LIA LANGUAGES TRANSLATIONS

26/11/2025

https://www.facebook.com/share/p/1AFA7EWm4Y/?mibextid=wwXIfr

O Ministério da Justiça definiu que a pensão alimentícia obrigatória será fixada em ¥20.000 mensais por filho, valor que poderá ser solicitado por um dos pais mesmo sem acordo entre cônjuges divorciados ou parceiros em união estável...(veja mais)
https://www.japaoaqui.com/ministerio-fixa-pensao-obrigatoria-em-%c2%a520-mil-por-filho/

25/11/2025

https://www.instagram.com/p/DRehuS7kXL0/?igsh=MXY1djFyOTR3bzR0aA==

19/11/2025

Trabalho de tradução de hoje:
Japonês/Português

Introdução à gestão: O que você precisa saber ao se tornar um 👨‍💼 👩‍💼

17/11/2025

https://www.instagram.com/p/DRJtX0fgW8L/?igsh=MWNtNjhwbXJ4Zjkxaw==

17/11/2025

Indicação de clínica Ortopédica, Dermatologia e tratamento de varizes em Obu, Aichi🥰
Hoje o dia foi cheio, nessa clínica não há serviço de interpretação, mas não se preocupe, pois a LIA LANGUAGES TRANSLATIONS pode ajudar você com reserva de horários e acompanhamento com interpretação consecutiva, contate-nos para um orçamento e reserva de horário.
WhatsApp: +81-90-2117-3344

患者様に満足のいただける上質な医療を提供。整形外科、皮膚科・美容皮膚科、下肢静脈瘤外来の専門医が高い倫理観を持って診療を行っております。大府市や近郊の名古屋市緑区・東海市・刈谷市・東浦町・知多市・阿久...

17/11/2025

Mais numa Recomendação de Clínica Otorrinolaringologista em Obu, o sensei é extremamente atencioso e até consegue se comunicar em Inglês e domina algumas palavras em Português 🥰

大府市,耳鼻咽喉科,アレルギー科,小児科,内科,糖尿病科の診療【はやかわ耳鼻咽喉科】,【早川クリニック】のページです。

17/11/2025

Mais numa Recomendação de Clínica Otorrinolaringologista em Obu, o sensei é extremamente atencioso e até consegue se comunicar em Inglês e domina algumas palavras em Português 🥰

https://www.hayakawa-mcl.com/

13/11/2025

https://www.globalization-partners.com/pt/globalpedia/japan/visa-permits/

A obtenção de vistos e autorizações de trabalho no Japão pode ser um processo difícil. Conheça as exigências, como solicitar e outras informações para obtenção de vistos de trabalho no Japão.

12/11/2025

https://shimizuyama-sc.com/

Indicação de clínica dermatológica em Nagoya, Midori ku🥰
Mais um Clinte Lia Languages Translations satisfeito 😀
Intérprete Lia 🥰09021173344

しみずやま皮フ科クリニックは、名古屋市緑区桶狭間の皮膚科、小児皮膚科、美容皮膚科です。ピアゴ清水山店近く、スギ薬局清水山店敷地内。気になる肌荒れやアレルギー、じんましんなどの症状から、美肌・スキンケア...

09/11/2025

https://www.instagram.com/reel/DQ1SgfdEXY5/?igsh=OXE3MDd1MTVjd3Zq

04/11/2025

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1333195968851434&id=100064831295704

AJUSTE FISCAL DE FIM DE ANO

Muitas empresas japonesas iniciaram a distribuição dos formulários para a realização do ajuste fiscal de fim de ano (Nenmatsu Chousei) a seus funcionários. Trata-se de processo obrigatório para empregados residentes no país, servindo para comparar o valor total do Imposto de Renda devido ao longo do ano com a quantia real retida mensalmente do salário pelo empregador.

Os empregados devem fornecer as informações e documentos atualizados (como formulários de isenção de dependentes ou de seguros) para que o empregador possa protocolar o Nenmatsu Chousei até 31 de janeiro do ano seguinte.

Para auxiliar no preenchimento, a Agência Tributária Nacional do Japão disponibiliza em sua página oficial a tradução dos formulários em vários idiomas, inclusive português: https://tinyurl.com/3xfvm58c

Para facilitar, mais ainda, já separamos aqui os links direto para as versões em português:

Formulário de declaração da dedução para dependentes (Alteração) do assalariado do ano 2026
令和８年分扶養控除等（異動）申告書
https://tinyurl.com/jdytcpwd

Formulário de declaração da dedução para dependentes (Alteração) do assalariado do ano 2025
令和７年分扶養控除等（異動）申告書
https://tinyurl.com/yyerpk7f

Declaração de Dedução Básica do Assalariado, Declaração de Dedução para Cônjuge do Assalariado, Declaração de Dedução Especial para Familiar Específico do Assalariado e Declaração de Dedução do Ajuste do Montante da Renda de anos 2025
令和７年分給与所得者の基礎控除申告書兼給与所得者の配偶者控除等申告書兼給与所得者の特定親族特別控除申告書兼所得金額調整控除申告書
https://tinyurl.com/2s3vk2e7

Sobre o cálculo do montante total da renda (do ano de 2025)
合計所得金額の計算について（令和７年分）
https://tinyurl.com/4dkbpf6d

Formulário de declaração de dedução dos prêmios de seguro do assalariado do ano 2025
令和７年分保険料控除申告書
https://tinyurl.com/yc8wx7nr

Se você entra na categoria de Nenmatsu Chousei, fique atento(a)!