06/11/2025
ðð§ððšðŠððð«ð¢ðšð¬ð¢: ðŠðð§ð®ðð¥ð ðšð©ðð«ððð¢ð¯ðš ð©ðð« ðð¥ð¢ð§ð¢ðð¢ ð ð©ðð³ð¢ðð§ðð¢âðð¢ðð ð§ðšð¬ð¢, ððð«ðð©ð¢ð, ð§ð®ðð«ð¢ð³ð¢ðšð§ð
ððð«ðð¡ðÌ ðð ððšð¬ð¢Ì ðŠðð¥ð?
Perché nellâendometriosi convivono tre dolori: ð§ðšðð¢ððððð¢ð¯ðš (lesioni/infiltrazione), ð§ðð®ð«ðšð©ððð¢ððš (irritazione nervosa) e ð§ðšðð¢ð©ð¥ðð¬ðð¢ððš (sensibilizzazione centrale). Tradotto: operare una lesione può non bastare se il sistema nervoso ha âðððððð ðð ððððððâ.
ððšðŠð ð§ðšð§ ð©ðð«ððð«ð ðððŠð©ðš: ðð¢ðð ð§ðšð¬ð¢ ð¢ð§ ððŠðð®ð¥ðððšð«ð¢ðš (medico)
- ððšð¬ð©ððððš ðð¥ð¢ð§ð¢ððš: dismenorrea severa, dolore pelvico cronico, dispareunia, dolore alla defecazione/ovulazione, subfertilità .
- ðð«ð¢ðŠðš ðð¬ððŠð: ðððšð ð«ððð¢ð ðð«ðð§ð¬ð¯ðð ð¢ð§ðð¥ð con operatore esperto; ððð nei casi complessi.
- ðð ð¥ðð©ðð«ðšð¬ððšð©ð¢ð serve quando ððð¯ð¢ ðð«ððððð«ð, non per mettere unâetichetta a ogni costo.
ððð«ðð©ð¢ð ð¢ð§ ð ðŠðšð¬ð¬ð (ðŠððð¢ððš ð¬ð©ððð¢ðð¥ð¢ð¬ðð ð ð©ð«ðšððð¬ð¬ð¢ðšð§ð¢ð¬ðð¢ ð¬ðð§ð¢ððð«ð¢)
ð) ððšð©ð©ð«ðð¬ð¬ð¢ðšð§ð ðšð«ðŠðšð§ðð¥ð ððšð§ðð¢ð§ð®ð (COC o progestinico) se lâobiettivo Ú ridurre il dolore e non si sta cercando gravidanza.
2) ðð ð§ðšð§ ððð¬ðð: agonista/antagonista GnRH con add-back therapy; monitorare densità ossea e effetti collaterali.
3) ðð¡ð¢ð«ð®ð«ð ð¢ð ðŠð¢ð«ððð in centri esperti se persiste dolore, ci sono lesioni profonde/endometriomi importanti o ostruzioni. Tutelare la riserva ovarica.
4) ððšð¥ðšð«ð ð§ðšðð¢ð©ð¥ðð¬ðð¢ððš: fisioterapia del pavimento pelvico, esercizio strutturato, tecniche di modulazione centrale.
5) ð
ðšð¥ð¥ðšð°-ð®ð© ð ðŠð¢ð¬ð®ð«ðð³ð¢ðšð§ð: scala VAS/NRS del dolore, qualità di vita, uso di analgesici, attività quotidiane. Senza misure, Ú fumo negli occhi.
ððšðð ððð«ðð¢ð¥ð¢ððÌ: chi cerca gravidanza segue una strada diversa (chirurgia selettiva ± PMA). La soppressione ormonale non âfa beneâ alla fertilità , fa bene al dolore.
ðð®ðð«ð¢ð³ð¢ðšð§ð: ððšð¬ð ððð«ð (ððð¯ð¯ðð«ðš) ð ððšðŠð ððð«ð¥ðš ððšð§ ðŠðððšððš
ð) ðð«ðšððšððšð¥ð¥ðš ðð¢ ððð¬ð âðŠððð¢ððð«ð«ðð§ððš ðð§ðð¢-ð¢ð§ðð¢ððŠðŠðððšð«ð¢ðšâ (da personalizzare con il proprio nutrizionista di fiducia)
- ðð¢ððððš ðð¢ð©ðš: abbondanza di vegetali di stagione, legumi e cereali integrali ben tollerati, olio EVO come grasso principale, pesce 2â3Ã/settimana, frutta secca/semi in piccole porzioni.
