07/11/2025
Jedan od najutjecajnijih američkih medija u području animacije, Animation Magazine, piše o vrapčanskim PSIHONAUTIMA – filmu koji je stekao pravo natjecanja za 98. dodjelu nagrade Oscar 💛
Danas je Animation magazine predstavio PSIHONAUTE i premijerno objavio ekskluzivni trailer našeg stop-animiranog kratkog filma, koji je stekao pravo natjecanja za 98. dodjelu nagrade Oscar (kategorija animiranog kratkog filma). Tijekom gotovo osam godina, 71 osoba na liječenju u Klinici za psihijatriju Vrapče, zajedno s kiparom i redateljem Nikom Radasom, napisala je scenarij, osmislila (dizajnirala) i izradila scenografiju te su posudili glasove za popratnu glazbu u sklopu programa terapije umjetnošću u Zavodu za forenzičku psihijatriju.
Na svom dosadašnjem festivalskom putovanju PSIHONAUTI su osvojili:
• Annecy 2025 – Posebno priznanje žirija
• Animafest Zagreb – Najbolji hrvatski film (festival koji kvalificira za nagradu Oscar)
• Guanajuato IFF – Najbolji animirani kratki film (festival koji kvalificira za nagradu Oscar)
• ASIFA Croatia – Najbolji profesionalni film
• te 42 druge festivalske selekcije i nagrade.
Prema prvom dosjeu “Oscar Watch” časopisa Animation Magazine, gotovo 90 animiranih kratkih filmova iz cijelog svijeta 🌍 – većinom izrađenih u profesionalnim studijima – steklo je pravo natjecanja za Oscara ove godine. Film PSIHONAUTI – nastao kroz proces terapije umjetnošću u javnoj psihijatrijskoj bolnici – sada je među njima.
S radošću iščekujemo objavu Akademijinog užeg izbora (prednominacije) od 15 filmova, 16. prosinca 2025., jer smo već sada sretni zbog kvalitete terapijskog procesa i zajedničkog autorskog rada naših pacijenata – i duboko zahvalni našem kolegi i redatelju, Niki Radasu 🎥.
📰 Članak i trailer dostupni su u objavi.
🎬 Animation Magazine writes about Vrapče’s PSYCHONAUTS – now eligible for consideration for the 98th Oscars 💛
Today, Animation Magazine features Psychonauts and premieres the exclusive trailer for our stop-motion short, now eligible for the 98th Oscars (Animated Short Film category).
Over the course of almost eight years, 71 people in treatment at the University Psychiatric Hospital Vrapče, together with sculptor and director Niko Radas, wrote the script, designed and built the set, and lent their voices for the accompanying music as part of an art therapy program at the Department of Forensic Psychiatry.
On its festival journey so far, Psychonauts has received:
* Annecy 2025 – Special Jury Mention
* Animafest Zagreb – Best Croatian Film (Oscar-qualifying)
* Guanajuato IFF – Best Animated Short (Oscar-qualifying)
* ASIFA Croatia – Best Professional Film
* and 42 other festival selections and awards.
According to Animation Magazine’s early “Oscar Watch” dossier, nearly 90 animated shorts from around the world 🌍 – most crafted by professional studios – have qualified for Oscar consideration this year. Psychonauts – born from an art-therapy process in a public psychiatric hospital – is among them.
We await the 15-film shortlist on December 16, 2025, with joy, already proud of the quality of the therapeutic process and our inpatients’ collective authorship – and deeply grateful to our colleague and director, Niko Radas 🎥.
📰 Feature & trailer are available in the post.
Watch a new teaser and enjoy a fascinating Q&A about Oscar-qualified short 'Psychonauts', created in collaboration with psychiatric patients.
