CheckCheckCin

CheckCheckCin CheckCheckCin除了是一家飲品店外,也是一個全方位養生平台,從簡單易用的手機應用程式、網上健康資訊平台及保健養生產品,務求多方面引領各位找出最適合自己的保健方式。 www.facebook.com/checkcheckcinshop
www.facebook.com/cinciEC

CheckCheckCin粵語意指「先檢後查」。先檢後查與平衡生活就是嶄新中醫保健概念的關鍵。每個人都有其獨特的體質,「先CheckCheckCin檢測自己體質,再查看今餐食咩飲咩最啱自己」。苦澀的藥物及難以遵從的嚴格餐單已不再是王道。

自己的身體自己調節,CheckCheckCin 會以簡單易用的智能手機應用程式、出版刊物、保健產品、美味的摩登涼茶記及中醫診所概念店,帶領各位認識自己的體質,找出適合自己的保健方式。

CheckCheckCin 產品資訊
www.instagram.com/checkcheckcin_shop

我們的分店:
上環店:香港上環蘇杭街4-6號啟豐大廈地下 2833 5508
營業時間:星期一至六早上10時半至下午6時半(星期日、公眾假期休息)


CheckCheckCin means “to check first” in Cantonese. Checking first will kick-start a balanced living, which is the key to a new preventative approach using traditional Chinese Medicine principles to make easy and healthy decisions. Each individual has a unique body type, so it’s important to “check first” and eat right for your individual needs to prevent a multitude of ailments and illnesses. Bitter medicine and strict diet regimes aren’t the only paths to a healthy lifestyle! CheckCheckCin gives you the knowledge and tools to take control of your own health with a simple-to-use mobile app, publications, health products, delicious mocktails, and our Chinese Medicine clinic concept shop.

每日洗頭,但到下午頭皮又油膩?Greasy hair by noon? 就算秋天,濕熱體質一樣會令頭油滿佈。中醫解讀: 濕熱體質的人最容易遇上頭油問題。 飲食油膩重口味、經常熬夜 → 脾胃運化失常,濕熱上蒸至頭頂 → 皮脂分泌過旺。 結果:...
12/11/2025

每日洗頭,但到下午頭皮又油膩?
Greasy hair by noon?

就算秋天,濕熱體質一樣會令頭油滿佈。
中醫解讀:
濕熱體質的人最容易遇上頭油問題。
飲食油膩重口味、經常熬夜 → 脾胃運化失常,濕熱上蒸至頭頂 → 皮脂分泌過旺。
結果:頭皮又油又痕,還可能長頭瘡,甚至掉髮。
怎樣改善?
外在調護
– 洗頭適度:每日 1 次即可
– 選用清爽無添加洗頭水
– 護髮素只塗髮尾,避免接觸頭皮
– 平日多梳頭,促進血液循環
內在調理
– 多吃清熱祛濕食材:冬瓜、生薏米、赤小豆、粟米鬚、菊花、雞蛋花
– 減少生冷、煎炸、油膩、重口味食物

❓你也有「洗極都油」的困擾嗎?
Wash your hair every night, but still greasy by afternoon?
Even in autumn, a damp-heat body type can make your scalp oily.
TCM view
People with damp-heat constitution are more prone to oily scalp.
Greasy, heavy meals + late nights → weak digestion (Spleen & Stomach) → damp-heat rises to the head → excess sebum.
The result? Sticky scalp, pimples on the head, even hair loss.
How to improve?
External care
– Wash hair once a day (not more)
– Choose lightweight, additive-free shampoo
– Apply conditioner only from mid-length to ends (avoid scalp)
– Brush hair often to boost circulation
Internal care
– Eat foods that clear heat & drain dampness: winter melon, coix seed, red beans, corn silk, chrysanthemum, frangipani flower
– Cut back on cold, fried, oily, and overly seasoned foods

❓Do you also struggle with greasy hair no matter how often you wash?
#袋住備用 #濕熱體質 #頭油 #秋季養生

立冬補一補,養好脾胃先最好!是日立冬,象徵正式踏入冬季。天氣寒冷,萬物潛藏,人體也是順應著大自然而變化,新陳代謝也相對緩慢,故此養生之道在於養陰護陽。香港屬南方氣候,雖然已到立冬但仍未變冷,所以不能一味靠溫補,還是先養好脾胃再適量進食溫補食...
06/11/2025

立冬補一補,養好脾胃先最好!

