν από τους πρώτους φορείς που ανέθεσαν την καθαριότητα των κτιριακών του εγκαταστάσεων στον Συνεταιρισμό μας.

▶️ Όλα αυτά τα χρόνια, δεκάδες άτομα από ευάλωτες κοινωνικά ομάδες έχουν απασχοληθεί στο συγκεκριμένο έργο.

▶️ Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το προσωπικό της ΗΔΙΚΑ Α.Ε. για την εμπιστοσύνη στον Συνεταιρισμό μας και την εξαιρετική συνεργασία, χωρίς προκαταλήψεις και διακρίσεις, με όλους/ες τους εργαζόμενους/ες μας που απασχολήθηκαν στις εγκαταστάσεις του τα προηγούμενα χρόνια.

▶️ Η ευθύνη την οποία έχουμε επωμιστεί είναι μεγάλη και υποσχόμαστε ότι θα συνεχίσουμε να ανταποκρινόμαστε με συνέπεια και επαγγελματισμό.

18/12/2025

04/12/2025

Υποστηρίζοντας την ψυχική υγεία μεταναστών και προσφύγων

Η ομάδα του ευρωπαϊκού έργου EU-MiCare έχει αναπτύξει έναν «Οδηγό για Εκπαιδευτές Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης» με στόχο την ενίσχυση των γνώσεων και δεξιοτήτων όσων εργάζονται με μετανάστες και πρόσφυγες ως προς τα ζητήματα ψυχικής υγείας.

Ο συγκεκριμένος Οδηγός προσαρμογής της εκπαίδευσης απευθύνεται σε επαγγελματίες ΕΕΚ και σε άλλα ενδιαφερόμενα άτομα που είναι υπεύθυνα για τη συνεχή εκπαίδευση των επαγγελματιών υγείας, παρέχοντας καθοδήγηση σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής του εκπαιδευτικού προγράμματος στους δικούς τους οργανισμούς. Ως εκ τούτου, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καθοδηγητικό έγγραφο από όλους όσοι ενδιαφέρονται να εφαρμόσουν, να προσαρμόσουν και να αναπτύξουν περαιτέρω την εκπαίδευση EU-MiCare.

Στον Οδηγό περιγράφεται η διαδικασία ανάπτυξης του εκπαιδευτικού υλικού και παρέχονται συστάσεις για την επιτυχή εφαρμογή της κατάρτισης. Περιλαμβάνονται επίσης, τα βασικά συμπεράσματα που προέκυψαν από τη φάση πιλοτικής εφαρμογής του έργου (Ιούνιος – Αύγουστος 2025).

Ο Οδηγός έχει ως στόχο να συμβάλει στον καλύτερο εξοπλισμό και εκπαίδευση των επαγγελματιών που εμπλέκονται στην παροχή φροντίδας ψυχικής υγείας σε μετανάστες και πρόσφυγες.

Μπορείτε να βρείτε βρείτε τον Οδηγό στον παρακάτω σύνδεσμο.

https://babeldc.gr/wp-content/uploads/2025/11/Training_Adaptation_Toolkit_Final_compressed.pdf

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ευρωπαϊκό πρόγραμμα
EU-MiCare, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.projectmicare.eu

Η ΑμκΕ Συν-Ειρμός / Κ. Η. Βαβέλ συμμετέχει ως εταίρος στο έργο EU-MiCare για την εκπαίδευση του υγειονομικού προσωπικού της ΕΕ με στόχο τη βελτίωση της ψυχικής υγείας των μεταναστών και των προσφύγων. Το EU-MiCare υλοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος ERASMUS+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

The EU-MiCare e-learning platform is available online!The e-learning platform aims to empower health and social care professionals, cultural mediators, volunteers, and community workers with specialised knowledge and practical skills to support the mental health of migrants and refugees in Europe. T...

02/12/2025

Το Second Hand Shop είχε τη χαρά και την τιμή να υποδεχθεί στις 25 Νοεμβρίου 2025, τη Διευθύντρια Υπηρεσιών Ψυχικής Υγείας, Άννα Παραδεισιώτη, και την Ανώτερη Εργοθεραπεύτρια του Υπουργείου Υγείας της Κύπρου, Τασούλα Μαραγκού, συνοδευόμενες από τον Πρόεδρο και εκπροσώπους της ΠΟΚοιΣΠΕ Ομοσπονδία Κοινωνικών Συνεταιρισμών, καθώς και τους φίλους μας και συνεργάτες του Κοινωνικού Συνεταιρισμού Αθηνά - Ελπίς Athena - Elpis , στο πλαίσιο δράσεων μεταφοράς τεχνογνωσίας σε θέματα Ψυχικής Υγείας και Κοινωνικής Επιχειρηματικότητας.

Ουσιαστικές συναντήσεις, με πολλά χαμόγελα. Σας ευχαριστούμε!

01/12/2025

EDIT
Βρήκαμε δύο, ευχαριστούμε!!!

Ένας άνθρωπος που υποστηρίζεται από το Βαβέλ έχει ανάγκη αναπηρικού αμαξιδίου. Αν καποι@ έχει κάτι αξιοπρεπές υπόψη, παρακαλούμε να μας πείτε.