Osmairm Srl

Osmairm Srl Centri di Riabilitazione ☀️

La Persona è il cuore delle nostre cure
www.osmairm.it Una vera e propria svolta. e 40 p.l. Giorgio Jonico, Taranto e Torricella.

LA NOSTRA STORIA

Il primo centro a denominazione Osmairm nasce a Laterza nel 1970, grazie ad una convenzione stipulata con il Ministero della Sanità. Tutto comincia nelle silenziose strutture di un ex convento dei Cappuccini risalente alla metà del XVI secolo. L’annessa chiesa di Santa Maria degli Angeli con i suoi fregi barocchi, la fresca e ventilata collina che “guarda” dall’alto il paese, fanno da sfondo alle prime attività cliniche. La scelta del luogo non è casuale, perché da sempre sul belvedere di Laterza si può respirare un’aria salutare e pulita. L’apertura del primo centro riabilitativo conta 80 posti, che si rilevano ben presto insufficienti per gli utenti della Provincia di Taranto. Infatti, nel 1977, a seguito di una verifica riguardante i bisogni del territorio all’Osmairm vengono assegnati 110 posti giornalieri. Alla fine del decennio comincerà, poi, una vera e propria lotta culturale, anche per altri settori, in cui si tenta di demolire l’idea dell’Istituzione chiusa, per portare avanti una territorializzazione dell’handicap. Sarà questa una lotta che vedrà gli operatori dell’Osmairm impegnati al fianco delle famiglie, al fine di non vanificare i risultati conseguiti e per attivare nuove strategie e modelli di intervento. "Si tratta di persone che presentano alti livelli di disabilità e dunque necessitano di un sistema di supporto che permetta di superare il circuito della cronicità." La legge 833 del 1978 rappresenterà un punto di svolta per la riforma sanitaria, rendendo di competenza regionale le attività riabilitative. Secondo quanto stabilito dall’articolo 26 della legge, la riabilitazione della disabilità include i postumi invalidanti di patologie sia congenite, sia acquisite, di natura fisica, psichica e neurosensoriale, che richiedono un trattamento abilitativo e riabilitativo a lungo termine e la presa in carico globale del paziente attraverso la redazione di un progetto riabilitativo. L'OSMAIRM OGGI

La struttura ha consolidato negli anni di attività un volume di prestazioni correlato in maniera equilibrata con i tetti di spesa stabiliti dalla Regione Puglia, attraverso i documenti di indirizzo economico finanziario. Le attività sono svolte in una Struttura Residenziale a ciclo continuativo per 270 p.l. di RSA sita in Laterza, due strutture di ricovero a ciclo diurno, situate a Laterza e Torricella e tredici centri ambulatoriali ubicati nei Comuni di Castellaneta, Ginosa, Crispiano, Laterza, Manduria, Mottola, Martina Franca, Palagiano, Palagianello, Pulsano, S. L’Azienda impiega circa 590 dipendenti assunti a tempo indeterminato nelle strutture e circa 200 consulenti esterni. Numeri davvero rilevanti che dimostrano la grande importanza e la notevole espansione dei centri Osmairm. "Il numero e la qualificazione professionale dei dipendenti corrisponde agli standard di fabbisogno di personale fissati dalle norme vigenti che regolano la materia." LA NOSTRA FILOSOFIA