是日立冬,象徵正式踏入冬季。天氣寒冷,萬物潛藏,人體也是順應著大自然而變化,新陳代謝也相對緩慢,故此養生之道在於養陰護陽。香港屬南方氣候,雖然已到立冬但仍未變冷,所以不能一味靠溫補,還是先養好脾胃再適量進食溫補食材。

宜:
⭕喝杯炒米水能夠驅寒暖胃
⭕早餐宜吃碗溫暖的米粥、煨番薯
⭕運動宜做輕鬆的小慢跑、拉筋或靜態瑜伽
⭕除了面部,記得身體也要塗潤膚乳

忌:
❌少吃生冷,避免吹風
❌火鍋令你感覺暖笠笠,但也不要天天吃
❌熱水澡不宜過久
❌喝酒可暖身,但份量要適宜及配合體質飲用

留言或按讚👍🏻支持一下我們吧!❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。

Beginning of Winter Solar Term
Today marks the beginning of winter and it’s the first solar term of winter. The weather is cold, everything is hidden, the human body is also adapting to nature and metabolism is relatively slower, so the main point of healthy living is to nourish yin and protect yang. Hong Kong has a southern climate. Although it has reached the beginning of winter, it has not turned cold. It is more suitable to nourish our spleen and stomach before eating tonic food.

What to Do:
- Fried rice water can dispel cold and warm stomach.
- A bowl of warm rice congee or stewed sweet potatoes is a good breakfast.
- Enjoy easy exercise such as jogging, stretching or static yoga.
- Aside from your face, moisturize the body as well.

What NOT to Do:
- Avoid cold and raw foods and avoid getting wind blown directly.
- Hot pot can warm you up but don’t eat it every day.
- Don’t take a hot bath for too long.
- Drinking alcohol can warm the body, but the amount should be appropriate and suited to your body constitution.

Feel free to leave a comment or give a thumbs up 👍🏻 to support us! ❤️ Follow us for more health tips.

#24節氣 #養生 #健康是一種習慣

玫瑰痤瘡調護計畫 Rosacea Care Tips 玫瑰痤瘡是一種常見卻常被誤解的皮膚問題。 中醫認為,多由肺熱、熱毒蘊膚、氣滯血瘀所致。 治療原則:清熱、涼血、祛瘀,但需因人而異,建議向註冊中醫師查詢。簡易茶療(涼血解毒) 適合生活忙碌...
06/11/2025

玫瑰痤瘡調護計畫 Rosacea Care Tips

玫瑰痤瘡是一種常見卻常被誤解的皮膚問題。
中醫認為,多由肺熱、熱毒蘊膚、氣滯血瘀所致。
治療原則:清熱、涼血、祛瘀,但需因人而異,建議向註冊中醫師查詢。
簡易茶療(涼血解毒)
適合生活忙碌、氣滯血瘀體質(常伴痛經、經血有血塊)
材料:生地10克、牡丹皮10克、赤芍9克、蒲公英1克
做法:加 800ml 水,武火煮滾 → 文火煮 30 分鐘
🧴 日常調護建議
– 注意肌膚補濕
– 避免含香精護膚品
– 做好防曬
– 避免煙酒、辛辣食物
– 保持大便通暢
– 調節情緒,避免壓抑

紅疹外觀相似,但只有辨清體質,才能對症調理。
❓想看更多針對玫瑰痤瘡的食療分享嗎?

Rosacea is a common but often misunderstood skin condition.
In TCM, it’s usually linked to lung heat, toxic heat trapped in the skin, or Qi & blood stagnation.
Treatment focuses on clearing heat, cooling the blood, and improving circulation.
(Always seek individualized care from a licensed practitioner.)
Simple Herbal Tea (Cooling & Detoxifying)
- Best for busy women with Qi stagnation (often with painful periods or blood clots)
- Ingredients: Rehmannia root 10g, Moutan bark 10g, Red peony root 9g, Dandelion 1g
- Method: Add 800ml water → boil → simmer for 30 mins
Daily Care Tips
– Keep skin hydrated
– Avoid fragranced skincare
– Always use sun protection
– Limit alcohol + spicy foods
– Maintain smooth digestion
– Manage stress and emotions
#玫瑰痤瘡 #袋住備用

熱烈慶祝 CheckCheckCin 9周年!感謝各位米粉 9 年以來的溫暖陪伴!為銘記這個特別時刻,我們以「9×9=81」的心意,誠意送上 81 小時不間斷答謝優惠!🕘 81小時 網店正價貨品全面8折與您共慶璀璨 9 周年 🕘⏰ 優惠期間...
05/11/2025

熱烈慶祝 CheckCheckCin 9周年!
感謝各位米粉 9 年以來的溫暖陪伴!
為銘記這個特別時刻,我們以「9×9=81」的心意,
誠意送上 81 小時不間斷答謝優惠!

