28/04/2026
Neki dan sam dobila dopis za isplatu tantijema za knjige koje sam prevela i baš me taj dopis vratio u jedno lijepo razdoblje, razdoblje kada sam prevodila dječje knjige sa švedskog na hrvatski. Prevela sam ih tridesetak i pomisao da već skoro desetljeće uveseljavaju male čitatelje u Hrvatskoj mi je baš lijepa i osjećam se baš ponosno zbog istog. 🤩😀🥰
Zanimljivo je kako te takve stvari podsjete koliko dugo si već u nečemu, primjerice ove godine mi je 15 godina kako podučavam švedski, još od fakulteta (davno je to bilo 😅). Kroz sve te godine vidjela sam što ljudima stvarno pomaže u učenju, a što ih samo vrti u krug.
Baš zato sam odlučila napisati blog s konkretnim savjetima koje možete aplicirati ne samo na učenje švedskog jezika već bilo kojeg jezika. Na Incorovom web-u je skraćena verzija (u istoj imate link za full verziju koja je na stranici Zrinkina škola švedskog za koju računajte barem pola sata čitanja 😂😅).
Zanima vas kako naučiti švedski jezik? Donosimo vam savjete na temelju više od 15 godina iskustva u podučavanju ovog zanimljivog jezika.