Dolcevita Alkaline Lifestyle

24/12/2025

Ein Hoffnungsfunke, zart und klein,
zieht in die Herzen, lässt sie rein.
Wie Sterne leuchten, hell und weit,
so bringt das Licht die Friedenszeit.
Es flüstert sanft: „Vergesst einander nicht“,
in dieser dunklen, langen Winternacht.
FROHE UND BESINNLICHE WEIHNACHT EUCH ALLEN!

Una scintilla di speranza, tenera e piccina,
entra nei cuori e li rende puri.
Come stelle che brillano, luminose e lontane,
così la luce porta il tempo della pace.
Sussurra dolcemente: «Non dimenticatevi gli uni degli altri»,
in questa notte d’inverno lunga e oscura.
BUON NATALE SERENO E RICCO DI RIFLESSIONE A TUTTI!

23/12/2025

Heute möchten wir euch einen großen Klassiker der veganen Küche vorstellen – perfekt, um euren weihnachtlichen Antipasti Farbe, Vielfalt und Geschmack zu verleihen.
In einem einzigen Video zeigen wir euch drei unterschiedliche, herrlich bunte Hummus-Variationen – einfach zuzubereiten und ein echter Hingucker auf jedem Festtagstisch.

Beim Durchstöbern unseres Archivs ist uns aufgefallen, wie viel Zeit seit der Entstehung dieses Rezepts vergangen ist: mehr als fünf Jahre. Und vor allem, wie viele Schritte wir seither in der Content-Produktion gemacht haben.

Die qualitativ optimierten neuen Videos im Vergleich zu den älteren zu sehen, erfüllt uns mit Motivation – und mit dem Wunsch, uns kontinuierlich weiterzuentwickeln und immer besser zu werden.

Oggi vogliamo presentarvi un grande classico della cucina vegana, perfetto per portare colore, varietà e gusto alle vostre antipasti natalizie.
In un unico video vi mostriamo tre diverse e deliziose varianti di hummus, tutte dai colori vivaci, facili da preparare e capaci di catturare lo sguardo su qualsiasi tavola delle feste.

Sfogliando il nostro archivio, ci siamo resi conto di quanto tempo sia passato dalla creazione di questa ricetta: oltre cinque anni. E soprattutto di quanta strada abbiamo fatto da allora nella produzione dei contenuti.

Confrontare i nuovi video, qualitativamente ottimizzati, con quelli più datati ci riempie di motivazione e rafforza il nostro desiderio di continuare a crescere, evolverci e migliorare costantemente. ✨

23/12/2025

Wir wissen, dass in dieser Zeit alle an das Weihnachtsessen, Silvester und die Ferien denken – doch gerade jetzt ist es besonders wichtig, auf sich selbst zu achten und sich vor Viren zu schützen.

Wie viele von euch haben einen Verwandten, Freund oder Kollegen mit Erkältung oder Fieber? 🤧

Vor einigen Jahren haben wir ein spezielles Package entwickelt, das sorgfältig ausgewählte Produkte und eine begleitende Anleitung enthält, um den Körper in der kalten Jahreszeit zu unterstützen und das Immunsystem bestmöglich zu begleiten – für ein schnelleres Wohlbefinden.

Das Set ist in unserem Shop erhältlich:
✨ Die Produkte können einzeln gekauft werden
✨ oder als komplettes Paket, inklusive informativem Booklet

Ein kleiner Schritt zur Vorbeugung – für entspanntere Feiertage.

---

Sappiamo che in questo periodo tutti stiamo pensando al cenone di Natale, al Capodanno e alle vacanze, ma è proprio ora che diventa fondamentale prendersi cura di sé e tutelarsi dai virus.

Quanti di voi hanno un parente, un amico o un collega con raffreddore o febbre? 🤧

Qualche anno fa abbiamo ideato uno speciale package che racchiude al suo interno prodotti selezionati e una procedura guidata per supportare l’organismo durante i mesi più freddi e aiutare il sistema immunitario a funzionare al meglio, favorendo un recupero più rapido.

Il kit è disponibile sul nostro shop:
✨ i prodotti possono essere acquistati singolarmente
✨ oppure insieme, in un’unica soluzione completa di **book informativo**

Un piccolo gesto di prevenzione per vivere le feste con più serenità.

