陳潤球博士中醫針灸診所 Dr.Chen's Chinese Medicine & Acupuncture

16/11/2025

秋風起。草酸。腎結石。植物。中藥。

首診。
她：西醫說我有乾燥病。口乾、眼乾、皮膚乾……
我：有多長時間了？
她：多年了。越來越嚴重。

中藥治療第三診。
她：口乾明顯好轉了。但眼乾……
我：繼續中藥治療，會好轉。
她：要治療多久呢？
我：看過兩次明顯好轉了，需要繼續。
她：有說植物里含有草酸，會增加腎結石。所以，中藥可以用多久？
我：（驚訝）誰說的？
她：網上有說。
我：（馬上上網查「草酸」，果然，大量的常見食品含有草酸）吃食物不等於吃草酸。首先，我們看證據說話，出家人及素食者，他們患腎結石多嗎？長年用中藥的人，每年體檢，並不見腎結石。
她：也是。
我：例如，感冒咳嗽的人，食多些橙、柑補充維他命C，結果咳嗽痰增多。但柑皮（陳皮）卻可以化痰止咳。看，一個柑，柑皮化痰止咳但柑肉生痰多咳，可見不同部位的功效相反。又例如，人參里面含又很多成份，可以歸納為兩大類，一類有抗癌功效，另一類可能加快癌細胞生長。一種植物里面有好几十種成份以上，人們吃植物，是植物里所有成份都吃進去，並非吃單一種成份。吃進去的很多種成份的東西互相作用，並不是某一種成份能說了算數。我們吃植物食物並不等於食草酸。因此，人們進食植物類食物几十年上百年，並沒有因為食物里含有草酸，導致大家所有人都患腎結石。實際上，患腎結石的人是因為有其它原因。
她：（要消化信息）吃中藥不等於吃草酸。
我：當然，吃中藥不等於吃草酸。網上的信息，誤導人的多。我們看事實說話，吃植物食物不等於吃草酸。患腎結石的人要去看醫生看身體有什麼問題。患腎結石看醫生，醫生也不會叫病人所有含草酸的食物都不要吃吧？這樣，病入沒什麼食物可以吃了。

結論：吃中藥不等於吃草酸。感冒想用維他命C就吃維他命C，而不是吃柑吃橙。你認為呢？

我感謝她。她提出問題讓我知道網上有謬論，使她擔心吃中藥。我有機會分析分享。並希望大家廣為分享正見。

下圖是澳洲村里後院家種柑與橙。

07/10/2025

患者流感，工作繁忙無時間看醫生，又想等自愈，到第五天，頂不住來看。一碗藥症狀就好了，好得比我預期快。不過，我還是叫病人喝多2 碗藥。我於2021年寫過一篇短文《中醫見效快》貼在本站，有興趣的請返看2021年12月貼文。請點擊下面連結即可看到。
看《中醫見效快》貼文，與本次分享一起看，才會明白我的意思。好得快慢，由多因素決定的，每個人的情況可能不一樣。

點擊此處：
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4436892939766642&id=100063608989457

01/10/2025

血脂飆升？

中秋佳節在即。有相熟朋友送來果籃、月餅，盛情難卻，十分感謝！祝大家中秋快樂，身體健康！

一位朋友的home made月餅，特別說明少油脂。關注月餅多油脂，現代人血脂高的問題。食得安心。因此，本文講講血脂高的問題，

幾乎所有定期體檢的中年人士都發現血脂升高、每天服用醫生處方降血脂藥。

什麼原因呢？中醫怎樣看呢？

根據醫學研究報告，引起血脂升高的原因大概如下。

進食反式脂肪是引起血脂升高的頭號原因、元兇。例如油炸酥脆的零食、油煎炸食品、糕點、人造黃油 包裝零食等等。

今年8月在《美國臨床營養學雜誌》有研究報告，經常不吃早餐的人，低密度（壞）膽固醇升高，高密度（好）膽固醇下降（見下圖一）

這項研究還發現， 愛吃宵夜的人，低密度（壞）膽固醇升高，高密度（好）膽固醇下降（見下圖一）

今年7月在《營養生理學雜誌》有研究報告，吃油膩大餐者，低密度（壞）膽固醇升高，高密度（好）膽固醇下降（見下圖二）。

2022年《營養學雜誌》有研究報告，含糖飲料喝得較多（每天多於360毫升），低密度（壞）膽固醇升高，總膽固醇升高，高密度（好）膽固醇下降（見下圖一）

此外，吸煙導致血管內皮損傷， 「壞膽固醇」沉積加劇。喝酒，酒精促進脂肪合成，升高血脂。腰圍過大（肥胖）血脂高風險高。運動少血脂消耗少，血脂升高。多吃紅肉、全脂奶製品，黃油、棕櫚油等食品，血脂高。