- ðð«ðšððð¢ð§ð: adeguate alla massa magra (la forza aiuta a modulare il dolore e a migliorare QoL).
- ðð«ðð¬ð¬ð¢: privilegiare mono- e polinsaturi; limitare trans e saturi in eccesso.
- ð
ðð«ð«ðš: valutare stato marziale; ottimizzare fonti alimentari (carni magre, legumi + vitamina C per assorbimento) o integrazione se carenza documentata.
- ðð¢ðððŠð¢ð§ð ð: correggere solo se bassa.
- ð
ð¢ðð«ð ð ð¢ðð«ðððð³ð¢ðšð§ð: utili per il transito e per i sintomi intestinali âfunzionaliâ.
ððšð¬ð ðŠðšððð«ðð«ð
Ultra-processati ricchi di zuccheri/grassi di bassa qualità ; alcol; eccessi di sale. Non âdemonizzareâ, ma limitare con buon senso.
ð) ðð®ðð§ððš ð©ð«ðšð¯ðð«ð ð®ð§ ðð«ð¢ðð¥ ð¥ðšð°-ð
ððððð (ðâð ð¬ðððð¢ðŠðð§ð)
- Indicato se coesistono gonfiore, alvo irregolare, dolore addominale tipo IBS.
- Protocollo: 4â6 settimane di riduzione FODMAP, poi reintroduzione guidata per mappare le tolleranze personali.
- Obiettivo: sintomi intestinali, non âcurare lâendometriosiâ. Se non migliora entro 6 settimane, stop.
ð) âððð-ðšð§â ð¢ð§ððð ð«ððð¢ð¯ð¢: ð¬ð ð¥ð¢ ð®ð¬ð¢, ð®ð¬ðð¥ð¢ ðð ðð¥ð¢ð§ð¢ððš
- Nessuno Ú standard di cura. Possono essere considerati in trial di 8â12 settimane con obiettivi chiari (VAS, uso FANS, QoL) e sospensione se inefficaci.
- Omega-3: possibile beneficio modesto sul dolore; qualità degli studi disomogenea.
- Curcuminoidi: dati contrastanti; meglio formulazioni titolate e protocolli a termine, non âa vitaâ.
- Probiotici, NAC, resveratrolo: evidenze preliminari; caso per caso.
- Vitamina D: solo se carente.
ððð ðšð¥ð ðâðšð«ðš: âððððð ðð ðððð¡ð, ððð (ðð£ððð¡ð¢ðððððð¡ð) ðâððð¡ððððð¡ðððââð ððð ððð¡ððð ðð ð£ððð¢ð¡ðð§ðððð.
ð) ðð¥ð¥ðð§ððŠðð§ððš ð ð«ð¢ððð¢ð¥ð¢ððð³ð¢ðšð§ð (ð§ðšð§ ðšð©ðð¢ðšð§ðð¥) - Chinesiologo
- ð
ðšð«ð³ð + ðŠðšðð¢ð¥ð¢ððÌ + ð«ðð¬ð©ð¢ð«ðš: 2â3 sedute/settimana, progressione dolce; obiettivo ridurre iper-tono del pavimento pelvico e migliorare la modulazione centrale del dolore.
- ððšð§ð§ðš ð ð¬ðð«ðð¬ð¬: igiene del sonno, tecniche di rilassamento; ðð ð ððð ðððððð§ð§ðð§ðððð ðððð¡ðððð ð ððð¢ð ðð ðððð¡ð¢ðððð, ððð ððð ð ððððð.
ðð¡ðððšð ðð§ð¢ðð ðð¢ðð¥ð¢ðð: ðªð®ðð§ððš ð®ð¬ðð«ð¥ð ð ððšðŠð ððð«ð¥ð (ð¢ð§ ð©ð«ððð¢ðð)
Per donne con endometriosi in sovrappeso/IR e senza ricerca di gravidanza, la chetogenica ciclica può essere uno strumento a tempo (8â12 settimane) per ridurre grasso e dolore.