22/12/2025

Heute berühren wirden tiefsten Punkt des Jahres.D
ie längste Nacht liegt vor uns – und zugleich beginnt etwas Neues.
Die Wintersonnenwendeerinnert uns daran, dass auch im größten Dunkel ein Wendepunkt verborgen liegt.Ab heute wird das Licht wieder stärker. Ganz leise. Schritt für Schritt.
Nimm dir heute einenMoment der Stille.Spür
e, was gehen darf – alte Lasten, müde Gedanken, alles, was dich beschwert.
Und frage dich sanft: Was möchte in mir neu geboren werden?
Wie die Sonne kehrtauch deine innere Kraft zurück.
Vertraue dem natürlichen Rhythmus des Lebens: Nach jeder Dunkelheit folgt Licht.✨ Ehre
das Dunkel – und begrüßedas Licht. ✨

22/12/2025

Hier sind die Fotos von gestern 🎄✨
Das Weihnachtsessen war ein voller Erfolg! Auf den Bildern könnt ihr auch das Menü sehen, das wir am Ende ausgewählt haben. Wir haben reichlich gegessen, alles war köstlich, aber der Hauptgang war ein echter Hit … absolut wiederholenswert 😋
Habt ihr Interesse an dem Rezept?

---
Ecco le foto di ieri 🎄✨
La cena di Natale è andata benissimo! Tra le foto potete anche leggere il menù che alla fine abbiamo scelto. Abbiamo mangiato in abbondanza, era tutto buonissimo, ma il secondo è stato un vero successone… decisamente da rifare 😋
Vi interessa la ricetta?

22/12/2025

Der Weihnachtsgeschenke-Endspurt läuft auch bei uns! Heute verpacke ich die letzten Geschenke dieses Jahres und dann… geschafft! 🎁✨

Die weihnachtliche Stimmung ist auch bei Dolcevita Alkaline Lifestyle immer stärker zu spüren: Heute Abend findet unser Firmenessen mit allen Kolleginnen und Kollegen statt, und heute haben wir uns mit viel Freude dem Kochen gewidmet.

In diesem Jahr haben wir uns entschieden, das Weihnachtessen direkt bei mir zu Hause zu organisieren – ganz wie in einer Familie. So können wir ein Menü genießen, das unsere Philosophie perfekt widerspiegelt: vegan, glutenfrei und zuckerfrei. 🌱

Ein besonderer Moment, den wir gemeinsam teilen und genießen.

---
La corsa ai regali di Natale procede anche per noi! Oggi sto impacchettando gli ultimi doni di quest’anno e poi… missione compiuta! 🎁✨

L’atmosfera natalizia si sente sempre di più anche da Dolcevita Alkaline Lifestyle: stasera ci aspetta la cena aziendale con tutti i colleghi e oggi ci siamo dedicate con entusiasmo alla preparazione dei piatti.

Quest’anno abbiamo scelto di organizzarla direttamente a casa mia, proprio come in famiglia, così da poter gustare un menu che rispecchiasse pienamente la nostra filosofia: vegano, senza glutine e senza zucchero. 🌱

Un momento speciale, da condividere e assaporare insieme.

22/12/2025

Der See ist auch im Winter wunderschön: bedeckt von einer zarten Eisschicht, umgeben von vollkommener Stille. Die Landschaft wirkt fast zeitlos, ruhig und klar. Die Sonne, noch sanft und zurückhaltend, wärmt die Haut und macht die kalte, frische Luft überraschend angenehm.

Ein Moment der Ruhe und Besinnung, in dem die Zeit langsamer zu vergehen scheint und jeder Atemzug bewusster wird.

---
Il lago è affascinante anche d’inverno, avvolto dal suo manto ghiacciato che riflette la luce. Tutto intorno regna un silenzio profondo, quasi sospeso, interrotto solo dai rumori leggeri della natura. Il sole, ancora timido ma presente, accarezza la pelle con il suo calore delicato, rendendo l’aria frizzante sorprendentemente piacevole.

È un momento di quiete e contemplazione, in cui il tempo sembra rallentare e ogni respiro diventa più consapevole.

17/12/2025

17/12/2025

✨ Heute stecken wir mitten in der Planung unseres Firmen-Dinners ✨
Die Ideen sind noch im Entstehen, deshalb wird fleißig in der Küche experimentiert! 👩‍🍳👨‍🍳
Eines steht jedoch fest: Die Vorspeisen werden die Hauptrolle spielen 😍
Und das Beste? Das Menü wird zu 100 % vegan 🌱

📸 Natürlich teilen wir viele Eindrücke vom Dinner und vom final ausgewählten Menü.

---

✨ Oggi siamo immersi nella creazione del menù per la nostra cena aziendale ✨
Le idee sono ancora in fermento, quindi ci siamo messi ai fornelli a sperimentare! 👩‍🍳👨‍🍳
Una cosa però è sicura…gli antipasti saranno i veri protagonisti 😍
E sì, il menù sarà interamente vegano 🌱

📸 Ovviamente condivideremo tante foto della cena e del menù scelto alla fine.