🕘 81小時 網店正價貨品全面8折
與您共慶璀璨 9 周年 🕘
⏰ 優惠期間:2025年11月4日 晚上9點 至 2025年11月8日 早上6點

CheckCheckCin 衷心感謝米粉們一直以來的熱愛與支持。🫶🏻
立即設定提醒,選購心儀商品,與我們一同延續這份喜悅!

🌐 活動網站:www.checkcheckcin.com

十一月優惠紅潤氣色.由一杯米水開始踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選每日一包,養成簡單養生習慣...
03/11/2025

十一月優惠

紅潤氣色.由一杯米水開始

踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?
每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。

【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選
每日一包,養成簡單養生習慣,調理脾胃,改善氣色。
紅豆含天然植物鐵質,有助補血健脾,尤其適合體質偏虛、氣色暗淡人士。
優惠價:$165/一箱(原價$180)

【優惠二】紅豆即沖米水粉|即沖即飲,隨時養生
辦公室、外遊、忙碌日常皆可輕鬆飲用
熱水一沖即成,幫你隨時補氣充電,調理脾胃。
優惠價:$75/一盒5包(原價$85)

【優惠三】面膜加購優惠|肌膚與身體同步調理
凡購物即可享 8 折加購以下面膜系列:
・07F 大米美白水潤面膜|原價$168 → 加購價$135
・07E 米糠氨基酸緊緻面膜|原價$198 → 加購價$158
內外兼修,由面色到膚質一同養出紅潤光采。

【優惠四】購物滿 $800 即送環保矽膠飲筒套裝(價值 $38)
可重用、易清洗,實踐環保生活態度
顏色隨機,數量有限,送完即止

【優惠五】購物滿 $600 即享免運費
養生輕鬆入手,健康直送家中
門市及網店同步發售:www.checkcheckcin.com

門市地址:上環蘇杭街4–6號地下

讓身體暖起來,為自己留住紅潤氣色與穩定節奏。
CheckCheckCin與你一同度過十一月。

#紅豆米水 #紅豆即沖米水粉 #環保矽膠飲筒套裝 #十一月優惠 #米水日常 #補氣養血 #補血

【十一月優惠|紅潤氣色.由一杯米水開始】踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選每日一包,養成簡單養...
03/11/2025

【十一月優惠|紅潤氣色.由一杯米水開始】

踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?
每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。

【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選
每日一包,養成簡單養生習慣,調理脾胃,改善氣色。
紅豆含天然植物鐵質,有助補血健脾,尤其適合體質偏虛、氣色暗淡人士。
優惠價:$165/一箱(原價$180)

【優惠二】紅豆即沖米水粉|即沖即飲,隨時養生
辦公室、外遊、忙碌日常皆可輕鬆飲用
熱水一沖即成,幫你隨時補氣充電,調理脾胃。
優惠價:$75/一盒5包(原價$85)

【優惠三】面膜加購優惠|肌膚與身體同步調理
凡購物即可享 8 折加購以下面膜系列:
・07F 大米美白水潤面膜|原價$168 → 加購價$135
・07E 米糠氨基酸緊緻面膜|原價$198 → 加購價$158
內外兼修,由面色到膚質一同養出紅潤光采。

【優惠四】購物滿 $800 即送環保矽膠飲筒套裝(價值 $38)
可重用、易清洗,實踐環保生活態度
顏色隨機,數量有限,送完即止

【優惠五】購物滿 $600 即享免運費
養生輕鬆入手,健康直送家中
門市及網店同步發售:www.checkcheckcin.com

門市地址:上環蘇杭街4–6號地下

讓身體暖起來,為自己留住紅潤氣色與穩定節奏。
CheckCheckCin與你一同度過十一月。

#紅豆米水 #紅豆即沖米水粉 #環保矽膠飲筒套裝 #十一月優惠 #米水日常 #補氣養血 #補血

【2026養生月曆正式登場】
CheckCheckCin每年推出的養生月曆,已成為許多米粉期待入手的重點好物。新一年的月曆延續實用與知識兼備的風格,按月份解構中醫調理重點,幫你輕鬆掌握初春袪濕、盛夏消暑、秋冬潤燥的日常調理法。每一頁都是為日...
03/11/2025

