25/11/2025
🇮🇹 Oggi è la Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne.
Stamattina sono stata in piazza a Nichelino, dove i giovani delle scuole superiori e delle medie hanno organizzato un flash mob intenso e pieno di significato. Hanno portato cartelloni e slogan creati da loro, semplici e potentissimi, che parlano di rispetto, libertà e coraggio.
Ovviamente, quando parliamo di violenza non ci riferiamo solo alla violenza fisica, ma anche a quella psicologica, verbale, emotiva ed economica — tutte forme che feriscono profondamente e che troppo spesso restano invisibili.
Sono davvero fiera di questa comunità e delle iniziative che il Comune sta portando avanti, alle quali i cittadini partecipano con tanta sensibilità.
Congratulazioni a tutti i giovani e a tutte le persone che oggi hanno preso parte a questa importante iniziativa. ♥️
🇷🇴 Astăzi este Ziua Internațională pentru eliminarea violenței împotriva femeilor.
În această dimineață am fost în piața din Nichelino, unde tinerii de la licee și gimnazii au organizat un flash mob plin de emoție și semnificație. Au adus pancarte și mesaje create chiar de ei, simple dar puternice, vorbind despre respect, libertate și curaj.
Desigur, când vorbim despre violență, nu ne referim doar la violența fizică, ci și la cea psihologică, verbală, emoțională sau economică — forme care rănesc profund și care, de multe ori, rămân invizibile.
Sunt foarte mândră de această comunitate și de inițiativele pe care primăria le susține, la care oamenii participă cu atâta sensibilitate.
Felicitări tuturor tinerilor și tuturor persoanelor care au luat parte astăzi la această inițiativă atât de importantă. ♥️