16/12/2025

🎄 LAST-MINUTE WEIHNACHTS-SALE! 🎄
Für alle, die ihre Weihnachtsgeschenke noch nicht besorgt haben:
Wir haben eure beliebtesten Produkte für euch ausgewählt und für die ganze Woche reduziert.
Perfekt als liebevolles Geschenk für eure Herzensmenschen 🎁
✨ Online-Bestellungen bis Donnerstag kommen garantiert rechtzeitig zu Weihnachten bei euch an. ✨
Diese Last-Minute-Weihnachtspromo gilt natürlich auch im Studio – wir freuen uns darauf, euch persönlich zu empfangen und euch mit einer individuellen Beratung bei der Auswahl des perfekten Geschenks zu unterstützen.
👉 Morgen ist außerdem OPEN DAY – der ideale Moment, um vorbeizukommen!
🎁 Beeilt euch – Weihnachten steht vor der Tür!

🎄 SUPER SCONTO LAST MINUTE! 🎄

Abbiamo selezionato con cura i prodotti più amati da voi, perfetti da mettere sotto l’albero, e li abbiamo resi imperdibili con uno sconto speciale last minute, proprio a ridosso del Natale!

✨ Ordina entro giovedì e garantiamo la spedizione in tempo per Natale. ✨

La promozione è valida anche in studio, dove saremo felici di accogliervi e aiutarvi a scegliere il regalo perfetto, con una consulenza personalizzata, domani è anche l'OPEN DAY, Ottimo momento per cogliere l'occasione di passarci a trovare!

🎁 Affrettatevi, il Natale è alle porte!

15/12/2025

Manchmal heilt es die Seele, wieder ein Kind zu sein.
Die Gedanken loslassen, den Drang nach Kontrolle, all die Erwartungen –
und einfach mit dem Schlitten den Schnee hinunterfahren, lachend ohne einen bestimmten Grund.

Dieser Sonntag im Schnee hat uns daran erinnert, dass Glück einfach ist, leicht und im Moment entsteht.
Kalte Wangen, echtes Lachen und Augenblicke, die nichts verlangen, außer erlebt zu werden.

Vielleicht bedeutet Erwachsenwerden nicht, das Kind in uns zu verlieren,
sondern sich immer wieder daran zu erinnern, zu ihm zurückzukehren 🤍❄️

---
Ogni tanto tornare bambini è una forma silenziosa di guarigione.
Lasciare andare i pensieri, il controllo, le aspettative… e scendere sulla neve con uno slittino, ridendo senza un motivo preciso.

Questa domenica la neve ci ha ricordato che la felicità è semplice, leggera, presente.
È fatta di freddo sulle guance, di risate spontanee, di attimi che non chiedono altro se non di essere vissuti.

Forse crescere non significa smettere di essere bambini,
ma ricordarsi, ogni tanto, di tornarlo 🤍❄️

15/12/2025

❄️ Dein winterliches Wohlfühl-Ritual heißt MILKY WAY ❄️

Wenn es draußen kalt ist und die Tage langsamer werden, gönn dir einen Moment nur für dich ✨
MILKY WAY ist das Superfood-Pulver, das sich perfekt in warmem pflanzlichen Drink auflöst und eine kuschelige, wohltuende Auszeit mit zarten Noten von Vanille und Zimt schenkt ☕️

Dank Ashwagandha und Reishi, zwei kraftvollen adaptogenen Superfoods, kann MILKY WAY helfen, den Cortisolspiegel zu senken und Entspannung, innere Ruhe und einen erholsamen Schlaf zu fördern 🌙

🍃 100 % vegan
🌾 Glutenfrei
🍯 Ohne raffinierten Zucker

Nur wenige, natürliche Zutaten: Reishi, Ashwagandha, Vanilleextrakt, Zimt und Kokosblütenzucker.

Bereits 1–2 Teelöffel genügen, um einen kalten Winterabend in ein echtes Ritual der Ruhe zu verwandeln 🧘🏻‍♀️
Perfekt am Abend vor dem Schlafengehen oder wann immer du Wärme, Entschleunigung und Balance brauchst ✨

Kerze anzünden, in eine Decke einkuscheln und genießen 🌌

---
❄️ Il tuo rituale caldo d’inverno si chiama MILKY WAY ❄️

Quando fuori fa freddo e le giornate rallentano, regalati un momento tutto tuo ✨
MILKY WAY è la polvere superfood perfetta da sciogliere nel latte vegetale caldo per creare una bevanda avvolgente dal delicato profumo di vaniglia e cannella ☕️

Grazie a ashwagandha e reishi, due potenti superfood adattogeni, aiuta ad abbassare il livello di cortisolo e favorisce rilassamento, calma mentale e un sonno più profondo 🌙

🍃 100% vegano
🌾 Senza glutine
🍯 Senza zucchero raffinato

Solo ingredienti buoni e naturali: reishi, ashwagandha, estratto di vaniglia, cannella e zucchero di fiori di cocco.

Bastano 1–2 cucchiaini per trasformare una fredda sera d’inverno in un vero rituale di pace 🧘🏻‍♀️
Perfetto prima di andare a dormire o quando senti il bisogno di scaldarti, rallentare e ritrovare equilibrio ✨

Accendi una candela, avvolgiti in una coperta e lasciati trasportare 🌌