03/12/2025
English text below 😉
―――――――
こんにちは。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか?
茨城県水戸市・西原の
木の家ゲストハウス 3号館 にて、
10月より施術の受付を開始いたしました。
ゲストハウスですので、
ご宿泊しながらゆっくり施術を受けていただくことも可能です。
(1泊 2,500円〜)
ご予約・お問い合わせ
・Messenger
・SMS:070-9158-1843
なお、本日はお休みをいただいております。
そして金曜日は、ありがたいことに ご予約満席 となりました。
他の日でご検討くださいませ。
すべてのつながりと経験に、深い感謝を。
Shanti Shanti Shanti
ありがとうございます。
―――――――
―――――――
Hello everyone,
I hope this message finds you well.
I have begun offering healing sessions from October at
Kino-ie Guesthouse, Building No. 3,
located in Nishihara, Mito City, Ibaraki.
As it is a guesthouse,
you are also welcome to stay overnight and receive your session at a relaxed pace.
(Accommodation from ¥2,500 per night)
For reservations or inquiries:
• Messenger
• SMS: 070-9158-1843
Please note that I am taking today off.
And on Friday, I am gratefully fully booked.
I would appreciate it if you could consider another day.
With deep gratitude for all connections and experiences.
Shanti Shanti Shanti
Thank you very much.
―――――――