الدكتور نەبەرد ئازاد / Dr Nabard Azad

26/02/2026

21/02/2026

نەشتەرگەری هەڵگرتنی فشار لەسەر دڕکەپەتک و جێگیرکردنەوەی بڕبڕەی پشت
عملية رفع انزلاق الغظروفي مع تثبيت الفقرات

Spinal decompression and fixation surgery

13/02/2026

چارەسەرکردنی حاڵەتێکی دەگمەن
نەشتەرگەری هەڵگرتنی کیسی زگماکی مێشک لە جۆری دێرمۆید (کە تەنها سەدا 0.4 ی گرێیەکانی مێشک لەجۆرەن ) بۆ گەنجێک بەسەرکەوتوویی..

🧠 کیسی دێرمۆید (Dermoid cyst) ی مێشک چیە ؟
کیسێکی زگماکە(congenital) ـە، واتا لە کاتی لەدایکبوونەوە هەیە،لە قۆناغەکانی گەشەی کۆرپە لە بەشێک چینەکانی پێست لە پێست جیا دەبێتەوە و لەناو شانەکانی مێشک دەگیرسێتەوە ، پاش لەدایکبوونی منداڵ ئەم توێژەب پێستە لەناو مێشک لەگەشەی خۆی بەردەوام دەبێ و کیس دروست دەکات بەڵام زۆرجار تا ساڵان درەنگ نیشانەکانی نادیار دەبێت.

🩺 چی تێدایە؟

لە ناو کیسی دێرمۆیددا دەتوانرێت ئەمانە ببینرێت:

چەوری (fat)

موو

ڕژێمەکانی پێست (sebaceous glands)

هەندێکجار ئ ددان یان قژ

👀لە کوێ دەتوانرێت دروست ببێت؟

دەتوانرێت لە هەر شوێنێکی جەستەدا هەبێت، بەڵام زۆرتر:

لە مێشک

لە چاو

لە قۆڵ یان قۆناغ

لە هێلکەدان (o***y)

لە مێشکدا (Brain dermoid cyst)

🤕نیشانەکانی چین:

سەرئێشە

سووربوونی چاو یان کێشەی بینین

ناسەقامگیری لە ڕۆیشغ

تێکچوونی هەست لە دەست یان پێ

نۆبەتی فێ (صرع)

هەندێکجار: التهاب السحايا (meningitis) ئەگەر کیسەکە تەقێ

🫣 چۆن دەسنیشان دەکرێ؟

بە:

MRI

CT scan

ئەم پشکنینانە شوێن، قەبارە، و فشاری کیسەکە پیشان دەدەن.

🚑 چارەسەری چییە؟

ئەگەر نیشانەکانی نییە → تەنیا چاودێری

ئەگەر نیشانەکانی هەبوو یان گەشەی هەبوو کیسەکە → نەشتەرگەری (جراحی) بۆ دەرکردنی کیسەکە

🧠كيس ديرمويد في الدماغ:

هو نوع نادر من الأورام الكيسية الخفيفة (الحميدة) التي تتكون داخل أو بالقرب من الدماغ. لكنه ليس ورمًا سرطانيا

🧠 ما هو بالضبط؟
كيس ديرمويد يتكوّن من خلايا وبُنى تشبه أنسجة الجلد، وقد يحتوي على شعر، دهون، غدد دهنية، أو حتى أنسجة جلدية أخرى.

السبب أنه تشوه خلقي (موجود منذ الولادة)، نتيجة بقايا من خلايا الجنين التي لم تندمج بشكل طبيعي أثناء تطور الجنين.

🩺 أين يوجد؟
في الدماغ، عادةً يكون بالقرب من القاعدة أو في المناطق العميقة من الجمجمة. وهو أقل شيوعًا بكثير من الكيسات الأخرى.

📊 هل يسبب أعراض؟
أحيانًا لا يسبب أي أعراض ويُكتشف بالصدفة أثناء التصوير بالرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية لأسباب أخرى.

لكن إذا نما أو ضغط على أجزاء من الدماغ، يمكن أن تظهر أعراض مثل:

صداع

مشاكل في الرؤية أو توازن الجسم

نوبات صرع

ضعف أو خدر بأجزاء من الجسم

أحيانًا قد يسبب التهاب السحايا إذا انفجر أو تلوث.

⚕️ كيف يُشخَّص؟
يُشخَّص عادة عبر التصوير الطبي مثل:

التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)

الأشعة المقطعية

09/02/2026

نەشتەرگەری هەڵگرتنی فشار لەسەر دڕکەپەتک و جێگیرکردنەوەی بڕبڕەی پشت بۆ گەنجێک کە تووشی شکانی بڕبڕەی پێنجەمی پشت ببوو بەهۆی ڕووداوی هاتوچۆ.

عملية تثبيت الفقرات لشاب التی تعرض لكسر الفقرة الخامسة القطنية اثر حادث السير

Spinal decompression and fixation surgery due to fracture of L5 after Road traffic accident

18/01/2026

Midline suboccipital decompressive craniectomy surgery for removing pressure on brainstem

07/01/2026

نەشتەرگەری هەڵگرتنی کیسی مێشک
عملية رفع الكيس داخل الدماغ

06/01/2026

#نەشتەرگەری #مێشک ناظور
دکتۆر_نەبەرد_ئازاد الدكتور_نبرد_ازاد
دکتۆر نەبەرد ئازاد
الدكتور نبرد ازاد
07506763905
07764456262

06/01/2026

12/12/2025

نەشتەرگەری هەڵگرتنی فشار لەسەر دڕکەپەتک و جێگیرکردنەوەی بڕبڕەی پشت

عملية تحرير الحبل الشوكي مع تثبيت الفقرات القطنية

Spinal cord decompression and fixation surgery

10/12/2025

نەشتەرگەری هەڵگرتنی وەڕەمی غوددەی نوخامی ژێر مێشک بە نازووڕ

عملية رفع ورم غدة النخامية بالناظور عن طريق الأنف

Transnasal pituitary adenoma removal via endoscopy

08/12/2025

نەشتەرگەری هەڵگرتنی وەڕەمێکی گەورەی لەسەر دڕکەپەتک لە ئاستی بڕبڕەکانی سینگ

عملية رفع ورم كببير فوق الحبل الشوكي للفقرات الصدرية

Surgical removal of a big tumor(hemangioma)
On thoracic spinal cord