Christos Kirilis - Endoscopic Spine Surgeon

04/11/2025

📌 Ενδοσκοπική Αντιμετώπιση Σπονδυλικής Στένωσης: Όταν η τεχνολογία δίνει λύση στον χρόνιο πόνο

Η σπονδυλική στένωση προκαλεί πίεση στα νεύρα και οδηγεί σε πόνο, βάρος ή κάψιμο στα πόδια, δυσκολία στο βάδισμα και συχνή ανάγκη για ξεκούραση.

👉 Για όσους δεν ανταποκρίνονται στη συντηρητική αγωγή, η ενδοσκοπική αποσυμπίεση προσφέρει μια ελάχιστα επεμβατική χειρουργική λύση:
🔹 Μικρές τομές (< 1 εκ.)
🔹 Αφαίρεση μόνο του υπεύθυνου για τη στένωση ιστού
🔹 Διατήρηση των σταθερών στοιχείων της σπονδυλικής στήλης
🔹 Λιγότερος μετεγχειρητικός πόνος & ταχεία κινητοποίηση

✨ Με τη συγκεκριμένη τεχνική, οι ασθενείς επιστρέφουν στην καθημερινότητά τους χωρίς τις επιβαρύνσεις των κλασικών ανοιχτών επεμβάσεων.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc εφαρμόζει σύγχρονες ενδοσκοπικές τεχνικές, εξασφαλίζοντας μέγιστη ακρίβεια και ασφάλεια.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

29/10/2025

📌 Ενδοτρηματική Έγχυση Κορτιζόνης: Πόσο Αποτελεσματική Είναι;

Όταν ο πόνος στη μέση επιμένει, παρά τη φυσικοθεραπεία ή τα αναλγητικά, η ενδοτρηματική έγχυση κορτιζόνης μπορεί να προσφέρει μια στοχευμένη λύση.

👉 Η θεραπεία πραγματοποιείται με ακτινοσκοπική καθοδήγηση, ώστε η κορτιζόνη να φτάσει ακριβώς στο σημείο πίεσης των νεύρων, μειώνοντας τη φλεγμονή εκ των έσω.

📍 Πώς γίνεται;
Με λεπτή βελόνα και τοπική αναισθησία. Διαρκεί λίγα λεπτά, δεν απαιτεί νοσηλεία και ο ασθενής επιστρέφει άμεσα στις καθημερινές του δραστηριότητες.

⚡ Σε αρκετές περιπτώσεις, χάρη στη θεραπεία ο ασθενής μπορεί να καθυστερήσει — ή ακόμη και να αποφύγει — το χειρουργείο.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

22/10/2025

📌 Κήλη Μεσοσπονδύλιου Δίσκου (Δισκοκήλη): Τι Πραγματικά Συμβαίνει;

Όταν ο ζελατινώδης πυρήνας ενός δίσκου «ξεφεύγει» από τη θέση του και πιέζει τα νεύρα της σπονδυλικής στήλης, προκύπτει η γνωστή δισκοκήλη.

👉 Ποια συμπτώματα είναι πιο συχνά;
• Πόνος στη μέση ή στον γλουτό
• Ισχιαλγία (πόνος που κατεβαίνει στο πόδι)
• Μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στα άκρα
• Μυϊκή αδυναμία

🔎 Πότε χρειάζεται θεραπεία και ποια είναι τα βήματα;
• Φυσικοθεραπεία & ενέσεις στεροειδών
• Ενδοσκοπική δισκεκτομή σε πιο σοβαρές περιπτώσεις ή όταν η συντηρητική αγωγή δεν αποδίδει

➡️ Η επιλογή εξαρτάται από τη βαρύτητα των συμπτωμάτων.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει σύγχρονες θεραπείες με στόχο την ανακούφιση από τον πόνο και την αποκατάσταση της λειτουργικότητας.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr

Μάθετε για την κήλη μεσοσπονδύλιου δίσκου (δισκοκήλη), τις αιτίες, τα συμπτώματα και τις εξειδικευμένες θεραπείες για την ανακούφιση από τον πόνο.