高血脂，三高之一，坊間歸屬於「富貴病」。個人總結認為，與兩大因素有關，一是進食多消耗少，多餘者積累在體內；二是代謝低，進食同樣的食物，中年以後血脂升高，青少年血脂正常，是青少年代謝能力好，中老年代謝能力低。

診斷。無論是少年青年還是老年，劃分高血脂的標準數據是一樣的，超過了就是高。因此，中老年人代謝力低，高血脂患者，都是中老年人。同樣，高血糖、高血壓，患者一般都是中老年人，用降血壓藥、降血糖藥、降血脂藥的，一般都是中老年人。

你覺得這個診斷三高的標準劃分，有問題嗎？

因此，有觀點認為，應該根據血脂升高的水平及其風險，對比西藥的副作用，風險高還是藥物的副作用高；用藥與沒有用藥比較，有沒有明顯的好處，等等，來決定治療方法。

中醫。

中醫治療高血脂，多從治療「痰、瘀、滯」等入手。我個人則還加強身體代謝力的治療，這是針對中老年人身體代謝力低的特點。

此外，進食量出為入。吃可以富貴，但要有體力活動、運動消耗，減少剩餘脂肪的沉積。中老年人，食量適當減少，可減少積滯。

寄望於用一條中醫㊙️方，一種食物，或一種保健品，然後大快朵頤，無節制飲食，然後又希望血脂水平低，幾乎無可能。又或者寄望西藥降血脂，然後盡情飲食，不考慮藥物副作用等，不關心注意身體代謝力低帶來的問題，等等，好似是鴕鳥政策。

聲明：本文傳播醫學知識供參考。並非提供治病方法。如有相關的問題，必須諮詢你的醫師。

24/09/2025

特朗普公布產前慎用退燒藥

有興趣的讀者可上油管Youtub看看昨天的新聞。影片比較長。我轉載該條新聞，是因為對該團隊的專家，引用了John Hopkins, Yale University and Harvard University 等權威機構的研究證據，特別對下面兩句話有興趣。這段話在影片第24～27分鐘。

「There is a causal relationship between prenatal acetaminophen and neural developmental disorders of ADHD and autism spectrum disorders.

Honestly, there’s been this profound reactionary mindless practice in medicine. I learned it in medical school and residency just treat all fevers low-grade fevers treat them with the sense of men. Why? What are we doing? A study out of Hopkins actually show that treating a fever can prolong the duration of illness in young kid. Maybe that’s because a fever is a body’s natural way of ridding an infection. 」

Google Translate谷歌翻譯如下：
「產前服用對乙醯氨基酚與過動症和自閉症譜系障礙等神經發育障礙之間存在因果關係。

說實話，醫學界一直存在著這種深刻的、反動的、愚蠢的做法。我在醫學院和住院醫師訓練期間學到的就是，只要用人的標準來對待所有發燒，例如低燒。為什麼？我們到底在做什麼？霍普金斯大學的一項研究實際上表明，治療發燒可能會延長幼兒的病程。也許是因為發燒是身體清除感染的自然方式。」

中醫。

關於發燒。感染發燒，感染源如病毒細菌等，中醫認為是「邪氣」。感染後，發燒是身體「正氣」與「邪氣」的抗爭。因此，中醫的治療，主力在幫助身體祛除「邪氣」。「邪氣」清除，即是清除了感染，自然會退燒。因此，中醫治療外感發燒，主力是祛除「邪氣」。

為什麼退燒藥會延長發燒病人的病程呢？因為發燒是身體在清除感染，是自然的反應，感染未清楚就退燒，細菌病毒就更難清除出體外。中醫說這是「閉門留寇」，意思是，本來應該把敵寇趕出門外，但是相反，把門關上，把敵寇關在屋內，將有一場惡戰，兩敗俱傷在所難免。因此，特朗普團隊的發言人說，這是愚蠢的做法。

影片沒有提到高燒要用退燒藥。

免責聲明：純屬新聞轉載，並非治療用藥指引。如有疑問請讀者諮詢相關的醫生專家。

At a major announcement, President Trump, and members of his administration Robert Kennedy Jr. and Mehmet Oz (known on TV as Dr. Oz), claimed a link between ...

