02/11/2022
Carissimi amici, con infinito piacere vi comunico che sabato 5 novembre 2022 alle ore 16,30 presso il prestigioso Salone delle Bandiere del Comune di Messina, sotto l’egida della stessa Amministrazione Comunale, unitamente alla Casa Editrice Smascher di Barcellona P.G. e la RDP Eventi-Associazione Culturale di Messina, ripubblicherò il mio saggio dal titolo “Il Sogno di una Koinè Comune-Origine e sviluppo della Lingua Siciliana”.
La presentazione della tematica trattata può essere definita “Cosmopolita” attraverso le importanti tracce lasciate da tutti i popoli che con il loro passaggio e il loro arrivo sulla nostra isola hanno contribuito, nei vari secoli, alla progressiva formazione della nostra lingua.
Un sogno che si può benissimo realizzare che trova fondamento già nella legislazione siciliana e nazionale, affinché si possa costruire una sola Koinè linguistica, per ridare prestigio e valore a ciò che fino a trecento anni fa era la lingua siciliana, tra l’altro già ampiamente riconosciuta, come tale, dall’UNESCO nonostante i dialetti e i suoi relativi vernacoli delle nove provincie siciliane evidenziano delle differenze dovute in massima parte ad inflessioni tonali, variazioni fonetiche e grammaticali.
Il saggio prende l’avvio attraverso una ricerca approfondita a partire dalla “Preistoria”per continuare fino ai “Nostri Giorni” per essere proiettata nell’ottica verso il futuro, affinché possa diventare un patrimonio per le nuove generazioni, ai quali le recenti scoperte del nostro passato serviranno a rafforzare ancora di più l’orgoglio, la forza culturale, quel senso della sicilianità e l’appartenenza a questa meravigliosa terra.
Pertanto per raggiungere questo sogno, per parlare e scrivere una sola Lingua Siciliana nella nostra Isola, non rimane altro che, un gruppo di studiosi cattedratici, possano organizzarsi e uniformare la fonetica, il lessico e le regole grammaticali, superando qualsiasi campanilismo, tenendo ben presente che in materia sia la Repubblica Italiana che la nostra Regione Siciliana hanno già emanato delle apposite Leggi e dei Decreti Legislativi, in modo tale da conferirle quella dignità che merita e che non le è mai stata riconosciuta dopo l’unità d’Italia.
Il componimento in parola ha una struttura tripartitica, ogni sezione è strettamente legata all’altra attraverso un percorso propedeutico, avviato con una esaustiva sul vero significato della parola “dialetto” con approfondimenti sulla “Scuola Poetica Siciliana”, seguendo un excursus storico di tutto il territorio con riferimento ai cinque ceppi dominanti (Sicani, Morgeti, Siculi, Elimi, Fenici), unitamente ad una disamina sulle origini e sviluppo della Lingua Siciliana, come già sopra detto, fino ai nostri giorni.
Saranno presenti, oltre alla D.ssa Giulia Carmen Fasolo, legale rappresentante delle Edizioni Smasher, Il Prof. Vincenzo Caruso, Assessore alla Cultura del Comune di Messina, l’Arch. Nino Principato, giornalista, maestro e cultore di Storia Patria, la Prof.ssa Maria Lizzio, poetessa e docente nei Licei e il Dr. Francesco Rigano, medico, poeta, scrittore e Accademico di Sicilia.
A questo punto non mi rimane che dirvi: “Vi Aspetto”, per trascorrere piacevolmente insieme un pomeriggio culturale.
Ingresso gratuito.
In foto la locandina ufficiale dell’evento e il relativo invito.
