CUHK Medical Centre, 9 Chak Cheung Street, Shatin, New Territories, Hong Kong (2026)

31/12/2025

中大醫院祝願大家在新一年身體健康，新年快樂！
CUHK Medical Centre wishes you good health and happiness in the year ahead!

#香港中文大學醫院 #中大醫院 #元旦 #新年

31/12/2025

日期及時間: 2026年1月24日(星期六) (上午11時分至12時) 地點: 香港中文大學醫院10樓演講廳及網上直播

30/12/2025

[傳媒訪問]
香港電台：醫生與你 – 唔夠瞓好易病

在急速的城市生活節奏中，睡眠不足已成為不少都市人的常見問題。中大醫院公共衛生醫學專科醫生蔡曉陽醫生指出，睡眠對身體復原至關重要，不僅有助肌肉放鬆、更是身體促進造血、調節荷爾蒙和大腦進行修補的重要時間。蔡醫生補充，優質睡眠的其中一個指標，是在起床後感到精神充足，而非持續感到疲倦；若睡眠模式出現變化，例如較以往更難入睡、經常「扎醒」或早醒，並開始對日常生活造成影響時，便應考慮諮詢家庭醫生的建議，以了解成因並作出適切跟進。在節目中，蔡醫生除了解釋睡眠建康的概念，亦會深入剖析睡眠不足的常見成因，並解答大眾關心的睡眠疑問，例如「年紀大是否就可以睡得較少？」、「補眠是否真的有效？」等。

立即重溫訪問：
https://bit.ly/CUHKMC_RTHK_CHY_20251224
=======================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #公共衛生醫學專科 #睡眠不足 #失眠 #睡眠 #睡眠健康 #扎醒 #早醒 #睡眠模式 #家庭醫學 #優質睡眠 #睡眠不足

30/12/2025

[媒體專欄] 醫療新領域
am730：在醫療與負擔找到平衡點

在香港求醫，不只關乎治療效果，更牽動著家庭的經濟負擔。作為醫生和醫院管理人，我深明需要在醫療質素與可負擔性之間，為市民尋找合理的平衡點。每個醫療決定，都可能影響一個家庭的生活質素。

香港中文大學醫院一直以「透明、可負擔、可信賴」為訂價原則。繼2025年11月完成首階段收費調整後，我們迅即於12月推出第二階段調整，進一步實踐這份承諾。這些調整背後，不只是數字的改變，更是對病人需求的積極回應。

首輪調整檢視了超過1,300項服務，逾千項成功減價。第二階段則聚焦於使用率較高的範疇，包括骨科、乳房外科、婦科、化療及慢性病藥物等約320個項目。當中76%項目減價，21%維持原價，僅一項因特殊原因作輕微調整。每項調整都經過仔細評估，確保既能減輕病人負擔，又不影響服務質素。

以雙邊全膝關節置換手術為例，費用由275,510元下調至260,500元，減幅達5.4%。我們亦重組收費結構，如骨科手術按不同人工關節型號分開定價，讓病人有更多選擇；而乳房外科則簡化收費項目，使其更清晰易明。這些改變都是為了讓病人能更安心地作出治療決定。

我們特別關注需要長期治療的病人。是次檢視的逾120項化療項目及約100種慢性病藥物均已調低收費。以三高病人為例，每月藥費可由1,800元減至約1,200元，節省約三成五。這些調整旨在減輕病人的經濟壓力，讓他們能專注於治療，不用每次配藥都為費用憂心。

所有收費調整均建基於3個原則：臨床價值為先、以實證為本，以及結構簡單而具彈性。我們透過成本計算、效益評估、風險分析、市場比較，並廣泛聽取持份者意見，確保調整既能反映專業價值，也能回應市民的負擔能力。

展望未來，中大醫院將繼續擔當公私營醫療的橋樑，致力為市民提供物有所值的醫療選擇。因為健康不是生意，每位病人都值得被認真對待。我們相信，只有平衡專業服務與可負擔性，才能真正實現優質醫療服務的承諾。

香港中文大學醫院行政總裁鍾健禮醫生
=====================
https://bit.ly/CUHKMC_am730_CKL_20251230
=====================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #醫療新領域 #醫療服務 #教學醫院 #中大領航 #醫研惠民 #公私營合作 #醫療體系 #私營醫療 #重組收費結構 #優質醫療服務

30/12/2025

[🥂元旦假期] 24小時急症醫學中心公眾假期如常服務

中大醫院 24 小時急症醫學中心在假期仍會如常服務，照顧有緊急醫療需要的病人。

👉🏻如欲了解更多服務詳情或收費：
💻歡迎瀏覽：http://bit.ly/CUHKMC_EMC
📞致電熱線：3946 6333

[🥂New Year's Day] 24-hour Emergency Medicine Centre remains open during public holiday

CUHK Medical Centre 24-hour Emergency Medicine Centre is still operating during the New Year Holiday to serve patients with urgent medical needs.