07/10/2025

🔬 Ενδοσκοπική Δισκεκτομή: Σύγχρονη Αντιμετώπιση της Κήλης Μεσοσπονδύλιου Δίσκου (Δισκοκήλης)

Με τη βοήθεια ειδικής κάμερας και εξειδικευμένων μικροεργαλείων, η επέμβαση πραγματοποιείται με απόλυτη χειρουργική ακρίβεια, προσφέροντας ουσιαστικά πλεονεκτήματα για τον ασθενή.

📌 Πλεονεκτήματα:
✔️ Μικρή τομή < 1 εκ., σχεδόν χωρίς ουλή
✔️ Απόλυτη ακρίβεια χάρη στην ενδοσκοπική εικόνα
✔️ Ελάχιστος τραυματισμός ιστών
✔️ Μικρότερος μετεγχειρητικός πόνος
✔️ Ταχεία ανάρρωση & άμεση κινητοποίηση
✔️ Σημαντικά μειωμένος κίνδυνος επιπλοκών

✨ Η ενδοσκοπική δισκεκτομή δίνει στους ασθενείς τη δυνατότητα να επιστρέψουν γρηγορότερα στην καθημερινότητα, με λιγότερο πόνο και μεγαλύτερη ασφάλεια.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει προηγμένες, ελάχιστα επεμβατικές τεχνικές για τη θεραπεία της δισκοκήλης.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

01/10/2025

❗Η ενδοτρηματική έγχυση στεροειδών είναι μια ελάχιστα επεμβατική θεραπεία για την ανακούφιση των συμπτωμάτων που προκαλούνται από οσφυοϊσχιαλγία, δισκοκήλη, σπονδυλική στένωση, εκφυλιστική δισκοπάθεια και άλλες επώδυνες καταστάσεις της σπονδυλικής στήλης.

Εφαρμόζεται με φθοροσκοπική καθοδήγηση και προσφέρει:
✔️ Γρήγορη ανακούφιση από τον πόνο
✔️ Μείωση της φλεγμονής
✔️ Βελτίωση της κινητικότητας

👉 Μάθετε περισσότερα στο άρθρο: https://kyrilis-spine.gr/ενδοτρηματική-έγχυση-στεροειδών/

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει σύγχρονες, ελάχιστα επεμβατικές τεχνικές για την αντιμετώπιση των παθήσεων της σπονδυλικής στήλης.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός

Η ενδοτρηματική έγχυση στεροειδών είναι μία ελάχιστα επεμβατική θεραπεία που προσφέρει ανακούφιση από την οσφυοϊσχιαλγία και άλλες επώδυνες καταστάσεις της σπον...

23/09/2025

🤖 Ρομποτική Πλοήγηση O-Arm: Επανάσταση στη Χειρουργική Σπονδυλικής Στήλης

Με τη χρήση του O-Arm, ο χειρουργός έχει τρισδιάστατη, real-time εικόνα της σπονδυλικής στήλης κατά τη διάρκεια της επέμβασης. Αυτό σημαίνει:
✔️ Απόλυτη χειρουργική ακρίβεια
✔️ Εξατομικευμένη τοποθέτηση υλικών
✔️ Μέγιστη ασφάλεια για τον ασθενή
✔️ Καλύτερα κλινικά αποτελέσματα

✨ Η ρομποτική πλοήγηση με O-Arm αποτελεί μια σημαντική καινοτομία στη χειρουργική σπονδυλικής στήλης, μειώνοντας τον κίνδυνο επιπλοκών και βελτιώνοντας την πορεία ανάρρωσης.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, αξιοποιεί τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες για την ακριβή και ασφαλή αντιμετώπιση σύνθετων περιστατικών.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Ιατρείο Βριλησσίων: Γράμμου 23
📍 Metropolitan General: Λεωφ. Μεσογείων 264, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr

08/09/2025

🔬 Η ενδοσκοπική χειρουργική σπονδυλικής στήλης είναι μια από τις πιο προηγμένες τεχνικές παγκοσμίως. Εφαρμόζεται από εξειδικευμένους χειρουργούς και προσφέρει εντυπωσιακά πλεονεκτήματα σε σχέση με τις κλασικές επεμβάσεις.