Nel cuore della Puglia, con una struttura residenziale, due centri semiresidenziali e ben 13 ambulatori dislocati in tutta la provincia di Taranto. Una struttura sanitaria ramificata sul territorio, che a partire dal suo modello organizzativo, mostra di concepire la riabilitazione come un processo integrato legato alle realtà individuali e sociali degli utenti. Osmairm, in piú di quarant’anni di attività, ha intrapreso una vera e propria sfida alle patologie, non affidandosi a fredde metodiche da applicare, ma credendo nell’importanza relazionale tra le persone. Con gli anni la riabilitazione è diventato un vero e proprio banco di prova per fare in modo che il cosiddetto “diverso”, la persona un tempo relegata ai limiti della società civile potesse vivere un’esistenza normale, naturalmente integrata nella vita di tutti i giorni. Il paziente prima di tutto. Un processo multidisciplinare che ponga al centro la cura della Persona attraverso la riabilitazione e la presa in carico di ogni sua esigenza.
È questa da più di quaranta anni la filosofia operativa del Centro di Riabilitazione Osmairm di Laterza che alla luce delle nuove scoperte in campo medico, scientifico e psicodiagnostico ne fa una struttura di eccellenza sul territorio a livello regionale e nazionale. Il nostro obiettivo principale è migliorare la qualità della vita degli uomini e delle donne in stato di disagio, sia esso dovuto a situazioni di handicap psicomotorio o al sopravvenire di gravi patologie invalidanti. Il lavoro di equipe, che coinvolge, medici, psicologi, terapisti, educatori ed operatori, parte dalla diagnosi per arrivare alla cura, alla terapia, alla riabilitazione e all’integrazione, in un percorso sanitario polifunzionale che promuova, laddove è possibile, percorsi mirati e assistiti per il potenziamento delle residue capacità individuali di ogni soggetto al fine di migliorarne le modalità di relazione e di vita con se stesso e con gli altri. "Nessuno deve essere lasciato solo. L’amore che portiamo agli altri, è l’amore che dobbiamo a noi stessi." Questo approccio olistico alla disabilità, inteso come cura a 360° delle persone in difficoltà, passa necessariamente attraverso un rapporto diretto con le famiglie e con tutte le altre agenzie educative, sanitarie e propulsive del territorio. MISSION AZIENDALE

Migliorare la qualitá della vita! La riabilitazione è concepita come un processo di soluzione dei problemi e di educazione nel corso del quale si porta una persona a raggiungere il miglior livello di vita possibile sul piano fisico, funzionale, sociale ed emozionale, con la minor restrizione possibile delle sue scelte operative. Il processo riabilitativo coinvolge anche la famiglia del soggetto e quanti sono a lui vicini. Di conseguenza, il processo riabilitativo riguarda, oltre che aspetti strettamente clinici anche aspetti psicologici e sociali. Per raggiungere un buon livello di efficacia il progetto di riabilitazione, per ogni paziente, è mirato su obiettivi plurimi, programmati in maniera ordinata, perché l'autonomia raggiungibile nei diversi ambiti possa tradursi in autonomia della persona nel suo complesso e comunque in una migliore qualità, della vita della persona. "La riabilitazione è concepita come un processo di soluzione dei problemi e di educazione nel corso del quale si porta una persona a raggiungere il miglior livello di vita possibile sul piano fisico, funzionale, sociale ed emozionale, con la minor restrizione possibile delle sue scelte operative." METODO LAVORATIVO

Ogni persona assistita è prima di tutto un individuo, un uomo o una donna con specifiche necessità, priorità e potenzialità. Ognuno ha una storia, un vissuto familiare, un bagaglio di sensazioni, emozioni sensibilità che vanno sondate, analizzate e rispettate in un progetto personalizzato, di cura, terapia e presa in carico. Il percorso sanitario e terapeutico parte da un’anamnesi e da una diagnosi dei bisogni del singolo paziente nel suo particolare contesto di vita e di relazione, che non può prescindere dal quadro clinico di riferimento, tempestivamente vagliato e monitorato dall’equipe di medici, psicologi, terapisti ed educatori per un accompagnamento mirato e un progressivo miglioramento degli standard di vita. In questa visione olistica dell’individuo, considerato in tutti suoi aspetti di persona con particolari esigenze, difficoltà, patologie e peculiarità sue proprie, si inquadrano gli elevati livelli di accoglienza e di vivibilità delle nostre strutture che, con personale altamente qualificato e opportunamente formato, assicurano standard di eccellenza nell’assistenza giornaliera e continuativa modulata su ciascun ospite. "La disabilità è la sfida di ogni giorno, che si affronta e si vince insieme"

Il ciclo di degenza e di ricovero non può derogare ad un corretto e proficuo rapporto con le famiglie e i luoghi d’origine delle persone assistite, ponendosi anche come sgravio di un dramma, l’handicap grave, l’inabilità e le patologie correlate, che va compreso e metabolizzato a fondo. I primi ad aver bisogno d’aiuto sono proprio i genitori ed i parenti della persona in stato di disagio.

