21/10/2025
✨ 修身 齊家 治國 平天下 ——《禮記》
Cultivate oneself, regulate the family, govern the state, and bring peace to the world — The Book of Rites
小時候讀書，看到這句話，只覺得「嗯，知道了」。
邏輯上很順：先修自己，再管家，然後治國、平天下。
但長大後發現，若人沒修好自己，
一些看似無關痛癢的小習性——
愛發脾氣、常抱怨、遇事就怪責別人——
當生活圈子變大，這些毛病也會放大。
一點小性子，在人多的地方，
就可能變成大風波。
結果呢？還是自己承受，
再親的人，也幫不到你去承擔那種感與受。
也許這就是世間的奧妙：
它會放大我們沒修好的地方，
讓我們看得更清楚，也更有機會修正。
錯，並不是問題；
一錯再錯，才是。
「修」，就是修正。
錯了就改，多麼美好啊。
✨ Cultivate oneself, regulate the family, govern the state, and bring peace to the world. — The Book of Rites
As a kid, I read this line and thought, “Got it.”
It made perfect sense — start small, then go big.
Fix yourself, then your home, then the world.
But in life, I realized —
if a person hasn’t truly cultivated themselves,
even tiny habits can grow into big storms.
A quick temper, constant complaints,
always blaming others — small flaws, big ripples.
As our world expands,
unrefined habits follow us and magnify.
And the price? We pay it ourselves.
No one — not even those closest to us —
can carry the weight of our resentment.
Maybe that’s the mystery of the world:
it magnifies our flaws so we can see them,
and gives us the chance to grow.
A mistake isn’t the problem.
Repeating it is.
To “cultivate” is to correct.
To see a fault and amend it — how beautiful is that?
Whatsapp👉🏻https://wa.me/85263574732
☎️6357 4732
🌐https://powersutras.com
💙IG: www.instagram.com/powersutras
🏠Studio address: Room 501, 5/F, Car Po Commercial Building, 18-20 Lyndhurst Terrace, Central, Hong Kong 中環擺花街18-20號嘉寶商業大廈5樓501室
#修身齊家治國平天下 #禮記 #心靈成長 #修正的美 #身心靈
