14/10/2024
كوردی- عربي- English/
ئەوڕۆ دووشەممە ڕێکەوتی (٢٠٢٤/١٠/١٤) لە بۆنەیەکی شایستە دا لە کۆلێژی (تیشک) ی نێودەوڵەتی سیمینارێک پێشکەش کرا لە لایەن پزیشکی دەروونی (د. نەسرەو مستەفا مەحموود)، بۆ مامۆستاو ستاف و ژمارەیەکی زۆر لە قوتابیانی کۆلێژی دەرمانسازیی تیشک، بە ئامادەبوونی بەڕێز ڕاگر (د. عبدالصمد صلاح الدين) و سەرۆکی بەش، بە بۆنەی ڕۆژی دەروندروستیی جیهانی.
لە وتەکە دا، کە دوای ناساندنێکی پێشەکیی بەڕێز ڕاگرو جەخت کردنەوەی لایەنی دەروونی لەسەر ژیانی گەنجانمان بە تایبەتی، دەستی پێکرد، گرنگیی تەندروستیی دەروونی و گونجان لەگەڵ فشارو چۆنیەتیی گرنگیدان بە لایەنی دەروونی و سەرچاوکانی دڵخۆشی و ئالنگاریەکانی پەروەردەی ئێستا و زۆر بابەتی دیکەی دەروونی خرانە ڕوو. لەکۆتاییشدا دەرگای پرسیارو وەڵام کرایەوە بۆ ئامادەبووان و ئەویش زیاتر سوودی گەیاند.
سوپاس بۆ ڕێکخەرانی بۆنەکە، کە کۆلێژی دەرمانسازی و ڕاگرایەتیی بەڕێزیان بوو.
__________________________________________________
أقيمت اليوم الاثنين (2024/10/14) في مناسبة جميلة بكلية تيشك الدولية ندوة قدمها الطبيب النفسي و المحاضر (د. نسرو مصطفى محمود) للأساتذة والموظفين وعدد كبير من طلاب كلية تيشك للصيدلة و بحضور السيد العميد (د. عبدالصمد صلاح الدين) ورئيس القسم بمناسبة اليوم العالمي للصحة النفسية.
وفي الكلمة التي بدأت بعد مقدمة من السيد العميد والتأكيد على الجانب النفسي في حياة شبابنا بشكل خاص تم توضيح أهمية الصحة النفسية والتكيف مع الضغوط وكيفية الاهتمام بالجوانب النفسية. وفي الختام تم فتح الأسئلة والأجوبة للمشاركين.
والشكر موصول لمنظمي الفعالية كلية الصيدلة والعمادة الموقرة.
__________________________________________________
Today, Monday (2024/10/14) in a worthy occasion at Tishk International College, a seminar was presented by the lecturere and psychiatrist (Dr. Nasraw Mustafa Mahmud), for teachers, staff and a large number of students of Tishk - College of Pharmacy, in his presence Dean (Dr. Abdulsamad Salahadin) and Head of Department, on the occasion of World Mental Health Day.
In the speech, which began after an introduction by Mr. Dean about the emphasis on the psychological aspect of the lives of our youth in particular, the importance of mental health and adaptation to stress and how to pay attention to the psychological aspects were addressed. Finally, questions and answers were opened for the participants.
Thanks to the organizers of the event, the College of Pharmacy and the Deanship.