L’inizio di un nuovo anno porta con sé la bellezza dei nuovi inizi e la forza dei propositi che ci guidano ogni giorno. ...
01/01/2026

L’inizio di un nuovo anno porta con sé la bellezza dei nuovi inizi e la forza dei propositi che ci guidano ogni giorno.
Guardiamo al 2026 con l’impegno di continuare a mettere al centro la persona, la qualità della cura e il valore dell’inclusione.

Buon anno da tutta la grande famiglia Osmairm 💙

31/12/2025

Tutto è iniziato l’8 dicembre, quando i nostri assistiti hanno dato voce al “Sì” di Maria nell’Annunciazione. Un cammino proseguito il 21 dicembre tra le vie della nostra Laterza, celebrando la vita che nasce tra gli umili e i poveri, con l’inaugurazione del Presepe Vivente e la rappresentazione della Natività.

E questo racconto non si conclude qui: il 5 gennaio il Presepe Vivente tornerà ad animare le vie del centro storico di Laterza, arricchito dalla suggestiva “Calata dei Re Magi”, per accompagnarci insieme verso l’Epifania.

Da 17 edizioni percorriamo questa strada insieme. È un viaggio fatto di musica, di fede, ma soprattutto della dedizione straordinaria dei nostri operatori, educatori e collaboratori che, insieme ai nostri ospiti, preparano ogni dettaglio con un amore infinito.

Vedere l’impegno di chi vive i centri ogni giorno ci ricorda il vero senso del Natale: la bellezza della vita che si rivela nella semplicità.

Salutiamo questo anno con gratitudine, per ogni emozione condivisa e per il lavoro immenso che rende possibile questa magia.

Buon fine anno a tutti voi, che siete parte della nostra grande famiglia.
Verso un 2026 di nuova luce ✨

Il calore della famiglia, la gioia della condivisione 🤲🏼Il nostro pranzo di Natale è stato un momento di festa e inclusi...
30/12/2025

Il calore della famiglia, la gioia della condivisione 🤲🏼

Il nostro pranzo di Natale è stato un momento di festa e inclusione, reso speciale dalla presenza delle famiglie e dalla consegna dei doni ai nostri assistiti.

Gesti semplici, con le persone più care, che racchiudono il senso più profondo del nostro stare insieme: l’accoglienza e il valore dei legami.

L’emozione negli occhi di chi ha ricevuto un pensiero e il piacere di sedere alla stessa tavola ci ricordano che la cura è, prima di tutto, vicinanza umana.

Mentre custodiamo nel cuore la bellezza di questa giornata, ci prepariamo a vivere un altro momento di comunità: il pranzo di Capodanno, per accogliere insieme l’inizio del nuovo anno con lo stesso spirito di unità e speranza.

La Messa della Vigilia di Natale è stata per la comunità Osmairm un momento di raccoglimento profondo, di ascolto e di c...
29/12/2025

La Messa della Vigilia di Natale è stata per la comunità Osmairm un momento di raccoglimento profondo, di ascolto e di condivisione autentica.

Desideriamo rivolgere un sentito ringraziamento a S.E. Mons. Sabino Iannuzzi per la sua presenza e per le parole di speranza e vicinanza che hanno accompagnato questo tempo speciale, e al nostro Cappellano don Franco Alfarano per la costante attenzione spirituale e umana rivolta ai nostri ospiti, alle famiglie e agli operatori.

In questi giorni che ci accompagnano verso la fine dell’anno, custodiamo il valore della comunità, della cura e della prossimità, che ogni giorno ispirano il nostro agire.

La nostra missione si rinnova ogni anno: è racchiusa in un gesto, in un contatto, in una stretta di mano che infonde fid...
29/12/2025

La nostra missione si rinnova ogni anno: è racchiusa in un gesto, in un contatto, in una stretta di mano che infonde fiducia 🤝

Qui, c'è il cuore di Osmairm: una promessa silenziosa di sostegno, calore e assistenza verso le fragilità, per costruire insieme un futuro di dignità e amore.

Un sincero grazie a tutti i nostri assistiti, operatori e collaboratori per aver reso speciale questo 2025 che ci apprestiamo a salutare con profonda gratitudine.

