19/10/2025
English follows...
שייכות. סדר. איזון.
שלושת העקרונות הבסיסיים של קונסטלציה משפחתית מסבירים כל כך הרבה על מה שקורה עכשיו ב"מערכת המשפחתית הגרעינית" שלנו- מדינת ישראל, וה"משפחה המורחבת" שלנו- המזרח התיכון.
שייכות
עקרון זה אומר שבכל מערכת, לכל פרט השייך למערכת יש את הזכות למקום משלו.
גם מי שנעלם, הודר, נשכח, מת או איננו נוכח פיזית- מקומו במערכת נשמר.
כאשר מישהו ששייך למערכת נעדר, המערכת עצמה מרגישה את היעדרו, וחווה כאב, כמו גוף שמרגיש איבר חסר.
עקרון השייכות פה קשור גם לעבודה עם בטראומה.
טראומה בדרך כלל יוצרת מצב בו פרט במערכת לא יכול היה להשלים פעולה חיונית כמו לשמור על עצמו או להגן על אדם אהוב.
עקרון השייכות בקונסטלציה מאפשר להשלים את הפעולה הזו, שנקטעה ולהחזיר את המערכת לאיזון.
כאן החזרת החטופים חשובה במיוחד. הם אינם רק חלק מהשייכות, אלא גם חלק מהטיפול המערכתי בטראומה האישית של המשפחות והקולקטיבית שלנו, כמערכת.
עד שהם יחזרו למקומם, המערכת שלנו לא תדע רוגע או השלמה.
סדר
סדר הופעת הפרטים במערכת הוא משמעותי.
במשפחה, ההורים קודמים לילדים. הם האחראים על הביטחון, היציבות והגבולות.
כאשר הסדר מתבלבל, וההורים מאבדים את סמכותם או מתיילדים, הילדים, מתוך צורך הישרדותי, נאמנות או אהבה, לוקחים על עצמם תפקידים שלא שייכים להם.
כך בדיוק קורה גם במערכות גדולות יותר, כמו מדינה.
ההנהגה אמורה להחזיק את המקום ההורי, את האחריות ואת הסמכות.
כאשר הם לא מצליחים בכך, הסדר משתבש, והילדים, כלומר אנחנו, האזרחים, הופכים למי שמחזיקים את המערכת.
זה מה שקרה אצלנו מאז 7 באוקטובר.
האזרחים הם שקמו לחלץ, להילחם, לטפל, לארח, לבשל, לגייס כספים, להתנדב ולהחזיק זה את זה.
ובמשך כמעט שנתיים הם גם אלה שפועלים, נלחמים, זועקים ומחזיקים את הכאב, האשמה והאחריות, מתוך מאמץ בלתי פוסק להחזיר את אחיהם ואחיותיהם החטופים הביתה, בחזרה למערכת.
זהו מעשה של לב גדול ואהבה אינסופית ויחד עם זה גם ביטוי עמוק לשיבוש בסדר המערכתי.
בנוסף, במצב כזה, של שיבוש הסדר, אנשים מחפשים לעצמם דמות סמכות חלופית שתיתן להם תחושת ביטחון וסדר וזה מה שעומד בבסיס ההתרגשות סביב דמויות סמכות כמו דונלד טראמפ וצוותו
איזון
בעבודת קונסטלציה משפחתית, כדי שהמערכת תמצא רגיעה, אנחנו מאפשרים לדברים שלא נאמרו להיאמר.
משפטים של הכרה, הוקרה, לקיחת אחריות, והחזרה של רגשות כבדים כמו אשמה, בושה או כאב, למי שרגשות אלו שייכים לו מלכתחילה.
כשזה קורה, משהו נרגע מיד במערכת, ריפוי מתרחש והמערכת חוזרת לתפקוד.
בעבודה הקונסטלטיבית אנחנו מאפשרים את מה שלרוב לא קורה במציאות, מפני שפרטים במערכת לא תמיד מסוגלים או לא מוכנים לעשות זאת בעצמם, ולעיתים מפני שחלקם כבר אינם בין החיים.
כמי שעוסקת בקונסטלציה, אני מסתכלת על המציאות ורואה מערכת שלמה שמבקשת ריפוי.
אינספור קונסטלציות מתקיימות על ידי אנשים טובים, בארץ ובעולם, שמנסים בדרכם, להחזיר שייכות, סדר ואיזון למערכת שלנו.
