靈實司務道寧養院

29/04/2026

【🛎專業細緻．別出心裁：為院友多行一步的藍衣天使👩‍⚕️😇】

院友礙於左手活動能力有限，不能按「叫人鐘」而感到不安。護士團隊立即發揮創意，為院友製作了專屬他的「☎️通訊系統」，除了有特製「手板✋」方便院友按鐘🛎，更內藏接駁到護士站的接收器，讓當值同工更容易聽到院友的召喚。（特別鳴謝Kayla姑娘的設計）

院友感受到同工們對他關懷備至，不禁熱淚盈眶的向護士們道謝🥹：「感謝咁多位天使幫忙！」

感謝同工們盡心盡力的服事，具體實踐「以基督為中心的治療模式」，讓院友得到平安及有尊嚴的照顧。

「……只要存心謙卑，各人看別人的需要比自己強。各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。你們當以基督耶穌的心為心。」（腓2：3-5）。

#用心服事
#多行一步
#活得有尊嚴
#天使在左右
#用愛擁抱生命旅程
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲 WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

21/04/2026

《松柏之聲》報導 - 「預設醫療指示」之後，路如何走❓

文：靈實司務道寧養院家居服務部主管護士主任羅均鵬

當『預設醫療指示』已簽署，之後的路又該怎樣走？這篇文章探討在《維持生命治療的預作決定條例》三讀通過後，患者與家屬如何實踐「在家寧養」的願望。文章指出，簽署「預設醫療指示」(AMD) 及「不作心肺復甦術命令」(DNACPR) 等法律保障只是第一步，患者與家屬在家居照顧過程中面對的病情轉變與壓力，才是最真實的考驗。文章分享了靈實司務道寧養院如何透過「身、心、社、靈」的全面照顧，從實際的護理指導到情緒及靈性支援，協助患者與家屬真正實踐「生者善別，逝者善終」的願景。

🔗原文網址：https://charityservices.sjs.org.hk/pdfviewer2?url=/uploads/TV%20581/TV%20584/Voice_584.pdf&page=2

#媒體報導 #預設醫療指示 #不作心肺復甦術命令 #維持生命治療的預作決定條例 #家居照顧服務
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲 WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

02/04/2026

【🕊️復活與生命：願你們平安！】

「願你們平安！」

主耶穌在復活後第一句向祂門徒所說的話。

當時門徒正經歷喪親之痛（耶穌被釘十字架）和被捕的恐懼。主知道他們的心情，也了解他們的需要。

面對人生兩大難題「死亡」與「罪」，藉著主耶穌的受死、復活與升天，已得勝死亡的權勢，解除罪的捆綁。今天只要我們願意打開心門，接受主耶穌作我們的救主和生命的主，便能得到真實的平安，你願意趁著這個復活節接受及經歷主所賜的平安嗎？

「那日，就是七日的第一日晚上，門徒所在的地方，因怕猶太人，門都關了。耶穌來站在當中，對他們說：『願你們平安！』」（約翰福音 20:19）

#受苦節 #復活節 #靈實司務道寧養院
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲 WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

25/03/2026

《am730》報導 ── 靈實We are the Advocates系列：善終與生命尊嚴(二之一)

《am730》專欄以『善終與生命尊嚴』分享紓緩治療的重要性，提醒大眾及早認識和計劃，讓病人在面對晚期疾病時，仍能在有尊嚴、少痛楚和被愛包圍中走完人生路。靈實司務道寧養院的跨專業團隊，一直以病人為本，結合紓緩治療、全人關懷和家屬支援，與病人及家屬同行。邀請大家細讀這篇文章，並分享給身邊人，一同『用愛擁抱生命旅程』。

🔗原文網址：https://www.am730.com.hk/column/%E5%81%A5%E5%BA%B7/2002839
#媒體報導 #靈實路 #紓緩治療 #現代紓緩治療
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲 WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

靈實We are the Advocates系列：善終與生命尊嚴(二之一)