Anche quest’anno, l’UTEP Università Territoriale per l'Educazione Permanente ha portato gioia e magia nella nostra sede ...
28/12/2025

Anche quest’anno, l’UTEP Università Territoriale per l'Educazione Permanente ha portato gioia e magia nella nostra sede residenziale di Laterza, regalandoci un momento speciale in occasione delle festività natalizie.

Nel pomeriggio di ieri, il Concerto di Natale ha scaldato i cuori dei nostri assistiti con armonie e canti popolari, trasformando la serata in un’esperienza di emozione e condivisione.

💐 Da parte della nostra presidente Maria Luisa Paciulli e di tutto il team Osmairm, un sentito ringraziamento a chi ha contribuito alla riuscita dell’evento, al presidente dell’UTEP Donato Conte e alla prof.ssa Carmela Giannico.

Un grazie speciale al prof. Franco Guida e a Mariella Montrone per la preparazione del coro.

Insieme continuiamo a valorizzare ogni istante e a rendere speciale la nostra comunità.

L’augurio di un Natale di fede e gioia condivisa della nostra Presidente, Maria Luisa Paciulli.Un pensiero speciale a ch...
24/12/2025

L’augurio di un Natale di fede e gioia condivisa della nostra Presidente, Maria Luisa Paciulli.

Un pensiero speciale a chi rende questa missione possibile ogni giorno: i nostri assistiti, gli operatori, le famiglie e tutti i collaboratori.

A ciascuno di voi, Buon e Santo Natale.



Natale è un dono che si condivide 🎅🏻Oggi, 24 dicembre, vi aspettiamo alla Casetta di Babbo Natale per la consegna dei do...
23/12/2025

Natale è un dono che si condivide 🎅🏻

Oggi, 24 dicembre, vi aspettiamo alla Casetta di Babbo Natale per la consegna dei doni ai bambini.

Un momento speciale dedicato ai più piccoli, tra sorrisi, emozioni e magia natalizia.

📍Ore 11:00 - Piazza Plebiscito, Laterza
Una Vigilia di festa e vicinanza.

Un'emozione che resta: ripercorriamo insieme i momenti salienti della Natività! ✨L'eco della magica serata di ieri è anc...
22/12/2025

Un'emozione che resta: ripercorriamo insieme i momenti salienti della Natività! ✨
L'eco della magica serata di ieri è ancora forte.

Nella diciassettesima edizione del nostro Presepe Vivente, la luce negli occhi dei nostri assistiti, l'abbraccio della comunità e la straordinaria dedizione degli operatori continuano a sorprenderci, trasformando il Centro Storico, la Chiesa Matrice di San Lorenzo e piazza Vico Balbo in luoghi di fede, accoglienza e tradizione.
Gesti di inclusione e amore per il prossimo che restano impressi e che sono la conferma del lavoro che facciamo ogni giorno.

Grazie ancora a tutti coloro che hanno partecipato, donandoci un calore indescrivibile.

⚠️ Variazione di programmaA causa delle condizioni meteo avverse, la tombolata per i bambini prevista per questo pomerig...
22/12/2025

⚠️ Variazione di programma

A causa delle condizioni meteo avverse, la tombolata per i bambini prevista per questo pomeriggio in piazza Plebiscito è stata rinviata.

L’appuntamento è a domani, 23 dicembre, alle ore 18:00, presso la Biblioteca Comunale del Palazzo Marchesale.

Vi aspettiamo per condividere insieme un momento di festa, allegria e comunità 🎄

La magia del Natale Osmairm continua ✨Siamo alla vigilia di uno degli appuntamenti più sentiti dalla comunità: l'inaugur...
20/12/2025

La magia del Natale Osmairm continua ✨

Siamo alla vigilia di uno degli appuntamenti più sentiti dalla comunità: l'inaugurazione del Presepe Vivente.

Vi aspettiamo domani, domenica 21 dicembre, alle ore 19:00, in piazza Vico Balbo e nel Centro Storico di Laterza, per la rappresentazione teatrale della Natività e con il Presepe animato.

Questi mesi sono stati pieni di impegno e dedizione. Assistiti e operatori hanno lavorato fianco a fianco, con cura e amore, per costruire un percorso di fede, arte e cultutra condivisa.
Domani potremo incorniciarlo insieme con entusiamo e partecipazione.

L'evento verrà trasmesso in diretta su questa pagina Facebook.

