12/07/2022
Demaa 40mg
📌 پێکهاتەی چالاک: فیرۆسیماید
◾ میزهەڵگرێکە (Loop diuretics) کە کاریگەرییەکی چالاک و خێرای هەیە.
◾ فیرۆسیماید هاوشێوەی دەرمانی میزهەڵگرەکانی تر لە چارەسەرکردنی ئاوسانی دڵدا بەکاردێت کە لە ئەنجامی سستبوونی دڵ و نەخۆشیەکانی تری سییەکان و جگەر و گورچیلەکانەوە دروست دەبێت.
◾ بەهۆی کاریگەریی خێرا و چالاکی لەسەر فراوانبوونی خوێنبەرەکان، فیرۆسیماید لە حاڵەتە فریاگوزارییەکان بەکاردێت بۆ ڕزگاربوون لە ئاوسانی سییەکان.
◾ فیرۆسیماید بە تایبەتیی کاریگەرە لە چارەسەرکردنی ئەو کەسانەی کە چالاکیی گورچیلەیان تێکچووە و وەڵامی باشیان نییە بۆ میزهەڵگرەکانی تایەزید.
◾ ئەم دەرمانە بەکاردێت بۆ ڕزگاربوون لە ئاوی زیادە لە لەشدا.
◾ بۆ چارەسەری بەرزە پەستانی خوێن بەکاردێت.
___________________
📌 المادة الفعالة: فوروسيميد
◾ وهو مدر للبول ذو تأثير فعال وسريع.
◾ يستخدم فوروسيميد ، مثله مثل مدرات البول الأخرى، في علاج الوذمة التي تنتج عن قصور القلب وأمراض أخرى في الرئة والكبد والكلى.
◾ بسبب فعاليته السريعة وتأثيره على توسيع الأوعية الدموية ، يستخدم فوروسيميد في حالات الطوارئ لتخفيف الوذمة الرئوية.
◾ فوروسيميد فعال بشكل خاص في علاج الأشخاص الذين يعانون من ضعف في نشاط الكلى والذين لا يستجيبون بشكل جيد لمدرات البول الثيازيدية.
يستعمل هذا الدواء للتخلص من الماء الزائد في الجسم.
◾ يستعمل في علاج إرتفاع ضغط الدم.
___________________
📌 Active ingredient: Furosemide
◾ It is a diuretic (Loop diuretics) with an effective and fast effect. ◾ Furosemide is used, like other diuretics, in the treatment of edema, which results from heart failure and other diseases of the lung, liver and kidneys.
◾ Because of its rapid effectiveness and its effect on expanding blood vessels, furosemide is used in emergency cases to relieve pulmonary edema.
◾ Furosemide is particularly effective in treating people with impaired kidney activity who do not respond well to thiazide diuretics.
◾ This medicine is used to get rid of excess water in the body.
◾ It is used in the treatment of high blood pressure.
