مركز روناهي لاطفال الانابيب/ سەنتەری ڕوناهی بۆ بللورە منداڵ

26/03/2026

کوردی | عربی

جیاوازی نێوان IVF و IUI چییە؟

هەردووکیان چارەسەرن بۆ گرفتی منداڵبوون، بەڵام لە شێوازی کارکردنیاندا جیاوازن:

تێکردنی دەستکرد (IUI): سپێرمەکە ڕاستەوخۆ دەخرێتە ناو منداڵدان بۆ پیتاندنی سروشتی.
منداڵی بلووری (IVF): پیتاندن لە تاقیگەدا ڕوودەدات، پاشان کۆرپەلەکە دەگوێزرێتەوە.

ئاڵۆزی: پڕۆسەی IUI سادەترە؛ بەڵام IVF پێشکەوتووترە.
بەکارهێنان: زۆربەی کات IVF بەکاردێت کاتێک چارەسەرەکانی دیکە سەرکەوتوو نابن.

ڕێژەی سەرکەوتنی (IUI) : لە باشترین بارودۆخدا لە نێوان (%٢٥-٣٠ ) دایە
ڕێژەی سەرکەوتنی (IVF) : لە باشترین بارودۆخدا لە نێوان (%٦٠-٦٥ ) دایە
_________
ما الفرق بين IVF و IUI؟

كلاهما علاجان لمشاكل العقم، لكنهما يختلفان في طريقة العمل:

التلقيح الاصطناعي (IUI): يتم وضع الحيوانات المنوية مباشرة داخل الرحم لحدوث إخصاب طبيعي.
أطفال الأنابيب (IVF): يحدث الإخصاب في المختبر، ثم يتم نقل الجنين إلى الرحم.

التعقيد: عملية IUI أبسط؛ بينما IVF أكثر تقدماً.
الاستخدام: غالباً ما يُستخدم IVF عندما لا تنجح العلاجات الأخرى.

نسبة نجاح (IUI) : في احسن الحالات تتراوح بين (25-30%) فقط
نسبة نجاح (IVF): في احسن الحالات تتراوح بين (60-65%)

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

20/03/2026

سەری ساڵی نوێی کوردی و نەورۆزتان پیرۆز بێت🔥❤
______
Happy New Kurdish Year and Newroz 🔥❤

19/03/2026

جەژنی ڕەمەزانتان پیرۆز بیت، هەموو ڕۆژێکتان هەر جەژن بێت ✨🍬
______
عيدكم مبارك كل عام وانتم بخير ✨🍬

18/03/2026

کوردی | عربی

دوای ساڵانێک لە ئومێد و سەبر، گەشتی منداڵی بلوورییان لێرەوە سەرەتایەکی نوێی دەست پێ کرد.
سەنتەری ڕوناهی - گەشتەکەت بەرەو بوون بە دایک و باوک
____
بعد سنوات من الأمل والصبر، بدأت رحلة أطفال الأنابيب من هنا بداية جديدة
مركز روناهي – رحلتكم نحو الأمومة والأبوة.

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

15/03/2026

کوردی | عربی

بەستنی هێلکە و سپێرم
Egg & S***m Freezing

داهاتووت لەگەڵ سەنتەری ڕوناهی مسۆگەر بکە! 🌸

- بەستنی هێلکە: بۆ ئەو خانمانەی کە دەیانەوێت توانای منداڵبوونیان بۆ داهاتوو بپارێزن
(بۆ مەبەستی پزیشکی یان بڕیاری تایبەتی).
- بەستنی سپێرم : بۆ هەر کەسێک کە دەیەوێت توانای منداڵبوونی پارێزراو بێت
(بۆ مەبەستی پزیشکی یان بڕیاری تایبەتی).