Indirizzo

Via Cappuccini 9
Laterza
74014

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Osmairm Srl pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta Lo Studio

Invia un messaggio a Osmairm Srl:

Condividi

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

OSMAIRM, UNA GRANDE FAMIGLIA!

Il primo centro a denominazione Osmairm nasce a Laterza nel 1970, grazie ad una convenzione stipulata con il Ministero della Sanità. Tutto comincia nelle silenziose strutture di un ex convento dei Cappuccini risalente alla metà del XVI secolo. L’annessa chiesa di Santa Maria degli Angeli con i suoi fregi barocchi, la fresca e ventilata collina che “guarda” dall’alto il paese, fanno da sfondo alle prime attività cliniche. La scelta del luogo non è casuale, perché da sempre sul belvedere di Laterza si può respirare un’aria salutare e pulita. L’apertura del primo centro riabilitativo conta 80 posti, che si rilevano ben presto insufficienti per gli utenti della Provincia di Taranto. Infatti, nel 1977, a seguito di una verifica riguardante i bisogni del territorio all’Osmairm vengono assegnati 110 posti giornalieri. Alla fine del decennio comincerà, poi, una vera e propria lotta culturale, anche per altri settori, in cui si tenta di demolire l’idea dell’Istituzione chiusa, per portare avanti una territorializzazione dell’handicap. Sarà questa una lotta che vedrà gli operatori dell’Osmairm impegnati al fianco delle famiglie, al fine di non vanificare i risultati conseguiti e per attivare nuove strategie e modelli di intervento. "Si tratta di persone che presentano alti livelli di disabilità e dunque necessitano di un sistema di supporto che permetta di superare il circuito della cronicità." La legge 883 del 1978 rappresenterà un punto di svolta per la riforma sanitaria, rendendo di competenza regionale le attività riabilitative. Secondo quanto stabilito dall’articolo 26 della legge, la riabilitazione della disabilità include i postumi invalidanti di patologie sia congenite, sia acquisite, di natura fisica, psichica e neurosensoriale, che richiedono un trattamento abilitativo e riabilitativo a lungo termine e la presa in carico globale del paziente attraverso la redazione di un progetto riabilitativo. Una vera e propria svolta. L'OSMAIRM OGGI La struttura ha consolidato negli anni di attività un volume di prestazioni correlato in maniera equilibrata con i tetti di spesa stabiliti dalla Regione Puglia, attraverso i documenti di indirizzo economico finanziario. Le attività sono svolte in una Struttura Residenziale a ciclo continuativo per 270 p.l. e 40 p.l. di RSA sita in Laterza, due strutture di ricovero a ciclo diurno, situate a Laterza e Torricella e tredici centri ambulatoriali ubicati nei Comuni di Castellaneta, Ginosa, Crispiano, Laterza, Manduria, Mottola, Martina Franca, Palagiano, Palagianello, Pulsano, S. Giorgio Jonico, Taranto e Torricella. L’Azienda impiega circa 590 dipendenti assunti a tempo indeterminato nelle strutture e circa 200 consulenti esterni. Numeri davvero rilevanti che dimostrano la grande importanza e la notevole espansione dei centri Osmairm. "Il numero e la qualificazione professionale dei dipendenti corrisponde agli standard di fabbisogno di personale fissati dalle norme vigenti che regolano la materia." LA NOSTRA FILOSOFIA Nel cuore della Puglia, con una struttura residenziale, due centri semiresidenziali e ben 13 ambulatori sparsi per tutta la provincia di Taranto, opera, dal 1970, l'Osmairm. Una struttura sanitaria ramificata sul territorio, che a partire dal suo modello organizzativo, mostra di concepire la riabilitazione come un processo integrato legato alle realtà individuali e sociali degli utenti. Osmairm, in piú di quarant’anni di attività, ha intrapreso una vera e propria sfida alle patologie, non affidandosi a fredde metodiche da applicare, ma credendo nell’importanza relazionale tra le persone. Con gli anni la riabilitazione è diventato un vero e proprio banco di prova per fare in modo che il cosiddetto “diverso”, la persona un tempo relegata ai limiti della società civile potesse vivere un’esistenza normale, naturalmente integrata nella vita di tutti i giorni. Il paziente prima di tutto. Un processo multidisciplinare che