04/12/2025
~ประกาศสินค้าใหม่~
เราขอแนะนำชุดอาหารสำหรับลูกค้าที่เข้าพักแบบรวมแค่อาหารเช้า(จองแบบที่พักรวมอาหารค่ำด้วยไม่ได้)
สำหรับลูกค้าที่ไม่สะดวกเดินทางเข้าไปในตัวเมืองไอสึวากามัตสึ และอยากเพลิดเพลินกับมื้ออาหารภายในโรงแรม เราขอเสนอบริการชุดอาหารมื้อเย็นที่เริ่มให้บริการอย่างเป็นทางการตั้งแต่เดือนสิงหาคมนี้
รายละเอียด:
ชุดซาชิมิ
ชุดเนื้อวัวฟุกุชิมะ
ชุดผสม (ซาชิมิ + เนื้อวัวฟุกุชิมะ)
ราคา: ชุดละ 2,500 เยน (ไม่รวมภาษี)
จำกัดจำนวน: 20 ท่านต่อวัน
สถานที่: เลานจ์
เวลาให้บริการ: 19:00 น. หรือ 19:30 น.
ต้องจองล่วงหน้า
ชุดอาหารเหล่านี้ถูกจัดเตรียมอย่างพิถีพิถัน โดยใช้ปลาคัดสรรคุณภาพสูงสำหรับชุดซาชิมิ และเนื้อวัวฟุกุชิมะสำหรับชุดเนื้อวัว หรือสามารถเลือกอร่อยแบบครบทั้งสองอย่างในชุดผสม ทั้งหมดนี้เป็นเมนูที่คุ้มค่าและเหมาะสำหรับการลิ้มลอง
※เนื่องจากมีจำนวนจำกัดเพียง 20 ท่าน และต้องจองล่วงหน้า กรุณาตรวจสอบรายละเอียดการจองหากคุณวางแผนเข้าพักแบบรวมอาหารเช้า
เรากำลังพัฒนาเมนูสำหรับเด็กเพิ่มเติม และจะแจ้งให้ทราบทันทีเมื่อพร้อมให้บริการ
…..
~New Product Announcement~
We are excited to introduce a new dinner set menu exclusively for guests staying with only breakfast included package(but want to eat easy dinner)
For guests who find it inconvenient to travel into Aizuwakamatsu City or prefer to enjoy a meal at the ryokan, we are launching this special dinner service starting in August.
Details:
Sashimi Set
Fukushima Beef Bowl Set
Half & Half Set (Sashimi + Fukushima Beef Bowl)
Price: 2,500 yen each (excluding tax)
Limited to 20 guests per day
Venue: Lounge
Serving Time: 7:00 PM or 7:30 PM
Advance reservation required(3days in advance)
These sets are carefully prepared, featuring premium-quality sashimi in the Sashimi Set, tender Fukushima beef in the Beef Bowl Set, or the best of both worlds in the Half & Half Set. Each option is a fantastic value and perfect for savoring a memorable meal.
※As availability is limited to 20 guests per day and advance reservation is required, please confirm your booking if you plan to stay with breakfast included.
We are also working on a special menu for children, and details will be announced as soon as it’s finalized.
Information & reservations
สอบถามและสำรองที่นั่งได้ที่:
※โรงแรมโอคาวาโซดำเนินมาตรการป้องกันการติดเชื้อ※
เว็บไซต์
โทรศัพท์: 0242-92-2111 (8:00~20:00)
อีเมล: info@ookawaso.co.jp