تەکنیکە پێشکەوتووەکانمان پڕۆسەی پاراستنی توانای منداڵبوون بە شێوازێکی سەلامەت، ئاسان و گونجاو ئەنجام دەدەن. داهاتووت مسۆگەر بکە و ئەو بڕیارانە بدە کە بۆت گرنگن
!❤️
_______
تجميد البويضات والحيوانات المنوية

اضمني مستقبلكِ مع مركز روناهي! 🌸
- تجميد البويضات: للنساء اللواتي يرغبن في الحفاظ على قدرتهن على الإنجاب للمستقبل (لأسباب طبية أو قرار شخصي).
- تجميد الحيوانات المنوية: لأي شخص يرغب في الحفاظ على قدرته الإنجابية
(لأسباب طبية أو قرار شخصي).

تضمن تقنياتنا المتقدمة إجراء عملية حفظ الخصوبة بطريقة آمنة، سهلة، وملائمة. ضمن مستقبلك واتخذ القرارات التي تهمك

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

09/03/2026

کوردی | عربی

کیسی هێلکەدان چییە؟

کیسێکی پڕ لە شلە لە ناو یان لەسەر هێلکەدان دروست دەبێت. زۆربەیان بێ زیانن و خۆیان چاک دەبنەوە.

خاڵە سەرەکییەکان:
- بێ زیانن: زۆربەیان شێرپەنجەیی نین و مەترسیدار نین.
- بێ نیشانەن: زۆرجار بە ڕێکەوت لە سۆناردا دەردەکەون.
- نیشانە باوەکان: ئازاری حەوز، ئاوسانی سک، یان تێکچوونی سوڕی مانگانە.
- چاودێری: هەندێک جۆریان پێویستیان بە چاودێری پزیشک یان دەرمان هەیە.
- خۆپاراستن: دەستنیشانکردنی زوو ڕێگری لە ئاڵۆزییەکان دەکات.
_____________
ما هو كيس المبيض؟
هو كيس مليء بالسوائل يتكون داخل المبيض أو عليه. معظم هذه الأكياس غير ضارة وتختفي من تلقاء نفسها.

النقاط الرئيسية:
- غير ضارة: معظمها غير سرطانية ولا تشكل خطراً.
- بدون أعراض: غالباً ما تُكتشف بالصدفة أثناء إجراء فحص السونار.
- الأعراض الشائعة: ألم في الحوض، انتفاخ البطن، أو اضطرابات في الدورة الشهرية.
- المتابعة: بعض الأنواع تتطلب مراقبة طبية أو علاجاً دوائياً.

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

08/03/2026

03/03/2026

کوردی | عربی

پشکنینی کرۆمۆسۆمات و جینات

ئەم پشکنینە تایبەتە بەو دایک و باوکانەی نەخۆشییەکی بۆماوەیی لە خێزانەکەیاندا هەیە یان ئەزموونی
لەبارچوونی بەردەوامیان کردووە . لە ڕێگەی پڕۆسەی IVF منداڵی بلووری، ئێمە وردترین پشکنین بۆ جینات و کرۆمۆسۆمی کۆرپەلەکان ئەنجام دەدەین؛ بەمەش تەنها کۆرپەلە تەندروستەکان دەستنیشان دەکەین, بۆ ئەوەی دڵنیابین لە لەدایکبوونی منداڵێکی ساغ و بەدیهێنانی خەونی ئێوە.
___
فحص الكروموسومات والجينات
هذا الفحص مخصص للآباء الذين لديهم تاريخ من الأمراض الوراثية في العائلة، أو الذين عانوا من حالات الإجهاض المتكرر. من خلال عملية أطفال الأنابيب (IVF)، نقوم بإجراء أدق الفحوصات للجينات والكروموسومات الخاصة بالأجنة؛ وبذلك نحدد الأجنة السليمة فقط، لضمان ولادة طفل معافى وتحقيق حلمكم.

للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بنا:
بۆ زانیاری زیاتر پەوەندی بکە :

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

22/02/2026

کوردی | عربی

ئایا بەڕۆژووبوون لە کاتی دووگیانیدا سەلامەتە؟
دووگیانی لە مانگی ڕەمەزاندا دەکرێت سەلامەت بێت ئەگەر گرنگییەکی تەواو بە خۆت بدەیت. پێویستە هەمیشە پێش بڕیاردان بۆ ڕۆژووگرتن ڕاوێژ بە پزیشکەکەت بکەیت.