👉🏻For more information:
💻Visit: http://bit.ly/CUHKMC_EMC
📞Tel: 3946 6333
=======================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #急症醫學中心 #公眾假期 #元旦

29/12/2025

[傳媒訪問]
HOY TV 健康關注組：醫療新方向 — 超聲波內窺鏡引流術治療惡性膽管阻塞

當惡性腫瘤侵入膽管，或會造成惡性膽管阻塞，影響膽汁的正常排出。中大醫院外科專科醫生陳詩瓏醫生指出，惡性膽管阻塞常見於胰臟癌及膽管癌患者，一般病徵包括無痛性黃疸（眼白變黃）、尿液顏色變深、食慾不振及體重下降等。陳醫生解釋，若患者出現惡性膽管阻塞，以往多透過「逆行膽管鏡手術」，經口腔進入十二指腸找出膽管的連接位置，再以微型儀器探入膽管，於阻塞處放置支架，以協助膽汁引流。

然而，這種傳統方法除了有機會引發併發症外，部分病人若術後未能達至預期的治療效果，便需再接受後續的外置引流處理，於肚皮位置放入引流喉管，透過喉管將膽汁引流至體外的引流袋 — 而使用外置引流袋的病人，除了活動時往往會感到不便，亦可能增加腹部皮膚發炎或身體出現脫水的風險。近年，隨着內窺鏡技術的發展，醫護團隊在合適情況下會建議病人進行「超聲波內窺鏡引流術」，透過內置引流方式「搭橋」，讓膽汁經由另一途徑進入腸胃，於體內完成膽汁的引流處理；陳醫生將會於節目中拆解此手術的原理，以及分析這個新興技術相較於傳統方法的特點。

立即重溫訪問：
https://bit.ly/CUHKMC_HOYTV_SC_20251224
（8分12秒開始）
=======================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #外科專科 #惡性膽管阻塞 #惡性腫瘤 #胰臟癌 #膽管癌 #引流術 #超聲波內窺鏡引流術 #無痛性黃疸 #引流袋 #引流術 #內置引流 #外置引流 #膽汁 #內窺鏡 #內視鏡

24/12/2025

【 #產後調理】坐月只係「唔洗得頭」咁簡單？新手媽咪必睇修復攻略！
👉https://bit.ly/493e8RO
終於「卸貨」喇，恭喜晒各位新手媽咪❤️！沉浸喺喜悅嘅同時，係咪發覺自己成日好攰、怕冷，甚至仲要為「上奶」而煩惱？中醫認為產後體質「多虛多瘀」，分娩過程極易耗損氣血，而坐月絕對係修復身體嘅黃金期！

飲食有咩要注意？沖涼洗頭又有咩秘訣？即刻 Click 入嚟睇完整攻略，調理好身體，先有力氣陪住 BB 成長💪！

#產後修復 #坐月攻略 #新手媽媽 #中醫調理 #產後飲食

23/12/2025

【中大醫務中心 - 腸胃肝臟科】

緊張或壓力大時是否經常感到腸胃不適？出現反酸、胃痛、胃脹、肚痛、肚瀉或便秘等情況？這些有可能是「功能性腸胃病」的症狀😨。腸胃的運作及不適感覺與血液中的「血清素」含量有密切關係，當情緒長期受壓、焦慮或緊張時😣，血清素分泌會失衡，便可能影響腸胃蠕動及消化功能，導致不適。

若腸胃不適情況經常出現，或會對日常生活造成影響，建議盡快求醫就診👨🏻‍⚕，找出病因並接受適當治療。

中大醫務中心腸胃肝臟科可為受腸胃肝問題影響的病人提供以人為本、優質和全面的診斷和治療服務。

醫療服務包括：
✔️功能性腸胃病
✔️食道功能及測壓檢查
✔️胃酸倒流及食道酸醶度檢查
✔️胃排空功能檢查
✔️胃鏡
✔️大腸鏡
✔️診斷及治療性逆行性膽管造影術
✔️乙狀結腸鏡
✔️膠囊小腸及大腸鏡

