23/07/2025
Siamo vicini al Prof. Anati per la perdita della moglie Ariela.
Con profondo dolore apprendiamo che questa notte si è spenta, all’età di 92 anni, la ricercatrice Ariela Fradkin Anati, moglie del Professor Emmanuel Anati. Con passione, dedizione e costanza ha contribuito in modo significativo alla valorizzazione dell’arte rupestre della Valcamonica.
La sua presenza, la sua competenza e il suo instancabile impegno resteranno sempre parte della nostra memoria e della storia del Centro Camuno di Studi Preistorici.
Ci mancherà profondamente.
Tutti noi ci stringiamo con affetto e vicinanza al Professor Anati, ai figli Daniel e Miriam, a tutti i nipoti e alla famiglia in questo momento di grande dolore.
With deep sorrow, we have learned that researcher Ariela Fradkin Anati passed away last night at the age of 92. Wife of Professor Emmanuel Anati, she made a significant contribution—with passion, dedication, and perseverance—to the promotion and study of the rock art of Valcamonica.
Her presence, expertise, and tireless commitment will remain forever in our memory and in the history of the Centro Camuno di Studi Preistorici.
She will be deeply missed.
We extend our heartfelt condolences and closeness to Professor Anati, to their children Daniel and Miriam, to all the grandchildren, and to the entire family in this time of great sorrow.