◈ پێش ڕۆژووگرتن سەردانی پزیشکەکەت بکە و ڕاوێژی پێ بکە
◈ لەنێوان بەربانگ و پارشێودا بڕێکی زۆر ئاو بخۆرەوە
◈ ژەمەکانت هاوسەنگ بن و پڕۆتین، میوە و سەوزەوات لەخۆ بگرن
◈ خۆت لە زیادەڕەوی کردن لە نانخواردن بەدوور بگرە
◈ بەردەوام پشوو بدە
◈ ئاگاداری نیشانە مەترسیدارەکان بە، وەک: گێژخواردن یان هەستکردن بە ماندوێتییەکی زۆر.

______
هل الصيام أثناء الحمل آمن؟
يمكن أن يكون الصيام خلال شهر رمضان آمناً إذا كنتِ تمنحين نفسكِ العناية الكافية. يجب عليكِ دائماً استشارة طبيبكِ قبل اتخاذ قرار الصيام.

◈ استشيري طبيبكِ وقومي بزيارته قبل الصيام
◈ اشربي كميات كبيرة من الماء بين الإفطار والسحور
◈ اجعلي وجباتكِ متوازنة وتشمل البروتين والفواكه والخضروات
◈ تجنبي الإفراط في تناول الطعام
◈ خذي قسطاً من الراحة باستمرار
◈ انتبهي للعلامات الخطيرة مثل الدوار أو الشعور بالتعب الشديد.

☎️0750 765 0805
☎️0773 422 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

21/02/2026

کوردی | عربی

مانگی ڕەمەزان مانگی ڕۆژوو گرتن و عیبادەت و خوێندنەوەی قورئانە 🌙
سەنتەری ڕوناهی IVF داشکاندنی تایبەت لە نێوان جەژنی ڕەمەزان و جەژنی قورباندا پێشکەش دەکات

بەهیوای مانگیکی پڕ لە خێرو بەرەکت بۆ هەموو لایەک.
________
شهر رمضان هو شهر الصيام والعبادة وقراءة القرآن 🌙
يقدم مركز روناهي IVF خصومات خاصة في الفترة ما بين عيد الفطر وعيد الأضحى.

نتمنى للجميع شهراً مليئاً بالخير والبركة.

☎️ 0750 765 0805
ناونیشان: هەولێر - شەقامی 40 مەتری
العنوان: أربيل - شارع 40 متری

17/02/2026

ڕەمەزانتان پیرۆز بێت بە هیوای مانگێکی تەندروست بۆ هەموو لایەک 🌙
___________
رمضانكم مبارك، نتمنى لكم شهرًا صحيًا للجميع🌙

17/02/2026

کوردی | عربی

ئاگاداری ئەم خاڵانە بە دوای ئەنجامدانی منداڵی بلووری

✅ پشوو بدە و خۆت لە چالاکی قورس بەدوور بگرە
💊 هەموو دەرمانەکان بەپێی ڕێنمایی پزیشک بەکاربهێنە
🥗 خواردنی تەندروست بخۆ و بڕی پێویست ئاو بخۆرەوە
📅 پاپەندبە بە هەموو ژوانەکان (مەوعیدەکان) بۆ بەدواداچوون
⚠️ ئاگاداری پزیشک بکەرەوە ئەگەر ئازارێکی نائاسایی، خوێنبەربوون، یان تایەکت هەبوو

________
احذري هذه النقاط بعد عملية أطفال الأنابيب (IVF):
✅ ارتاحي وتجنبي الأنشطة البدنية الشاقة
💊 تناولي جميع الأدوية حسب وصفة الطبيب
🥗 تناولي غذاءً متوازناً وحافظي على شرب كميات كافية من الماء
📅 التزمي بجميع مواعيد المتابعة الطبية
⚠️ أبلغي الطبيب فوراً في حال شعرتِ بألم غير طبيعي، نزيف، أو حمى