💻了解更多中大醫務中心（尖沙咀）健康檢查服務詳情： https://bit.ly/cuhkclinic_G&H
🏣地址：香港九龍尖沙咀河內道5號普基商業中心5樓（港鐵尖東站 N1/N2出口，步行2分鐘到達）
📞預約及查詢：3468 7141
服務時間
｜星期一至五：上午9:30至下午6:30
｜星期六：上午9:30至下午1:30
｜星期日及公眾假期：休息

*部分項目會於香港中文大學醫院或第三方服務提供商進行。

=============
#香港中文大學醫務中心 #中大醫務中心 #尖沙咀 #專科門診 #香港中文大學醫院 #中大醫院 #腸胃肝臟科 #腸胃不適 #反酸 #胃痛 #胃脹 #肚痛 #肚瀉 #便秘 #功能性腸胃病

23/12/2025

【📝中大醫院第二階段價格調整📝涵蓋骨科、乳房外科、婦科、化療及慢性病藥物】

香港中文大學醫院（中大醫院）已於12月22日推出第二階段價格調整計劃，涵蓋骨科、乳房外科、婦科、化療及慢性病藥物。此舉是延續11月1日推出的首階段價格調整計劃，進一步履行醫院提供透明、可負擔及可信賴醫療服務的承諾。

中大醫院行政總裁鍾健禮醫生表示：「很高興見到首階段價格調整得到社會的正面評價，第二階段價格調整擴展至其他範疇，包括骨科、乳房外科、婦科、化療及慢性病藥物，共檢視約320個項目。當中76%減價、21%凍結價格，只有一項加價。」

🔎了解更多：
https://bit.ly/CUHKMC_PRESS_20251223
=================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #價格調整 #骨科 #乳房外科 #婦科 #化療 #慢性病藥物 #醫療保健 #醫療服務 #醫療開支

23/12/2025

👶🏻中大醫院「準爸媽體驗日」活動回顧🤰🏻

中大醫院於12月20日（上星期六）舉辦了「準爸媽體驗日」，透過講座及工作坊，讓準爸媽了解懷孕及生產過程的知識，為迎接新生命作好準備。

活動由中大醫院產科團隊籌辦，內容豐富多元。👩🏻‍⚕️現場設有由中大醫院婦產科專科醫生黃基定醫生、中大醫院兒科專科醫生張錦流醫生及中大醫院兒科專科醫生梁淑芳醫生主講的健康講座，分享孕期及生產的重要資訊、育兒和母乳餵哺的知識，並即場解答準爸媽的常見疑問；🤱🏻另有由專業助產士帶領的胎教工作坊，介紹與胎兒建立連繫的方法；同場還設置了🧸攤位遊戲與體驗活動，以互動形式講解懷孕與育兒的實用知識。📸孕照拍攝區則為準爸媽留下珍貴而有紀念價值的孕期時刻。

活動當日，中大醫院行政總裁鍾健禮醫生亦親臨現場，向準爸媽問好並送上支持，鼓勵大家在專業醫護團隊的陪伴下，安心踏上孕育新生命的旅程。

💫中大醫院產科團隊感謝各位準爸媽的參與與投入，期望透過活動讓大家獲得更多實用資訊與專業指導，於孕期及生產旅程中得到全方位支援。

========================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #婦產科 #分娩中心 #產婦 #孕婦 #準媽媽 #準爸爸 #準爸媽 #懷孕 #分娩 #體驗日 #健康知識