ðºððððððððððð ðð ððððððððð/ððððððððð, ð
ðððð
ðððð ð
ð ðððððð
ðððð, ð
ððððððð
ðððð ðððððð ð ð«ðªðš.
ððð«ð®ðŠðð§ððš ð®ðð¢ð¥ð ð¬ðšð¥ðš ð§ðð¥ ððð§ðšðð¢ð©ðš ð ð¢ð®ð¬ððš ð ð¬ððŠð©ð«ð ððšð§ ðð«ð¢ððð«ð¢ ðð¢ ð¢ð§ð ð«ðð¬ð¬ðš/ð®ð¬ðð¢ðð ðð¡ð¢ðð«ð¢.
ðð§ð€ð©ð€ðð€ð¡ð¡ð€ ðšðð©ð©ðð¢ðð£ðð¡ð (ððšðð¢ð¥ðð€ ð¥ð§ðð©ððð€) - Ú un esempio, quindi sarà il vostro nutrizionista professionista a personalizzarlo!!!
- ððð€ð§ð£ð 1â5 (ðððð©ð€ððð£ððð): : 20â30 g carbo/die; proteine 1,4 - 1,6g/kg FFM; grassi âa budgetâ per il fabbisogno (di solito 60â70% kcal).
ðð¬ððŠð©ð¢ðš ðŠðð§ð®: uova/verdure a basso FODMAP + olio EVO; pollo/tacchino/pesce azzurro con zucchine o finocchi; insalata di lattuga/olive/avocado; frutta secca 10â20 g.
- ðð¢ðšð«ð§ðš ð (ð«ððððð): 2â3 g carbo/kg peso, grassi bassi, proteine ~1,2 g/kg FFM.
ðð¬ððŠð©ð¢ðš: riso/risotto patate/fiocchi dâavena, pane semplice; legumi ben tollerati; frutta; poco olio.
- ðð¢ðšð«ð§ðš ð: ritorno chetogenico oppure secondo refeed se training intenso.
ðð¥ð¥ðð§ððŠðð§ððš
- Forza 2â3Ã/settimana (multiarticolari + core), mobilità /pavimento pelvico 2Ã; camminata quotidiana. Nei refeed inserire il lavoro più impegnativo.
ðð¢ðð«ðšð§ð®ðð«ð¢ðð§ðð¢
- Na 2â3 g/die, K 1â2 g/die, Mg 300â400 mg/die (se non controindicato); vitamina D/calcio solo se carenti o in terapia che impatta BMD; fibre da ortaggi tollerati o cut-FODMAP.
ððšð§ð¢ððšð«ðð ð ð¢ðš (ðšð ð§ð¢ ðâð ð¬ðððð¢ðŠðð§ð)
- VAS dolore, alvo, sonno/energia;
- peso, FFM/BCM, profilo lipidico, ferritina; segni mestruali.
Stop/uscita se peggiorano GI, lipidi o ciclo; transizione graduale a mediterranea anti-infiammatoria con carbo complessi e grassi buoni.
ðµðð ððððððð âððððððððâ, ððððð ððððð
ð: ð
ððððððð ððððððð ð ððð ðððððððð, ððððððð ð ðððð, ðððððððððððððð ð
ðð ð
ððððð, ðððððððððð ððððð (ððð ðððððð), ðððððððððððð ðððð ðð ððððð ð ððð ðððððð ð
ð ððððð. ð·ððððððððððððð, ðððððððððð, ðððððððððð ðð ððððð.
ðð¢ðð¥ð¢ðšð ð«ððð¢ð
1) Becker CM, Bokor A, Heikinheimo O, Horne AW, Janssen P, Kiesel L, et al. ESHRE guideline: endometriosis. Hum Reprod Open. 2022;2022(2):hoac009. doi:10.1093/hropen/hoac009.
2) National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Endometriosis: diagnosis and management (NG73). First published 2017-09-06; last reviewed 2025-09-02.
3) Health Service Executive (HSE, Ireland). Assessment and Management of Endometriosis. National Clinical Practice Guideline. 2025.
4) As-Sanie S, Mackenzie SC, Morrison L, Schrepf A, Zondervan KT, Horne AW, et al. Endometriosis: A Review. JAMA. 2025;334(1):64-78. doi:10.1001/jama.2025.2975.
5) Chen I, Coyle C, Farquhar C, Brown J. Progestagens for pain symptoms associated with endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2025;(10):CD002122.
