13/08/2025
新国際交流員をご紹介します！
初めまして、私はグエン・ハ・ミーと申します。ベトナムの首都ハノイで生まれ育ちました。ベトナムでは、小学校1年生の時から英語を学校の科目として学びました。新しい言語を学ぶことは本当に楽しかったです。なぜなら、新しい言語を学ぶ機会を得ることができただけでなく、その言語を通じて他の国々の人々や文化についてより深く理解できるからです。その思いを胸に、大学に入学したとき、私は自分に挑戦し、世界の他の国々についてもっと知識を深めるために、新しい言語として日本語を選ぶことにしました。
2018年の夏、明治大学との短期交流プログラムを通じて初めて日本を訪れ、そのプログラムで日本と日本人について多くの深い印象を受けました。この経験が、再び日本を訪れる機会を探し続ける理由となりました。
そして今年の6月、山口県美祢市で国際交流員（CIR）として働くという通知を受けたことを、とても嬉しく思っています。初めて美祢市に到着した時、自然に包まれ、空気が新鮮で、これまで以上に自然との繋がりを感じました。
もちろん、初めの方は困難や言語の壁（私の日本語はまだ十分ではありません）がありますが、今までの学びと経験を活かして、Mine秋吉台ジオパークの活動に貢献したいと考えています。
これからどうぞよろしくお願いいたします！
-------------------------------------------------------------------------
Hello! My name is Nguyen Ha My. I was born and raised in Hanoi - the capital of Vietnam.
In Vietnam, I have been learning English since grade 1 as a subject at school. When learning English, I really enjoyed it because I had the opportunity to learn a new language other than Vietnamese, and through this new language I could understand more about the people and culture of another country. With that in mind, when I entered university, I decided to choose a new language - Japanese, to challenge myself and expand my knowledge about other countries in the world. In the summer of 2018, I had the opportunity to go to Japan for the first time through a short-term exchange program with Meiji University and that program left me with many deep impressions about the land and people of Japan, and that is also the reason why I always look for other opportunities to come here again, to experience and learn more about the people, and the culture of Japan.
In June of this year, when I knew that I had a chance to work in Mine, Yamaguchi as a Coordinator for International Relations (CIR), I was really happy. When I arrived in Mine, I was really impressed because this place was filled with green, the air was fresh, and I felt closer to nature than ever.
Although I still have many difficulties and language limitations (I am still learning Japanese), I hope that I can use my knowledge and experience that I have to contribute to the activities at Miné-Akiyoshidai Karst Plateau Geopark. I am looking forward to working with you from now on!
-------------------------------------------------------------------------
Xin chào!
Tôi tên là Nguyễn Hà My, tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội - thủ đô của Việt Nam. Ở Việt Nam, tôi được học tiếng Anh từ lớp 1 vì đó là một môn học ở trường. Khi học tiếng Anh, tôi thấy rất thích thú vì bản thân có cơ hội được biết thêm một ngoại ngữ mới, và thông qua ngôn ngữ mới này, tôi có thể hiểu thêm về con người, văn hóa của một quốc gia khác. Với suy nghĩ như vậy, khi vào đại học, tôi đã quyết định chọn một ngôn ngữ mới - tiếng Nhật - để thử thách bản thân và mở rộng thêm vốn hiểu biết của mình về quốc gia khác trên thế giới. Vào mùa hè năm 2018, lần đầu tiên tôi có cơ hội được đến Nhật thông qua chương trình trao đổi ngắn hạn giữa trường đại học của tôi và trường đại học Meiji, và chuyến đi đó đã để lại trong tôi nhiều ấn tượng sâu sắc về đất nước và con người ở xứ sở hoa anh đào. Đó cũng là lý do khiến tôi luôn kiếm tìm những cơ hội khác để được đến đây thêm lần nữa, được trải nghiệm và tìm hiểu sâu hơn về con người, văn hóa và về đất nước Nhật Bản.
Và vào tháng 6 năm nay, khi nhận được thông báo trúng tuyển vị trí Điều phối viên Quan hệ quốc tế (CIR) ở Thành phố Mine, tỉnh Yamaguchi, tôi thật sự rất vui mừng. Khi đến Mine, tôi thực sự rất ấn tượng vì nơi đây tràn ngập sắc xanh, không khí trong lành, khiến tôi cảm giác gần gũi với thiên nhiên hơn bao giờ hết.
Mặc dù còn nhiều bỡ ngỡ ban đầu cũng như hạn chế về ngoại ngữ (tiếng Nhật của tôi còn chưa tốt), nhưng tôi hy vọng rằng mình có thể vận dụng những kiến thức, kinh nghiệm bản thân có được để góp sức cho hoạt động tại Công viên địa chất Miné-Akiyoshidai.
Rất mong được mọi người giúp đỡ!