24/03/2026

【穹蒼浩瀚🪐，翹首永恆🌈｜「從天文學到微生學」寧養院20週年員工午餐分享會2026】

日出日落🌞，秋去春來🍂，在浩瀚的穹蒼中，你看到了什麼？👀
生離死別🫂，喜怒哀樂☺️，在無常的人生中，你又經歷了什麼？👣

大家熟悉的袁國勇教授於2025年出版了自傳《顯微鏡下看穹蒼》，記錄他從基層成長，經過努力不懈的學習鑽研🔍，最終走進國際醫學科研殿堂的經歷。
他曾走到香港三場重大疫症（H5N1禽流感、沙士冠狀病毒、2019冠狀病毒）的最前線，在極端壓力下作出關鍵決策，帶領醫學團隊共同守護香港。🤲

上週五，袁國勇教授應梁院長邀請，出席寧養院20週年的第二場感恩活動--「員工午餐分享會2026」，與同工分享他的生命故事。
無論從天文學到微生物學的發現、臨床醫療的經驗，或是陪伴太太抗癌的經歷，都讓他深深體會人類的有限。
他分享，人生兩大問題「死亡」☠️及「罪」😈，更是唯有靠主耶穌基督✝️才能解決。
回望他的生命旅程，一直是由那位創造穹蒼的主默默帶領，走過高山低谷，恩典處處。🙌

正如會中分享的詩歌《遇見神》所述：「看天邊飄過雲海，告訴世界幻變常在，從來人在月缺下盼月圓...... 人能遇見神，是福氣🧧，最終高飛......」

願我們在有限的年日裡認識造物主的心意，在變幻的人生中找到永恆的盼望！💫

「......我來了，是叫人得生命，並且得的更豐盛。」（約翰福音10：10）

#科學家也信耶穌
#感謝心靈社康服務及牧關部悉心安排
#寧養院20週年紀念


=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

19/03/2026

【寧養院20週年感恩見證系列：毋忘初心，友愛同行❤👣】

勞家怡院牧是寧養院首位院牧，也是推動「以基督為中心的治療模式」的重要推手。
最近，她從事奉崗位退下來，特意回寧養院探望梁院長--她的前上司。適逢寧養院踏入20週年，能與舊同工共聚，細說當年情，並分享擴建計劃的進度，實在別具意義。

20年前，寧養院由零開始，在沒有政府的資助下得以持續發展，如今更迎來擴建的里程碑。路，不容易走，卻一步一步走過了。
特別感恩，這些年間見到不少院友及家屬在寧養院與主相遇，得著永生的盼望和喜樂，生命轉化，關係復和，印證「以基督為中心的治療模式」的真實與重要。

日前，院長更收到家怡院牧的愛心捐款，支持寧養院「基督教牧者及牧者父母的資助病床」，成為同工們莫大的鼓勵。

感謝神帶領寧養院的事工，也感恩同工們的同心同行！
願我們毋忘初心，榮神益人！

「我每逢想起你們，就感謝我的神；每次為你們大家祈禱，我總是懷着喜樂的心祈禱，因為從頭一天到現在，你們都有分參與福音的工作。」（腓立比書1：3-5，新漢語譯本）

#寧養院20週年紀念
#二十年如一日
#感恩有您
#一個也不能少
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

11/03/2026

【從意願到實踐：認知障礙 X 預設照顧 X 家居紓緩 暨 「智愛晚晴」服務成果分享會】

「意願」是尊嚴的起點，「實踐」是照顧的承諾

如何將中晚期認知障礙長者的生命期許，透過醫社家協作轉化為具體服務？靈實司務道寧養院「智愛晚晴」計劃推行三年，以「預設照顧 X 家居紓緩」模式支援認知障礙長者居家安老，減少非必要住院。