【2026養生月曆正式登場】
CheckCheckCin每年推出的養生月曆,已成為許多米粉期待入手的重點好物。
新一年的月曆延續實用與知識兼備的風格,按月份解構中醫調理重點,幫你輕鬆掌握初春袪濕、盛夏消暑、秋冬潤燥的日常調理法。每一頁都是為日常養生設計的生活指南。
今年更特別加入「迷你小課堂」,由營養、情緒、食材、湯水配對到簡易穴位,助你深入了解身體訊號,實踐微調生活的力量。

【2026年月曆特色】
・每月小課堂:由中醫視角切入主題,教你按節氣、情緒、症狀微調生活習慣
・清晰標註公眾假期、節氣與特別日子,方便日程規劃
・一版看盡三個月,日曆視野一目了然
・書寫空間充足,適合記錄行程、心情或養生筆記
・挺身啞面紙張,適合不同筆款書寫

【換領方式】
即日起,凡於CheckCheckCin門市或網店購物滿$300,即可免費獲贈2026年月曆乙個(價值$128)
數量有限,換完即止。

CheckCheckCin米水茶飲店
地址:上環蘇杭街4–6號啟豐大廈地下


網店:www.checkcheckcin.com
#2026養生月曆 #迷你小課堂

十一月優惠紅潤氣色.由一杯米水開始踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選每日一包,養成簡單養生習慣...
01/11/2025

十一月優惠
紅潤氣色.由一杯米水開始

踏入年末,氣溫轉涼,身體容易感到疲倦乏力、面色蒼白、精神不振?
每日一杯紅豆米水,補氣養血,溫和調理,讓你由內而外找回紅潤氣息,穩定過秋冬。

【優惠一】紅豆紙包米水|補血養胃,日常首選
每日一包,養成簡單養生習慣,調理脾胃,改善氣色。
紅豆含天然植物鐵質,有助補血健脾,尤其適合體質偏虛、氣色暗淡人士。
優惠價:$165/一箱(原價$180)

【優惠二】紅豆即沖米水粉|即沖即飲,隨時養生
辦公室、外遊、忙碌日常皆可輕鬆飲用
熱水一沖即成,幫你隨時補氣充電,調理脾胃。
優惠價:$75/一盒5包(原價$85)

【優惠三】面膜加購優惠|肌膚與身體同步調理
凡購物即可享 8 折加購以下面膜系列:
・07F 大米美白水潤面膜|原價$168 → 加購價$135
・07E 米糠氨基酸緊緻面膜|原價$198 → 加購價$158
內外兼修,由面色到膚質一同養出紅潤光采。

【優惠四】購物滿 $800 即送環保矽膠飲筒套裝(價值 $38)
可重用、易清洗,實踐環保生活態度
顏色隨機,數量有限,送完即止

【優惠五】購物滿 $600 即享免運費
養生輕鬆入手,健康直送家中
門市及網店同步發售:www.checkcheckcin.com

門市地址:上環蘇杭街4–6號地下

讓身體暖起來,為自己留住紅潤氣色與穩定節奏。
CheckCheckCin與你一同度過十一月。

#紅豆米水 #紅豆即沖米水粉 #環保矽膠飲筒套裝 #十一月優惠 #米水日常 #補氣養血 #補血

🎃不少人一聽到「薏米」、「竹蔗」、「馬蹄」等寒涼食材就會認定不適合自己。但如果最近出現喉嚨痛、口乾、生飛滋、大便乾硬、皮膚泛紅、長暗瘡等等都是體內有熱的表現,反而需要適量寒涼食物幫身體清熱。中醫認為「寒熱」並非定型體質,而是會隨天氣、情緒、...
31/10/2025

🎃不少人一聽到「薏米」、「竹蔗」、「馬蹄」等寒涼食材
就會認定不適合自己。

但如果最近出現喉嚨痛、口乾、生飛滋、大便乾硬、
皮膚泛紅、長暗瘡等等
都是體內有熱的表現,反而需要適量寒涼食物幫身體清熱。

中醫認為「寒熱」並非定型體質,
而是會隨天氣、情緒、飲食、作息而改變的身體狀態。
真正的養生,是觀察自己狀況,調整飲食,回復平衡。

不肯定自己是什麼體質?歡迎向中醫師諮詢~

#袋住備用 #清熱有時 #體質調理 #中醫觀點

不少人一聽到「薏米」、「竹蔗」、「馬蹄」等寒涼食材就會認定不適合自己。但如果最近出現喉嚨痛、口乾、生飛滋、大便乾硬、皮膚泛紅、長暗瘡等等都是體內有熱的表現,反而需要適量寒涼食物幫身體清熱。中醫認為「寒熱」並非定型體質,而是會隨天氣、情緒、飲...
31/10/2025

