05/11/2025
【参加者募集】マチ探検×国際交流バスツアー
毎年、日本人・外国人住民が一緒に県内の史跡や観光施設を巡りながら、鹿児島への理解とお互いの交流を深めることを目的に実施しているバスツアー。今年は、マチ探検と国際交流バスツアーの2本立てで開催します！！加治屋町～中央駅を歩きながらクイズに答えたり、美山での手ひねり体験、薩摩英国留学生記念館を訪れ歴史を学んだりなど、内容盛りだくさんです！！さまざまな体験を通して、友達の輪を広げましょう！！皆様のご参加、お待ちしています♪
日 時：令和7年12月14日(日) 9：00～17：30
対 象 者：中学生以上の日本人・外国人80名(※超えたら抽選)
参加費用：3,000円 ※財団会員と外国人は2,500円
申込方法：11月25日(火)までに参加者全員分を名鉄観光サービス(株)の申込書フォームからお申し込みください。
※詳細はチラシをご覧ください。
【Participants wanted】
Town Adventure× International Exchange Bus Tour
Every year, Japanese and international residents explore historical sites and attractions around Kagoshima together. The goal of this bus tour is to learn more about Kagoshima and enjoy cultural exchange with each other.
This year features a Town Adventure and an International Exchange Bus Tour in one event! Take quizzes while you walk from Kajiya-cho to Chuo Station, try your hand at pottery in Miyama, and visit the Satsuma Students Museum to learn about history. There’s so much to see and do! Make new friends and enjoy unique experiences together. We look forward to you joining us!
●Date ＆ time：Sunday, December 14, 2025 9:00 AM – 5:30 PM
●Who：80 people junior high and older(※Lottery if over capacity)
●Participation Fee：3,000 yen
※Foreigners and KIEX members are 2,500 yen
●How to Apply：Please submit applications through the application form by Tuesday, November 25.
①Name ②Age ③Address ④Phone number ⑤Nationality ⑥Allergies or dietary restrictions ⑦Language (Japanese, English, Chinese)
Check the flyer for more details!
#鹿児島市国際交流センター #鹿児島市国際交流財団 #鹿児島市
#マチ探検 #国際交流バスツアー #バスツアー #国際交流 #異文化理解
#日置市 #美山 #手ひねり体験 #いちき串木野市 #薩摩英国留学生記念館