ponga al centro la cura della Persona attraverso la riabilitazione e la presa in carico di ogni sua esigenza. È questa da più di quaranta anni la filosofia operativa del Centro di Riabilitazione Osmairm di Laterza che alla luce delle nuove scoperte in campo medico, scientifico e psicodiagnostico ne fa una struttura di eccellenza sul territorio a livello regionale e nazionale. Il nostro obiettivo principale è migliorare la qualità della vita degli uomini e delle donne in stato di disagio, sia esso dovuto a situazioni di handicap psicomotorio o al sopravvenire di gravi patologie invalidanti. Il lavoro di equipe, che coinvolge, medici, psicologi, terapisti, educatori ed operatori, parte dalla diagnosi per arrivare alla cura, alla terapia, alla riabilitazione e all’integrazione, in un percorso sanitario polifunzionale che promuova, laddove è possibile, percorsi mirati e assistiti per il potenziamento delle residue capacità individuali di ogni soggetto al fine di migliorarne le modalità di relazione e di vita con se stesso e con gli altri. "Nessuno deve essere lasciato solo. L’amore che portiamo agli altri, è l’amore che dobbiamo a noi stessi." Questo approccio olistico alla disabilità, inteso come cura a 360° delle persone in difficoltà, passa necessariamente attraverso un rapporto diretto con le famiglie e con tutte le altre agenzie educative, sanitarie e propulsive del territorio. MISSION AZIENDALE Migliorare la qualitá della vita! La riabilitazione è concepita come un processo di soluzione dei problemi e di educazione nel corso del quale si porta una persona a raggiungere il miglior livello di vita possibile sul piano fisico, funzionale, sociale ed emozionale, con la minor restrizione possibile delle sue scelte operative. Il processo riabilitativo coinvolge anche la famiglia del soggetto e quanti sono a lui vicini. Di conseguenza, il processo riabilitativo riguarda, oltre che aspetti strettamente clinici anche aspetti psicologici e sociali. Per raggiungere un buon livello di efficacia il progetto di riabilitazione, per ogni paziente, è mirato su obiettivi plurimi, programmati in maniera ordinata, perché l'autonomia raggiungibile nei diversi ambiti possa tradursi in autonomia della persona nel suo complesso e comunque in una migliore qualità, della vita della persona. "La riabilitazione è concepita come un processo di soluzione dei problemi e di educazione nel corso del quale si porta una persona a raggiungere il miglior livello di vita possibile sul piano fisico, funzionale, sociale ed emozionale, con la minor restrizione possibile delle sue scelte operative." METODO LAVORATIVO Ogni persona assistita è prima di tutto un individuo, un uomo o una donna con specifiche necessità, priorità e potenzialità. Ognuno ha una storia, un vissuto familiare, un bagaglio di sensazioni, emozioni sensibilità che vanno sondate, analizzate e rispettate in un progetto personalizzato, di cura, terapia e presa in carico. Il percorso sanitario e terapeutico parte da un’anamnesi e da una diagnosi dei bisogni del singolo paziente nel suo particolare contesto di vita e di relazione, che non può prescindere dal quadro clinico di riferimento, tempestivamente vagliato e monitorato dall’equipe di medici, psicologi, terapisti ed educatori per un accompagnamento mirato e un progressivo miglioramento degli standard di vita. In questa visione olistica dell’individuo, considerato in tutti suoi aspetti di persona con particolari esigenze, difficoltà, patologie e peculiarità sue proprie, si inquadrano gli elevati livelli di accoglienza e di vivibilità delle nostre strutture che, con personale altamente qualificato e opportunamente formato, assicurano standard di eccellenza nell’assistenza giornaliera e continuativa modulata su ciascun ospite. "La disabilità è la sfida di ogni giorno, che si affronta e si vince insieme" Il ciclo di degenza e di ricovero non può derogare ad un corretto e proficuo rapporto con le famiglie e i luoghi d’origine delle persone assistite, ponendosi anche come sgravio di un dramma, l’handicap grave, l’inabilità e le patologie correlate, che va compreso e metabolizzato a fondo. I primi ad aver bisogno d’aiuto sono proprio i genitori ed i parenti della persona in stato di disagio.