22/12/2025

【 #健康錦囊】什麼人士適合接種呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗？

呼吸道合胞病毒（RSV）是一種常見且具高度傳染性的呼吸道病毒😷，主要影響鼻腔、氣管及肺部，感染後可引發支氣管炎、肺炎等下呼吸道疾病。

而對於60歲或以上，尤其是患有慢性疾病人士，例如肺部疾病、心血管疾病、糖尿病、腎臟疾病等，一旦感染呼吸道合胞病毒，更有可能會增加出現嚴重併發症的風險⚠️。

接種呼吸道合胞病毒疫苗，能有效預防因病毒引起的下呼吸道疾病，減少重症及住院風險，特別適合高危群組。

想知道哪些人士需要接種「呼吸道合胞病毒疫苗」🔍？立即 click 入下圖了解更多👇🏻！

中大醫院保健中心為不同需要及年齡人士提供保護及安心，助大家築起健康屏障。

呼吸道合胞病毒（RSV）二價疫苗 – Abrysvo：$2,680
👉 適用於60歲或以上人士
👉 適用於懷孕32至36週的孕婦
一劑，已包括醫生諮詢及接種費用

🔍立即預約或了解更多中大醫院疫苗接種服務：
👉🏻https://bit.ly/CUHKMC_Vaccination_Service

中大醫院（沙田）
📝預約：3946 6188（服務時間內）(✓ 電話 | ✓ WhatsApp)
📞查詢：3946 6888（24小時熱線）(✓ 電話 | ✓ WhatsApp)
服務時間：
| 星期一至五：上午9:00 - 下午5:00
| 星期六：上午9:00 - 下午1:00
| 星期日及公眾假期休息

中大醫務中心（尖沙咀）
📞查詢或預約：3468 7141 （服務時間內）(✓ 電話 | ✓ WhatsApp)
服務時間：
| 星期一至五：上午9:30 - 下午6:30
| 星期六：上午9:30 - 下午1:30
| 星期日及公眾假期休息

=============
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #保健中心 #呼吸道合胞病毒 #支氣管炎 #肺炎 #慢性阻塞性肺病 #心臟衰竭 #呼吸道合胞病毒疫苗 #預防下呼吸道感染

22/12/2025

[媒體專欄] - 醫路同行
明報：體外衝擊波隔山打牛碎腎石

早前遇上一名年約50歲、患上腎臟結石的女士。言談間，我們討論到結石的處理方案，亦談及關於體外衝擊波碎石術（ extracorporeal shock wave lithotripsy，ESWL）的迷思。「醫生， ESWL和激光碎石有沒有分別？隔着皮膚打石，恍如隔山打牛，真的有效嗎？結石會否即時消失？接受ESWL有風險嗎？」

入侵度較低相對安全
自1980 年代，隨着第一部商業化機型ESWL碎石機在西德投入臨牀階段，ESWL很快便取代開放式手術，成為處理腎臟結石的首選。相對於其他結石手術如經輸尿管鏡碎石術、經皮腎穿刺取石術，ESWL入侵度普遍較低，相對上安全。

破碎成細小顆粒經尿液排出
ESWL並不是激光碎石，而是利用高能量衝擊波的聚焦效應來碎石，類似光學透鏡聚焦光線，透過水和人體組織傳導能量集中至結石點，使結石破碎成小顆粒，而不損傷周圍的軟組織。結石破碎成細小顆粒後，需經尿液排出，並非瞬間於體內消失。而牽涉激光的碎石術則需要透過放置內視鏡於患者體內，以激光纖維直接靠近結石來局部擊碎，通常在手術室的環境進行。

隨着多年來ESWL臨牀經驗累積，醫學界歸納以下影響碎石成功率的因素：

•結石因素：尺寸較小（一般小於1厘米）、位於上及中腎盞的結石較容易擊碎。此外，以電腦掃描的Hounsfield單位量度參考，較低結石密度如低於800，亦較易擊碎

•患者因素：皮膚至結石距離（skin to stone distance）愈長，碎石成功率愈低。衝擊波能量在穿透身體組織時會逐漸減弱，導致聚焦於結石的有效能量減少，從而降低碎石效率，研究常見的臨界值為10厘米

•技術因素：碎石過程中，使用每分鐘發放約60 次的衝擊波速率，有助提升結石破碎效果，並降低組織損傷；同時，治療期間採用逐步增加衝擊波能量的做法，並保持患者在治療過程中身體位置穩定（如接受監察麻醉），亦有助提高碎石成效

接受ESWL的患者要明白，遭衝擊波擊碎的細小碎石在尿路移動時，會接觸到尿路黏膜，可能會感到輕微絞痛或血尿，這些短暫不適乃常見現象，多喝開水及服用止痛藥物會有一定幫助。倘若絞痛加劇，則需及早找醫生診治，以排除其他併發症。

中大醫院泌尿外科專科醫生魏浩然醫生
=====================
https://bit.ly/CUHKMC_MP_NHY_20251222
=====================
#香港中文大學醫院 #中大醫院 #醫路同行 #泌尿外科專科 #腎臟結石 #體外衝擊波碎石術

CUHK Medical Centre

31/12/2025

31/12/2025

30/12/2025

30/12/2025

30/12/2025

29/12/2025

24/12/2025

23/12/2025

23/12/2025

23/12/2025

22/12/2025

22/12/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category