11/09/2025

通血管

一位新症，年逾古稀，思維敏捷，講話丹田氣。有一日與朋友飲酒，察覺一邊口角歪斜，同側手腳不能自主活動，意識到「中風」了，馬上急診入醫院。他平時練太極拳，在去醫院途中，自己運功行氣，手腳恢復知覺並能如常運動，抵達醫院的時候能自己行進去，留醫院檢查、觀測數天，腦部不見有出血及缺血損傷的跡象。出院後，再去私家醫院做腦血管造影檢查，看到對側有一處腦血管痙攣變窄，處方「薄血藥」及「降膽固醇藥」，通血管。

經朋友介紹來看中醫。患者自訴神氣不如從前，精神集中不能持久，神疲乏力。這屬於中醫「精氣虛」的症狀。患者說，以前精神很好，自從「中風」、用薄血藥後開始，精神差、容易疲倦。

中醫認為是血瘀（「血管不通」）。這位新症血瘀的原因如下：
1. 氣虛乏力，不能推動血液的流通，出現「氣虛血瘀」；
2. 氣虛也不能推動津液流布及令津液氣化，「聚濕生痰、痰阻血瘀」；
3. 飲冷或冷氣，受寒可令血管收細，血流凝滯，「寒凝血瘀」。

因此，針對原因，中醫化瘀行血（「通血管」）的方法如下
1. 針對「氣虛血瘀」，補氣化瘀行血；
2. 針對「痰阻血瘀」，祛痰化瘀行血；
3. 針對「寒凝血瘀」，散寒化瘀行血。
對這位新症，中醫治療綜合運用上述方法「通血管」。

此外，中醫還有其它方法「通血管」，例如，活血化瘀、溫陽或清熱，等等，針對患者血管阻塞的具體原因而定。

可見，相對而言，中醫「通血管」的方法個體化、針對性強、靈活、綜合運用多種方法，運用恰當，血氣通暢，精氣神得到加強，不再精神差、容易疲倦。

免責聲明：本文的目的在分享中醫知識，不是治療指引或推薦治療方法。如有相關的問題，必須諮詢你的中醫師。

05/09/2025

圖1. UniSuper，University Superanuation，管理大學教職員工退休金公司。當年在RMIT大學中醫部任教職，大學供退休金。這類公司手續費高，以為那一丁點供款，已經被扣得七零八落，沒有理會。收到信息，要我聯繫UniSuper，原來還未乾塘。果然是希望不大，比較容易開心。

圖2. 一時發意衝動，開車去市中心UniSuper在墨爾本的總部。才發現自己與這個城市脫節了。以前在街上很快會有停車位，現在街上開車繞一個小時也未必讓你碰到。以前入停車場，停車費是單位數，最多不會超過AUD$10. 現在，半小時已經是雙位數。最後在200 號 Little Colin Street看到一個三層停車場，$6元半個鐘，停了個半小時，$18元。親友話我知，她開車去附近火車站，然後坐火車出城，省去找車位的時間，省錢。

圖3～6. Monash大學Clayton 校園。UniSuper有個辦公室在校園中心大樓，後來得知只是退休金經紀預約會客使用。我進去校園，舊的大樓沒變，新的建築多了，方向居然迷茫了一下，向一位學生問路。大概三十年前在Monash大學醫學院做生殖醫學研究，在校園沒少留下腳毛。畢業典禮的大樓一樣，之後拍照的地方就在眼前。有些建築的外表翻新了，進去才呼吸到往日的氣息。

以當年的印象看現在的校園會迷茫。一切在變，校園在變，知識在變，人也必須與時俱進。

05/09/2025

桃樹 與 柑樹 及其食藥用

診所休假一個星期，來到南半球墨爾本。今年特別寒冷，雨水也多。今天天氣報導，離市區近5個小時車程的雪山Falls Creek，昨夜的零下8度。白天沒再下雨，陽光、藍天，20度的溫暖。一天四季，是墨爾本的特色。