不少人一聽到「薏米」、「竹蔗」、「馬蹄」等寒涼食材
就會認定不適合自己。

但如果最近出現喉嚨痛、口乾、生飛滋、大便乾硬、
皮膚泛紅、長暗瘡等等
都是體內有熱的表現,反而需要適量寒涼食物幫身體清熱。

中醫認為「寒熱」並非定型體質,
而是會隨天氣、情緒、飲食、作息而改變的身體狀態。
真正的養生,是觀察自己狀況,調整飲食,回復平衡。

不肯定自己是什麼體質?歡迎向中醫師諮詢~

#袋住備用 #清熱有時 #體質調理 #中醫觀點

天氣陰陰濕濕,心情都容易被影響。記得戒凍飲、加件薄風褸、對自己好啲🫶🏻🍂It’s not me, it’s the weather.**如果有人問你點解黑面,你就截圖比佢睇    #濕氣重
27/10/2025

天氣陰陰濕濕,心情都容易被影響。
記得戒凍飲、加件薄風褸、對自己好啲🫶🏻🍂

It’s not me, it’s the weather.

**如果有人問你點解黑面,你就截圖比佢睇

#濕氣重

臉上紅一片,到底是暗瘡?濕疹?還是玫瑰痤瘡?Face rash confusion: acne, eczema, or rosacea?很多女生以為臉上紅疹就是暗瘡,但其實,紅疹也可能是濕疹,甚至是玫瑰痤瘡。👉 如何分辨?玫瑰痤瘡 Rosa...
27/10/2025

臉上紅一片,到底是暗瘡?濕疹?還是玫瑰痤瘡?
Face rash confusion: acne, eczema, or rosacea?

很多女生以為臉上紅疹就是暗瘡,
但其實,紅疹也可能是濕疹,甚至是玫瑰痤瘡。
👉 如何分辨?
玫瑰痤瘡 Rosacea
– 臉部中央潮紅、伴隨丘疹、毛細血管擴張
– 嚴重會形成「酒糟鼻」
– 多見於 20–40 歲女性
暗瘡 Acne
– 紅色丘疹、黑頭粉刺、膿瘡,多見於臉部、胸口、背部
– 多出現青春期少年
顏面濕疹 Eczema
– 劇烈痕癢、紅疹無毛細血管擴張
– 除臉部外,亦可出現在身體其他部位,尤其關節位置
– 任何年齡人士都有可能出現

紅疹的樣子可能相似,但成因完全不同。
你覺得自己更像是哪一種?

Many women think facial redness = acne.
But in reality, rashes could also be eczema or rosacea — a condition that’s common, yet often misunderstood.
👉 How to tell the difference?
Rosacea
– Central facial redness, with bumps and visible capillaries
– Severe cases may develop into rhinophyma (“bulbous nose”)
– Most common in women aged 20–40
Acne
– Red pimples, blackheads, pustules; commonly on the face, chest, and back
– Most frequent in teenagers
Eczema
– Severe itching and red rashes without capillary dilation
– Can appear not only on the face but also on other parts of the body, especially joints
– Can affect people of all ages
Red rashes may look similar, but their causes are completely different.
❓Which one do you think you’re dealing with?

#玫瑰痤瘡 #暗瘡 #濕疹 #袋住備用

Address

G/F, Kai Fung Building, 4-6 Jervois Street, Sheung Wan
Hong Kong

Opening Hours

Monday 10:00 - 19:00
Tuesday 10:00 - 19:00
Wednesday 10:00 - 19:00
Thursday 10:00 - 19:00
Friday 10:00 - 19:00

Telephone

+85228335518

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CheckCheckCin posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to CheckCheckCin:

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Our Story

CheckCheckCin由Cinci 創立,名字源於香港人口頭禪「CheckCheck先」的諧音。

CheckCheckCin 意謂先檢後「茶」,是一個東方醫學保健概念。因為Cinci EC認為,只要進食適合自己體質的食物,就能避免病從口入。

只要大家「CheckCheckCin」,查看自己是什麼體質,再選擇適合的食物,就可以做到中醫所謂「醫食同源」及「治.未病」的效果。

自己身體自己調節,CheckCheckCin米水茶飲除了是一家飲品店外,更推出簡單易用的手機應用程式、網上健康資訊平台、保健養生產品以及中醫診所,務求多方面引領各位認識自己的體質,找出最適合自己的保健方式。