29/06/2023
भगवद गीता आत्मसाक्षात्कार का राज विज्ञान।
अध्याय 8
श्लोक 27- 28
Bhagawad Gita
Royal Science of God - Realization.
Verses 27 -28
नैते सृती पार्थ जानन्योगी मुह्यति कश्चन।
तन्मात्सर्वेषु कालेषु योगयुक्तो भवार्जुन।। (27)
वेदेषु यज्ञेषु तपः सु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम्।
अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम।। (28)
Translation
(27) No Yogi who understands these two paths is ever deluded (into following the way of darkness). Therefore O Arjuna! at all times maintain thyself firmly in yoga.
(28) He knows the truth about the two paths gains merit far beyond any implicit in the study of scriptures, or in sacrifices, or in pinances, or in gift giving. That Yogi reaches his Supreme origin.
Commentory
TO KNOW THAT HE LIVES IN A STATE of cosmic delusion is man's first precious glimpse of truth. To learn and practice yoga - method of deliverance from delusion - is to possess an incomparable treasure. So, O devotee ! " at all times maintain thyself firmly in yoga ".
अनुवाद
(27) इन दोनो मार्गो को जानने वाला कोई भी योगी कभी भी भ्रान्ति मे नही पडता ( अंधकार के मार्ग पर चलना) . इसलिए, हे अर्जुन! हर समय अपने.को मजबूती.के साथ योग.मे प्रतिष्ठित रखो ।
(28) जो कोई भी इन दोनो मार्गो की सत्यता को समझ लेता है, वह शास्त्रो मे अंतर्निहित सत्य के अध्ययन , अथवा यज्ञ करने अथवा तपश्चर्या अथवा दान करने .से भी कहीं अधिक सराहनीय व.पुण्य कर्म है। ऐसा योगी अपने सर्वोच्च उद्गम स्थल पर पहुंच जाता है।
व्याख्या
यह समझ लेना कि वह ब्रह्माडिय- माया ( ब्रह्माडिय - भ्रामकता की अवस्था मे रह रहा है, मनुष्य के लिए सत्य की पहली बेशकीमती झल्की है। योग को सीखना , और फिर योग का अभ्यास करना - भ्रामकता से छुटकारा पाने के तरीके जान लेना, अतुलनीय - खजाने का स्वामित्व प्राप्त करना है। इसलिए, हे साधक! " सभी समय मे अपने को, दृढ़तापूर्वक योग मे प्रतिष्ठित रखो ।"
ओम तत्परता श्रीमद्भगवद्गीता सूचनात्मक
ब्रह्म विद्यालयों योगशास्त्र श्रीकृष्णर्जुनसंवादे
अक्षर ब्रह्म योगी नामाष्टमोsध्याय:।।
Aum, tat, sat.
In the upanishad of the Holy Bhagwd Gita - the discourse of Lord Krishna , which is the scripture of yoga and the science of God - Realization- this is the
eight chapter , called " Union With the Absolute Spirit.
.......