下圖3～6.。桃樹。赤裸的樹枝正吐出花蕊，向仍在冬寒中顫抖的人們報知，春天已經來臨。很快，樹枝將掛滿桃花，夏天果累累，秋天綠葉婆娑，冬天赤枝傲寒。

下圖1～3。柑樹。太陽下，柑果黃橙橙的皮特別光亮，經過秋冬的陰斂與寒侵，樹葉沒有變黃飄落，柑果由綠變黃成熟，柑果剝皮放入口甜甜的。

柑樹越寒生長得越好，推斷性氣，這種柑是溫性的。味甘而溫，多汁。柑皮可以曬乾久存，或可當陳皮用。

桃樹則相反，其氣性偏涼，味甘多汁，生津養液。

食物或藥物性味功用因此而定，這是其中之一，不是唯一的。例如，禾屬（白米）補氣，麥類養陰，是另一個因素。且另外作文解釋。

19/08/2025

炮製中藥材

中藥材通過炮製，能提高藥效，達到需要的治療效果，更好治病。

疾病危害患者健康。因此，醫生對疾病如對敵人，祛除病邪如擊退敵人，重建健康平安。因此，古人說：「用藥如用兵」，打仗用兵布陣對路，還必須兵強馬壯、武器精良；治病治療方法對路，用藥必須質量好，傳統炮製增強藥效，達到強兵、優化武器，打贏仗的關鍵。

有一些炮製的藥材買不到，就買未經炮製的藥材回來，拿回家自己炮製。下圖是製遠志。方法是先按照重量比例另取生甘草、煎甘草水適量；將未炮製的遠志放進鍋裡，加入甘草水，混勻混透；然後，開火炒乾身即可。此時，拿一條製遠志放進口裡試食，口味變得甘和，沒有未炮製過遠志的刺激口腔的感覺。

傳統中醫、藥房師傅一般會炮製藥材。炮製藥材增強功效是有科學依據的。昨天有一位初次來診的病人，親口說她是鍾意傳統煎煮的中藥茶、經朋友介紹而來診的。這是鼓勵，傳統需要堅持，鼓勵是支持、是力量。

10/08/2025

古人的「保健品」

上一篇文《簡評文人吃錯藥》提到 ，宋朝理學大師朱熹年高體弱患腳氣，被醫士張修之大攻大瀉之後，身體衰竭，病情危重之時，張修之用大劑量的道家丹藥「⻩芽、歲丹」救治，全然不見效果，朱熹身故了。（看本文，翻看上文，會有收穫。）

道家丹藥「⻩芽、歲丹」，秋石、硫磺等，曾是古人的「保健品」。後來，發現使用那些「保健品」的人，想長生不死，反而早死了。

唐代詩人白居易作《思舊》詩，講起昔日舊友們，都是當時的宰相藩鎮大臣，而且是文學詞科之高選，第一流人物。他們想長生不死，服食當時流行的保健品，如硫磺、秋石等道教煉丹產品。結果，都未到中年，他們有的患病死了，有的暴死了。

相反，白居易說：「舊友之中，只有我自己，不服食那些硫磺丹藥「保健品」，反而保住了老命。至今牙齒未曾鬆脫缺落，肢體活動輕便。如今年過70歲，能飽食，又能安眠」。

白居易又稱白樂天。也許，「樂天」是他長壽的秘訣。

古人的「保健品」不能保健，為什麼呢？中醫的治病保健的原則是「以平為期」，平和就好，太多太少都有害。身體機能的不足或失調，需要保健或治療，先診查清楚是什麼方面的不足，例如，是血虛、氣弱、氣血不暢、濕重，或者是其它……，然後，相應地給予補虛，調理氣血，或祛濕，或其它的藥等。每個人的身體狀況有不同，用藥不一樣；同一個人在不同的時間，情況未必一樣；不同地方的人，也不一樣。病有輕有重，用藥也有輕重。因此，必須因人、因時、因地，辨證論治，辨證保健。

下面附上白樂天的詩，符號（ ）內是我的解釋，幫助讀者理解。有興趣的可以讀，沒有興趣者，看上文也已經足夠。
～～～～～～
思舊

白居易

閒日一思舊，舊遊如目前。
（白居易閒時想起了往日同遊的舊友，彷彿見到他們，又同遊。）
再思今何在，零落歸下泉。
（再想看，卻四周不見人影，他們都已經零落孤單下去了黃泉。）
退之服硫黃，一病訖不痊。
（硫磺，古人認為硫磺有壯陽保健長生的的功效。退之，有說是韓愈，非是。清代大儒錢大昕考證為當時的名人衛中立：「中立，字退之，餌奇藥求不死而卒死。樂天所指服硫黄而一病不痊者，乃中立也。」）
微之煉秋石，未老身溘然。
（微之，元稹。秋石是道教煉丹，認為服食秋石有保健長生的功效。「《金碧經》（：煉銀於鉛，神物自生，灰池炎鑠，鉛沉銀浮，潔白見寶，可造黄金牙。又隱言名黄輕，又曰黄牙，又名秋石。」
杜子得丹訣，終日斷腥羶。
（丹訣。同上，煉丹服氣，追求保健長生。杜子，考證認為是杜元穎。」）
崔君誇藥力，經冬不衣綿。
（藥力。同上，煉丹服氣，追求保健長生。崔君，崔玄亮。白居易：「公夙慕黄老之術，齋心受籙，伏氣煉形，暑不流汗，冬不挾纊。」《感事》詩：「服氣崔常待，燒丹鄭舍人。」