📌 Πλεονεκτήματα:
✔️ Πολύ μικρές τομές (< 1 εκ.)
✔️ Απόλυτη ακρίβεια
✔️ Ελάχιστη απώλεια αίματος
✔️ Αποφυγή συμφύσεων & ουλώδους ιστού
✔️ Αποφυγή αποσταθεροποίησης του σπονδυλικού τμήματος
✔️ Ελάχιστος μετεγχειρητικός πόνος
✔️ Μειωμένος κίνδυνος λοιμώξεων
✔️ Άμεση κινητοποίηση του ασθενούς

✨ Με την ενδοσκοπική χειρουργική, οι επεμβάσεις που παλαιότερα θεωρούνταν πολύπλοκες, σήμερα πραγματοποιούνται με ασφάλεια, ακρίβεια και εντυπωσιακή επιτυχία.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει αυτή την πρωτοποριακή μέθοδο, σχεδιάζοντας εξατομικευμένα πλάνα θεραπείας για κάθε ασθενή.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Γράμμου 23, Βριλήσσια | Metropolitan General, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr

01/09/2025

💉 Εγχύσεις Τοπικών Αναισθητικών
Σύγχρονη, ασφαλής και αποτελεσματική μέθοδος για την ανακούφιση από τον πόνο στη σπονδυλική στήλη (μέση, αυχένα κ.λπ.) και τη βελτίωση της κινητικότητας.

📌 Ενδείξεις:
✔️ Οσφυαλγία & Ισχιαλγία
✔️ Αυχενικό σύνδρομο
✔️ Αρθρίτιδα
✔️ Μετατραυματικός πόνος
✔️ Τραυματισμοί μυών & τενόντων

📌 Πλεονεκτήματα:
– Άμεση δράση
– Ελάχιστα επεμβατική διαδικασία
– Βελτίωση στην καθημερινή λειτουργικότητα
– Ταχεία επιστροφή στις δραστηριότητες

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει σύγχρονες τεχνικές για την εξατομικευμένη αντιμετώπιση του πόνου και τη βελτίωση της κινητικότητας.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Γράμμου 23, Βριλήσσια | Metropolitan General, Χολαργός

Μάθετε για τις εγχύσεις τοπικών αναισθητικών, μία αποτελεσματική μέθοδο αντιμετώπισης της οσφυαλγίας, της ισχιαλγίας και του αυχενικού συνδρόμου.

13/08/2025

🚤🌊 Οι καλοκαιρινές διακοπές είναι η ιδανική στιγμή για να ταξιδέψουμε, να ανακαλύψουμε νέες εικόνες και να απολαύσουμε τη θάλασσα.

Σας ευχόμαστε υγεία, ευεξία και μοναδικές καλοκαιρινές αναμνήσεις, όπου κι αν βρίσκεστε!

🔹 Χρήστος Κυριλής | Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης
Επιμελητής Κλινικής Σπονδ. Στήλης Metropolitan General

06/08/2025

❗Αστάθεια Σπονδυλικής Στήλης
Όταν οι μικρές κινήσεις προκαλούν μεγάλα προβλήματα, ακόμα κι αν η μαγνητική δείχνει «καθαρή»

Ο χρόνιος πόνος στη μέση δεν προκαλείται πάντα από δισκοκήλη ή κατάγματα. Σε αρκετές περιπτώσεις, η αιτία είναι η λεγόμενη λειτουργική αστάθεια: μικρές, ανεπαίσθητες κινήσεις ανάμεσα στους σπονδύλους, που δεν εντοπίζονται εύκολα στην απεικόνιση, αλλά επιβαρύνουν καθημερινά τη λειτουργικότητα.

📌 Τι σημαίνει αυτό στην πράξη;
– Πόνος που επιμένει χωρίς εμφανές αίτιο σε MRI
– Εντονότερη δυσφορία όταν σηκώνεστε από καθιστή θέση
– Αίσθημα «κλειδώματος» στη μέση
– Μυϊκή κόπωση ή υπερβολική ενεργοποίηση των επιφανειακών μυών

🩺 Η σωστή κλινική αξιολόγηση από εξειδικευμένο γιατρό είναι καθοριστική!