6) Veth VB, Ng KYB, Becker CM, Limpens J, van der Veen F, Mol BW, et al. Gonadotropin-releasing hormone analogues for pain associated with endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2023;(7):CD014788.
7) Viviano M, Busacca M, Somigliana E, et al. GnRH antagonists for endometriosis-associated pain: systematic review and meta-analysis. Reprod Biomed Online. 2024;[Epub ahead of print].
8 ) Cooper KG, Bain C, Parkin DE, et al. Long-acting progestogens versus combined oral contraceptive pill after surgery for endometriosis: randomized trial. BMJ. 2024;385:e079006. doi:10.1136/bmj-2023-079006.
9) Meneghetti JK, Pedrotti MT, Coimbra IM, da Cunha-Filho JSL. Effect of Dietary Interventions on Endometriosis: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Trials. Reprod Sci. 2024;31(12):3613-3623. doi:10.1007/s43032-024-01701-w.
10) Zhou IW, Qiu X, et al. Vitamin D for primary dysmenorrhea and endometriosis-associated pain: systematic review of RCTs. 2025.
11) Gudarzi R, Shabani M, et al. Effect of curcumin on painful symptoms of endometriosis: triple-blind randomized controlled trial. Phytother Res. 2024;38(1):147-155.
12) Sargazi-Taghazi M, et al. Add-on curcumin to dienogest in women with endometriosis: randomized clinical trial. Arch Gynecol Obstet. 2025;[Epub ahead of print].
13) Salmeri N, et al. Dietary supplements for endometriosis-associated pain: systematic review. 2025.
14) Abulughod N, et al. Dietary and nutritional interventions for management of endometriosis: state-of-the-art review. Nutrients. 2024;16(23):3988.
15) Kahlon BK, et al. Vitamin D and endometriosis: systematic review. Case Rep Womenâs Health. 2023;[online ahead].
ððšðð: per lâarea nutrizionale le conclusioni sono caute per eterogeneità e rischio di bias.
ðð¢ð¬ðð¥ðð¢ðŠðð« ð¿ð ðððððððð§ðððð ðððððð¡ðð¡ð âðððð ððððððð¡ðÌ ðð ððð¢ð ðð£ððððð¡ð ððð£ð¢ðððð¡ðð£ð ðð ððð¢ððð¡ðð£ð ð ððð ð ðð ð¡ðð¡ð¢ðð ðððð ðð ðððð¢ð ðððð ðð ððððððð¡ð ððððð¡ð¡ð ððð ðð ðððððð, ðð ðððððððððð, ðð ðð¢ð¡ððð§ððððð ð¡ð/ðððð¡ðð ð¡ð ð ððð¡ðð ðððð ððððð ð ðððð¡ðððð ðð¢ðððððððð¡ð. ð·ðððððð ð ð ð¡ððððððâððððð¢ð ð ð ðððð¡ð ðððð¡ðð¡ððâð, ððð¡ððððð§ðððð, ððððððð ðððððððð ð ððððððð¢ððâððð£ððð ðð ð ððð ðððð ðððððð§ð§ðð¡ð ð ððððððð¡ð ððð ððððððð ðððððð ð ððððð ð¡ð ðð ðððð¢ððð, ð ð¢ððð ððð ð ððððð ð ð¡ðððð ððððððð ð ððððð ðð ððð. ððð ðððð§ðððð, ðððððððððð ð ð ðð ððððððð ð¡ððð¡ð¡ððððð¡ð ð ððð§ð ð£ððð¢ð¡ðð§ðððð ðððððð. ðŒð ððð ð ðð ð ððð¡ððð ðððððð¡ððð¡ð ð ð¢ððððð§ð, ððð£ðððððð ð ðð ð ððð£ðð§ð ðð ðððððððð§ð. ðžð£ððð¡ð¢ððð ððð¡ðð§ðððð ðð ððð¡ððððð¡ððð ððð ððð ð¡ðð¡ð¢ðð ðððð ðððð ðððð§ðððð ððÌ ðððððð ð ð ðð ððð ð¢ðð¡ðð¡ð; ððð ð ððððð ððð¡ðððð§ðððð ðð ððððð¡ð¡ð ðð£ð£ððð ð ð£ðððð ððð ðð¢ð ð ð ððð ðð ððððððð ðððððð.