或疾或暴夭，悉不過中年。
（他們都未到中年，有的患病死了，有的暴死了。）

唯予不服食，老命反遲延。
(唯有我不服食那些硫磺丹藥「保健品」，反而保住了老命。至今牙齒未曾脫落缺失，肢體活動輕便，如今年過70歲，能飽食，又能安眠。）

況在少壯時，亦爲嗜慾牽。
但耽葷與血，不識汞與鉛。
飢來吞熱物，渴來飲寒泉。
詩役五藏神，酒汩三丹田。
隨日合破壞，至今粗完全。
齒牙未缺落，肢體尚輕便。
已開第七秩，飽食仍安眠。
且進杯中物，其餘皆付天。

03/08/2025

簡評文人吃錯藥

蘇東坡（1036-1101），北宋大文豪，後世文稱蘇公，曾官至禮部尚書等。話說蘇公第三次被貶謫獲赦，從海南儋州回歸至常州，時年66歲。正值酷暑的夜晚，蘇公在船上覺熱不可堪，去船倉外露坐，兼飲冷過度，當夜暴瀉，天亮時很疲憊，食⻩芪粥後稍覺舒適，但接著暴瀉不止，胸膈作脹，不欲飲食，夜不能寢。病情反覆加重，暑毒轉甚，試用多種藥後，再用人參、茯苓煎湯，服後無汗少氣、坐臥不安。給友人信：「某一夜發熱不可言，⻮間出⾎如蚯蚓者無數，迨曉乃⽌，困憊之甚」。又用人參、茯苓、麥冬煮濃汁，口渴時啜飲少許，其它藥停用。病情不斷加重，去到發病第28天，一代文豪殞落了。《冷盧醫話》作者陸以湉按：「⼠⼤夫不知醫，遇疾每為俗⼯所 誤。⼜有喜談醫事，究不精，孟浪服藥以⾃誤，如蘇⽂忠公事，可惋嘆焉。……病暑飲冷暴下，不宜服⻩芪。迨誤服之，胸脹熱壅，牙⾎泛溢，不宜服⼈參、⻨⻔冬。噫！此豈非為補藥所誤耶？」本愚評：初發病時，宜參考病情選用藿香正氣、三仁湯之類利暑濕清熱毒。誤用黃芪、人參補藥，暑毒深入，宜參考使用清營湯、⽢露飲 、犀⾓地⻩湯等方藥救偏扶危，待暑濕邪毒平伏，才可使用補藥平補氣陰、健脾固本。教訓是，醫是精細微妙的學問，用心細，見識廣，診症用藥必須精當。相反，知其一不知其二，濫用補藥、有病不求醫而自己試藥，出錯的代價可能是自己生命，蘇公就是例子。
分享。我曾治療兩例，外感發燒，吃雞湯人參之類大補，高熱不退。醫院留醫觀察、檢查未見異常，出院後仍然反反覆覆發燒，夜晚熱甚，他醫曾以養陰清虛熱治療而發熱更甚，我用三仁湯治療熱退病愈。