我們誠邀業界及大眾參與，屆時將交流實務心得與數據成效，共建更有溫度的晚期照顧方案。

🗓 日期︰ 2026年4月24日（五）
🕗 時間︰ 下午 2:30 – 4:30
📍 地點︰ 聖方濟各大學 中型多媒體演講廳（ 港鐵調景嶺站）
👤 對象︰ 醫護社福同工、關心認知障礙及晚期照顧的公眾人士
📣 費用︰ 免費
📱 報名︰ 掃描 QR Code 或點擊連結
https://forms.office.com/r/NPjuMfYbva
❓ 查詢︰ 請致電 2703 3060 或 WhatsApp 9442 9211 與社工胡姑娘聯絡

#認知障礙症 #預設照顧計劃 #家居紓緩治療 #紓緩治療 #寧養院20週年紀念
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

09/03/2026

【明報專訊】實心實意：紓緩治療讓生命重新得力💪🏻

文：黃建成（靈實司務道寧養院副院長）

作為醫生，經常遇到病人或家屬問：「紓緩治療是不是代表『無得醫』、『無希望』？」甚至有人認為紓緩治療就是「等死」！這是現今社會對紓緩治療最常見的誤解。

世界衛生組織（WHO）明確指出，紓緩治療旨在預防和緩解因危及生命的疾病所引起的疾苦，服務對象包括病人及其家人，並以「以人為本」和「全人照顧」為核心，關注身體、心理、社交和靈性各層面需要。

▍盡早介入 減痛苦改善情緒

許多國際指引強調，紓緩治療應盡早介入，並非要等到無藥可治才啟動。愈來愈多研究顯示，優質的紓緩治療不僅能減輕痛苦，甚至有助延長生命。

早於2010年，《新英倫醫學雜誌》一篇文獻顯示，對轉移性肺癌（非小細胞）患者提供早期紓緩治療，可顯著改善生活品質與情緒。與只接受標準治療的患者相比，接受早期紓緩治療患者不但減少了在生命末期所接受的入侵性治療，存活期亦較長。其後，更多研究印證了這一發現。早期紓緩治療的重點不僅在於紓緩症狀，更包括在治療過程中同步支援心理和家庭需要，協助患者與親人維持生活質素、減少不必要住院與急症，讓患者與家屬多一份力量面對挑戰。

過去見證了不少病人及家屬，因提早得到紓緩治療而受益。當身體不適獲得妥善管理，患者能進食、安睡，生活質素自然提升。更重要的是，當情緒和心理壓力得以減輕，抑鬱和焦慮獲妥善處理時，患者身心狀况及生活質素得到明顯改善，相信這與患者存活期延長息息相關。

🔗閱讀全文：https://ol.mingpao.com/ldy/cultureleisure/culture/20260309/1772989437368

#紓緩治療 #全人照顧 #預設照顧計劃 #物理治療 #靈實司務道寧養院
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

【明報專訊】作為醫生，經常遇到病人或家屬問：「紓緩治療是不是代表『無得醫』、『無希望』？」甚至有人認為紓緩治療就是「等死」！這是現今社會對紓緩治療最常見的誤解。

06/03/2026

【燃亮生命🔥，友愛同行👣｜寧養院2️⃣0️⃣週年義工同行故事】

2026年是寧養院20週年紀念。二十年來，寧養院一直有一群以愛心服侍、默默燃亮生命的義工，在病房內外陪伴病人與家屬走過高山低谷。💗

很多義工分享，在探訪、陪談、禱告和陪伴的過程中，他們往往比自己想像中得著更多：「施比受更有福」🧧，幾乎成為大家共同的心聲。有義工笑言，做義工好像派「笑口棗」，每次見到病人和家屬露出笑容，自己心裏也變得甜；也有人形容，參與義工服務就像一顆「糖蓮子」，愈走愈嚐到恩典的滋味。😋

當中不少義工，更是寧養院前院友的家屬。從曾經的受助者，成為今日的助人者，他們的回饋成為同工莫大的鼓勵💪，也勾起我們與院友及家屬相遇、相知、相扶持的美好回憶。🫰

早前，我們特別在「源青一堂」嘉御軒舉行寧養院20週年「頭炮」感恩活動——「用愛擁抱生命旅程」義工嘉許禮👏👏，盼望向這群義工致敬🫡，也讓同工與義工可以相聚，一同數算主恩、彼此鼓勵。席間，不同年代的義工代表分享服侍點滴，將這二十年的愛與眼淚、笑聲與祝福，編成一幅動人的圖畫。🫶

