19/12/2025
🕍 La Chiesa di San Vito a Camaioni sorge sul colle all’incrocio tra la vigna dell’Orefice e il prato verde oltre la casa padronale. Al di là del valore religioso che rappresenta per la comunità della frazione, questo, per noi, è soprattutto un posto del cuore, identitario, il punto dove iniziava o terminava la ricognizione dei campi o una piacevole passeggiata nella Tenuta.
🪦Un edificio rurale di memoria comunitaria sulla cui facciata c’è una lapide consunta dal tempo dedicata ai caduti della Prima Guerra Mondiale. Sotto, un Cristo stilizzato, fissa la funziona sociale del luogo, ricordandoci che la nostra storia di viticoltori è indissolubilmente legata a quella di un intero territorio, e che le strade, quando si incrociano, si chiedono rispetto reciproco.
🕍 The Church of San Vito in Camaioni stands on a hill at the intersection between the Orefice vineyard and the green meadow beyond the manor house. Beyond its religious significance for the community of the hamlet, for us it is above all a place close to our hearts, a symbol of identity, the point where we began or ended our reconnaissance of the fields or a pleasant walk on the estate.
🪦A rural building steeped in community history, its façade bears a weathered plaque dedicated to those who fell in the First World War. Below, a stylized Christ affirms the social function of the place, reminding us that our history as winegrowers is inextricably linked to that of an entire territory, and that when paths cross, mutual respect is required.