（來源。清代陸以湉《冷盧醫話》：「（蘇文忠）公⾃海外歸，年六⼗六，渡江⾄儀真，……⼆⼗七⽇上燥下寒，⽓不能⽀。⼆⼗⼋⽇公薨 」。）

朱熹（1130-1200），南宋理學大師，曾官任秘閣修撰等職。晚年腳氣病發作，醫⼠張修之認為要用瀉下攻滯的藥治療，朱熹年老不同意，但在張醫士堅持之下同意了。先用了⻩芪、粟殼等藥，有些少效；見效，即重用巴⾖、三棱、莪朮等強力瀉下攻瘀散血藥，又見腳步轉輕、食不下膈好轉；有便秘，再用溫⽩丸，之後，出現泄瀉不⽌。這是反覆使用攻瘀瀉下藥，導致臟腑衰竭的表現。病情危重，張修之用大劑量的道家丹藥「⻩芽、歲丹」救治，全然不見效果，這樣，這位理學宗師身故了。朱熹的徒孫蔡九峰《夢葬記》詳細記載了這件事。本愚評：《黃帝內經》有告誡：「大積大聚，其可犯也，衰其太半而止，過者死」。老人身體虛衰、正氣微弱，雖然有積聚瘀滯，必須謹慎使用瀉下攻滯藥，如果把僅餘的生氣傷盡，那還有生理？《冷盧醫話》的作者陸以湉說：「觀此知⾼年⼈治病，慎不可⽤攻藥也」。無論中醫、西醫的用藥，曾見多位老年體衰的人用抗生素之類的藥，大瀉之後，死了。

（來源。清代陸以湉《冷盧醫話》：「朱子暮年腳⽓病發作，俞夢達薦醫⼠張修之診視，云：『須略攻治去其壅滯，⽅得⽓脈流通』。先⽣初難之，張執甚⼒，遂⽤其藥。（用藥見下）…… 遂⾄⼤故。蔡九峰《夢葬記》詳載之。觀此知⾼年⼈治病，慎不可⽤攻藥也」。）

盧霽漁，清代人，官至翰林院編修。盧霽漁患寒邪內侵的病，請來一位人士為他醫病。紀曉嵐不認為醫病的人是醫生，該人只是讀了《景岳全書》。《景岳全書》是明代名醫張景岳的著作，主張用甘溫性質的中藥、例如熟地、人參等藥治療腎虛、脾虛相關的病症，適用於治療虛損病，中醫稱之為溫補學派。但是，對寒邪內侵引起的寒疾，治療應該用桂枝、細辛、乾薑、附子等藥辛溫散寒，而不應該用溫補的方法。該人只懂溫補、不懂溫散，斷錯症用錯藥，用人參治療寒疾，結果，盧編修吃了人參，立卒、死了。這故事告誡後人，有病必須求醫，醫藥必須慎重！

（來源。紀曉嵐《閱微草堂筆記 ·如是我聞四》：「盧霽漁編修，患寒疾，誤延讀《景岳全書》者，投人參，立卒。」）

30/07/2025

「預防」抑鬱

有兩位人士在就診時，先後分享過他們預防抑鬱的秘方。他們開心說：「成功避免了抑鬱。如果唔係，要去看精神科醫生，長期服用抗抑鬱藥antidepressants，就大獲喇！」

最近一位人士來診時，熱氣（上火）症狀明顯。我問其飲食，回答就話：「我已經好注意飲食啦，加冰食物唔食，熱氣食物好少食。幾日前，感到好有壓力，心想，如果依家唔食幾塊薯片，就要看精神科醫生，食Antidepressants。食薯片方便、副作用少，antidepressants 要看醫生又可能要食成世，食薯片好好多。所以，就食咗薯片。醫生，吶，我好耐先食呢一次炸」。

我表示理解，就同呢位人士分享另一單CASE。

幾年前，有另一位人士來診，其病症或者同抽煙有關。我就問有無抽煙，回答：「有呀。一日幾支啦，做野，緊張，壓力大。試過戒煙，但期間感覺要去看精神科醫生，食精神科藥物，可能要長期食，停唔到。咁不如……，就食返煙，可以舒緩到壓力。」

食薯片人士，見有同類，同聲同氣，哈哈大笑。笑完，又講：「我好聽醫生話，濕重唔好食雪糕，我戒咗啦。 但好想食雪糕質地texture口感，實在忍無可忍，去食豆腐花。好慘呀！」

輪到我笑。笑完，我講：「你做得好呀。比之前有另一位人士好。佢 係ABC，長期同鬼佬一齊，飲啤酒當餐，冰凍飲。胃痛，在居住國看西醫，都係長期胃痛。返到來香港，朋友介紹來看中醫。我見佢寒濕嚴重、寒凝血瘀，舌色正常是淡紅，佢暗紫色，舌苔厚膩。我建議佢停飲凍啤酒，才有機會好轉。佢回答無可能停飲凍啤酒，至愛，無可能停飲，醫生幫得幾多就幾多啦。結果，用中醫治療，佢時好時反覆。」

有創意嘅藉口，又可以理解。反正都係食，與其食得有內疚感偷偷摸摸，不如有個好好嘅理由，心安理得地食。

醫生。從健康、病人康復及治療療效的立場出發，導致發病的病因，當然建議要戒。再美麗的藉口，好笑就笑笑，但不會接受。