💡 Η θεραπεία μπορεί να περιλαμβάνει:
– Καθοδηγούμενη ενδυνάμωση των σταθεροποιητικών μυών
– Ενδοτρηματικές εγχύσεις για ανακούφιση από τη φλεγμονή
– Ελάχιστα επεμβατική σταθεροποίηση σε σοβαρότερες περιπτώσεις

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc αξιολογεί κλινικά κάθε περίπτωση με βάση τις πιο σύγχρονες κατευθυντήριες οδηγίες και σχεδιάζει εξατομικευμένα πλάνα αποκατάστασης.

📞 Κλείστε ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Γράμμου 23, Βριλήσσια | Metropolitan General, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr

31/07/2025

📌 Ενδοτρηματική Έγχυση Κορτιζόνης: Λύση για τον Πόνο στη Μέση;
Όταν ο πόνος στη μέση επιμένει και δεν υποχωρεί με τη συντηρητική αγωγή, η ενδοτρηματική έγχυση κορτιζόνης μπορεί να προσφέρει ουσιαστική ανακούφιση.

👉 Πρόκειται για μια ελάχιστα επεμβατική θεραπεία, κατά την οποία εγχέεται κορτιζόνη με ακρίβεια στο σημείο όπου υπάρχει πίεση στα νεύρα, μειώνοντας τη φλεγμονή και τον πόνο.

📍 Πώς γίνεται η διαδικασία;
Υπό ακτινοσκοπική καθοδήγηση, με τη χρήση λεπτής βελόνας και τοπικής αναισθησίας. Διαρκεί λίγα λεπτά, δεν απαιτεί νοσηλεία και επιτρέπει την άμεση επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες.

⚡ Σε πολλές περιπτώσεις, η έγχυση μπορεί να καθυστερήσει ή και να αποτρέψει την ανάγκη για χειρουργική επέμβαση.

👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc εφαρμόζει σύγχρονες τεχνικές καθοδήγησης, εξασφαλίζοντας μέγιστη ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.

📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Γράμμου 23, Βριλήσσια
📍 Metropolitan General, Χολαργός

🌐 kyrilis-spine.gr

Μάθετε πώς η ενδοτρηματική έγχυση κορτιζόνης παρέχει άμεση ανακούφιση από τον πόνο στη σπονδυλική στήλη. Ελάχιστα επεμβατική μέθοδος με ταχεία ανάρρωση.

25/07/2025

❗ Πότε ο πόνος δεν είναι απλώς «πιάσιμο» στη μέση;
Ο πόνος στη μέση είναι συχνός, όμως δεν είναι πάντα αθώος.
👉 Στη σπονδυλική στένωση, ο σπονδυλικός σωλήνας στενεύει και πιέζει τα νεύρα, προκαλώντας όχι μόνο οσφυαλγία, αλλά και:
✔️ Αίσθημα βάρους ή καψίματος στα πόδια
✔️ Δυσκολία στο βάδισμα
✔️ Πόνο που επιμένει παρά τη φαρμακευτική αγωγή
✔️ Συχνή ανάγκη για ξεκούραση κατά το περπάτημα
❗ Αν έχετε «πιάσιμο» που δεν περνά με ξεκούραση, αν το περπάτημα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολο, ή αν νιώθετε μούδιασμα ή αδυναμία, είναι ώρα για μια εξειδικευμένη αξιολόγηση.
👨‍⚕️ Ο Χρήστος Κυριλής MD, MSc, Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης, εφαρμόζει σύγχρονες τεχνικές ελάχιστης επεμβατικότητας για την αντιμετώπιση της σπονδυλικής στένωσης, με στόχο την ανακούφιση από τον πόνο και την επαναφορά στην καθημερινότητα.
📞 Ραντεβού: 210 685 3942 | 697 434 4837
📍 Γράμμου 23, Βριλήσσια | Metropolitan General, Χολαργός
🌐 kyrilis-spine.gr