翌日，護士長更收到「源青一堂」老闆的貼文，分享他對這次聚會的感受，為「義工嘉許禮」添上一個美麗的總結：「選擇善良，燃亮生命，祝福他人。」感恩有你們同行，實在是寧養院的福氣。🥰

若你亦有感動，願意陪伴有需要的病人和家屬，誠邀你聯絡我們，加入寧養院義工團隊，一起「用愛擁抱生命旅程」。🌈

#寧養院20週年紀念
#感恩活動一浪接一浪
#感恩有您
#源青一堂

=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

28/02/2026

[春聯表心意🎊，佳節共勵勉🫶]

在寧養院的服事中，病人及家屬的信任和祝福，經常成為同工們堅持的動力💪。

新春期間，家訪部護士盧姑娘收到「賽馬會安寧頌計劃」個案李伯伯及家屬送來窩心的禮物--是以她名字為題的春聯🧧。這份心思和祝福令同工非常感動。🥹

李伯伯經伊利沙伯醫院轉介「賽馬會安寧頌：安居晚晴照顧計劃」，護士盧姑娘和社工定期探訪李伯伯和李太，並將李伯伯在家中的身體情況，定期撰寫報告予伊利沙伯醫院📝。醫生據此可以更全面掌握情況，跟進症狀控制和藥物調整，減少急症室出入的需要，讓李伯伯能繼續安居在家🏠，也大大減輕家人照顧的壓力。

感謝神使用寧養院各同工的用心服事，成為病人及家屬的幫助🤝；家屬的回饋亦成為同工們的鼓勵和祝福💞。這份彼此關懷、互勵互勉、以愛相傳的情誼，實在難能可貴！🥰

願新的一年，我們繼續「燃亮光🔆、施仁心💓」，「懷大愛，做小事」，讓更多有需要的病人及家屬得到支援及幫助！💝

#特別的春聯
#祝福滿滿
#感恩有您
#賽馬會安寧頌
#安居晚晴照顧計劃

=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

23/02/2026

【 #寧養院專訪】陪伴的力量 - 專訪動物醫生 Goofy & Angela🐶🐾

在寧養院，動物醫生一向深受院友歡迎。每當牠們到訪，院友都會格外精神，積極和牠們互動、握手、擁抱，氣氛立刻變得溫馨又療癒。事實上，不少院友以往也曾飼養寵物，動物醫生的探訪，總能讓他們暫時釋懷對愛寵的思念。

Angela 是動物醫生 Humpty 和 Goofy 的主人，陪伴牠們到寧養院探訪已逾十年。這次她接受本院專訪，分享一路上許多動人經歷。

🔗閱讀更多文章：https://hohcshcc.org.hk/sashcc-newsletter

#寧養院園地 #動物醫生 #動物輔助治療 動物醫生 Doctor Pet
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk

16/02/2026

🐴寧養院祝各位新年快樂、身體健康、萬事如意、八福臨門！ 🎉

2026年是靈實司務道寧養院成立20週年！🎉 🎉 🎉
今年我們以「醫養結合．用愛擁抱生命旅程」為年度焦點，並將透過一系列感恩及專業交流活動，延續「 #慈憐關愛社區」的願景。誠邀您繼續關注及支持！☺️

「你以恩典為年歲的冠冕，你的路徑都滴下脂油。」（詩篇65：11）

#新年快樂 #靈實司務道寧養院 #寧養院20週年
=========================================
🌏認識我們: hohcshcc.org.hk
👉🏻追蹤IG: instagram.com/hohcs_sashcc
💝愛心捐款 Love Donation: hohcshcc.org.hk/donation
☎️查詢熱線: 2703 3000
📲WhatsApp查詢: 6060 2160
📩訂閱 Subscribe: sashcc@hohcs.org.hk