המצב מורכב מאוד, אבל אני מאמינה שככל שיותר אנשים יבינו את העקרונות הבסיסיים האלו של הקונסטלציה, ויראו את התמונה המערכתית במלואה, נוכל כולנו להביא יותר מודעות לחיים שלנו כפרטים במערכת.
כמו שילדים לא יכולים לשנות את הוריהם, לא לגרום להם לבקש סליחה, לקחת אחריות או לבחור לרפא את עצמם, אלא רק לעשות עבודה עם עצמם, למען הדורות הבאים ולמען הילדים שלהם עצמם, כך גם אנחנו, כאחים ואחיות במשפחה הזו שנקראת מדינת ישראל, ובמשפחה המורחבת שלנו, עם בני דודינו ממדינות ערב.
האחריות שלנו היא לרפא את עצמנו.
זו הדרך היחידה שאני רואה.
התמונה מתוך רגע בלתי נשכח בקונסטלציה שעשיתי עבורי בברלין עם מורתי הנדירה Sakino Mathilde Sternberg Yalom וחברים יקרים ואהובים לדרך❤️
Belonging. Order. Balance.
The three basic principles of family constellation explain so much about what is happening right now in our “family of origin” system– the State of Israel – and our “extended family” – the Middle East.
Belonging
This principle means that in any system, every member has the right to belong, to have their own place.
Even those who disappeared, excluded, forgotten, deceased, or physically absent - their place in the system is preserved.
When someone who belongs to the system is absent, the system itself feels their absence and experiences pain, like a body sensing a missing limb.
The principle of belonging is also connected to working with trauma.
Trauma often creates a situation where a member of the system could not complete a vital action, such as protecting themselves or defending a loved one.
The principle of belonging in constellation work allows this interrupted action to be completed and helps restore balance to the system.
Here, the return of the hostages is particularly important.
It is not only about their place but also part of the systemic work addressing both the personal trauma and the collective trauma of the system as a whole.
Until they return to their place, the system cannot experience relaxation or completion.
Order
The order of members within a system is significant.
In a family, parents come before children. They are responsible for security, stability, and boundaries.
When the order is disrupted and parents lose their authority or become dependent, children, out of survival, loyalty, or love, take on roles that do not belong to them.
The same happens in larger systems, like a countries.
Leadership is supposed to hold the parental place, the responsibility, and the authority.
When they fail to do so, order is disrupted, and the children, that is, we, the citizens, become the ones maintaining the system.
This is exactly what happened here since October 7th.
It is the citizens who rose to rescue, fight, care, host, cook, raise funds, volunteer, and support one another.
For more then two years, they have also been the ones acting, fighting, raising their voices, and carrying the pain, guilt, and responsibility, in an unending effort to bring their hostages brothers and sisters home, back to the system.
This is an act of immense heart and endless love, but it is also a profound expression of disruption in the systemic order.
Moreover, in such a disrupted situation, people seek an alternative authority figure to give them a sense of security and order, which underlies the excitement around authority figures such as Donald Trump and his team.
Balance
In family constellation work, for the system to find relief, we allow what has not been said to be spoken.
Statements of recognition, appreciation, taking responsibility, and returning heavy emotions such as guilt, shame, or pain to the person they originally belong to.
When this happens, the system immediately relaxes, healing occurs, and the system returns to functioning.
In constellation work, we allow what usually does not happen in reality, because members of the system are not always able or willing to do it themselves, and sometimes because some are no longer alive.
As someone who practices constellations, I look at reality and see an entire system seeking healing.
Countless constellations are being carried out by good people, in Israel and around the world, each in their own way trying to restore belonging, order, and balance to our system.
The situation is extremely complex, but I believe that the more people understand these basic principles of constellations and see the full systemic picture, the more awareness we can bring to our own lives as members of the system.
Just as children cannot change their parents, not make them apologize, take responsibility, or choose to heal themselves, but can only work on themselves for the sake of future generations and their own children, so too we, as brothers and sisters in this family called the State of Israel, and in our extended family with our cousins from Arab countries, must take responsibility for healing ourselves.
This is the only way I see forward.
The picture is from an unforgettable moment in a constellation I did for myself in Berlin with my rare teacher Sakino and dear, beloved friends on the path❤️
